| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | cipote [m] | pile of stones | ||
| General | cipote [m] | stone landmark | ||
| General | cipote [m] | clumsy man | ||
| General | cipote [m] | thick man | ||
| General | cipote [m] | club | ||
| General | cipote [m] | drum stick | ||
| General | cipote [adj] | silly | ||
| General | cipote [adj] | foolish | ||
| General | cipote [m] | chubby person | ||
| General | cipote [adj] | plump | ||
| General | cipote [adj] | stupid | ||
| General | cipote [adj] | chubby | ||
| General | cipote [m] AL | block | ||
| General | cipote [m] VE | dolt | ||
| General | cipote [m] VE | person worthy of very little esteem and consideration | ||
| General | cipote [m] HNSVNI | child | ||
| General | cipote [m] VE | idiot | ||
| General | cipote [m] HNSVNI | boy | ||
| General | cipote [m] VE | dimwit | ||
| General | cipote [m] HNSVNI | kid | ||
| General | cipote [m] AL | lump | ||
| General | cipote [m] AL | wedge | ||
| General | cipote [m] VE | simpleton | ||
| General | cipote [m] VE | dope | ||
| General | cipote [m] PR | imaginary place, supposedly frightening and very unpleasant where it is usually sent by word of certain enemies | ||
| General | cipote [m] HNSVNI | youngster | ||
| General | cipote [m] HNSVNI | child, boy | ||
| General | cipote [m] HNSVNI | imp | ||
| General | cipote [m] VE | blockhead | ||
| General | cipote [m] SV | boyfriend | ||
| General | cipote [m] HNSVNI | rascal | ||
| General | cipote [m] VE | nitwit | ||
| General | cipote [adj] GT | fat | ||
| General | cipote [adj] GT | plump | ||
| General | cipote [adj] VE | silly | ||
| General | cipote [adj] CO | dull | ||
| General | cipote [adj] VE | ingenuous | ||
| General | cipote [adj] CO | stupid | ||
| General | cipote [adj] VE | foolish | ||
| General | cipote [adj] GT | obese | ||
| General | cipote [adj] VE | slow | ||
| General | cipote [adj] GT | pudgy | ||
| General | cipote [adj] VE | stupid | ||
| General | cipote [adj] CO | extraordinary | ||
| General | cipote [adj] VE | dumb | ||
| General | cipote [adj] VE | slow-witted | ||
| General | cipote [adj] VE | dim-witted | ||
| General | cipote [adj] CO | outstanding | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | cipote [m] SVHN | little rogue | ||
| Colloquial | cipote [m] SV | boyfriend | ||
| Colloquial | cipote [m] VE | chump | ||
| Colloquial | cipote [m] VE | blockhead | ||
| Colloquial | cipote [m] SV | fiancé | ||
| Colloquial | cipote [adj] SV | urchin | ||
| Colloquial | cipote [adj] CO | extraordinary | ||
| Colloquial | cipote [adj] CO | exceptional, extraordinary | ||
| Slang | ||||
| Slang | cipote [m] | guts | ||
| Slang | cipote [adj] | thick | ||
| Slang | cipote [m] ES | dick | ||
| Slang | cipote [m] ES | willie | ||
| Slang | cipote [m] ES | cock | ||
| Slang | cipote [m] ES | donger | ||
| Slang | cipote [m] ES | pecker | ||
| Slang | cipote [m] ES | tool | ||
| Slang | cipote [m] ES | wanger | ||
| Slang | cipote [m] ES | winkie | ||
| Slang | cipote [m] ES | prick | ||
| Slang | cipote [m] ES | penis | ||
| Slang | cipote [m] ES | rod | ||
| Slang | cipote [m] | cock | ||
| Slang | cipote [m] rude | prick | ||
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ¡qué cipote! [n] PR | ew! | ||
| General | ¡qué cipote! [n] PR | gross! | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | más malo que el cipote [adj] PR | bad (person) | ||
| Idioms | más malo que el cipote [adj] PR | fraudulent (person) | ||
| Idioms | mandar al cipote [v] VE | tell someone to go to hell | ||
| Idioms | mandar al cipote [v] VE | send to hell | ||
| Idioms | mandar al cipote [v] VE | tell someone to go fly a kite | ||
| Idioms | mandar al cipote [v] VE | tell someone to go jump in a lake | ||
| Idioms | mandar al cipote [v] VE | tell someone to get lost | ||
| Idioms | mandar al cipote [v] VE | tell someone to take a hike | ||
| Idioms | mandar al cipote [v] VE | tell someone to piss off | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | mandar al cipote [v] VE | send to hell | ||
| Slang | ||||
| Slang | tócame el cipote ES | touch my dick | ||