Historia

retirar

Significados de "retirar" en diccionario inglés español : 85 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	retirar [v]	withdraw
2	General	retirar [v]	remove
3	General	retirar [v]	take away
4	General	retirar [v]	retire
5	General	retirar [v]	retract
6	General	retirar [v]	take back
7	General	retirar [v]	recall
8	General	retirar [v]	remove
9	General	retirar [v]	reserve
10	General	retirar [v]	withdraw
11	General	retirar [v]	move away
12	General	retirar [v]	push aside
13	General	retirar [v]	refuse
14	General	retirar [v]	take back
15	General	retirar [v]	deny
16	General	retirar [v]	look like
17	General	retirar [v]	appear like
18	General	retirar [v]	seem like
19	General	retirar [v]	scratch
20	General	retirar [v]	cut
21	General	retirar [v]	discontinue
22	General	retirar [v]	disengage
23	General	retirar [v]	release
24	General	retirar [v]	detach
25	General	retirar [v]	drop
26	General	retirar [v]	retreat
27	General	retirar [v]	revoke
28	General	retirar [v]	draw aside
29	General	retirar [v]	reserve
30	General	retirar [v]	put away
31	General	retirar [v]	conceal
32	General	retirar [v]	swallow
33	General	retirar [v]	sequester
34	General	retirar [v]	single
Phrasals
35	Phrasals	retirar [v]	take out
36	Phrasals	retirar [v]	call in
37	Phrasals	retirar [v]	move away
38	Phrasals	retirar [v]	clear away
39	Phrasals	retirar [v]	pull away
40	Phrasals	retirar [v]	pull back
41	Phrasals	retirar [v]	draw in
42	Phrasals	retirar [v]	draw back
43	Phrasals	retirar [v]	pension off
44	Phrasals	retirar [v]	take out
Business
45	Business	retirar [v]	draw
46	Business	retirar [v]	withdraw
47	Business	retirar [v]	recall
48	Business	retirar [v]	draw
49	Business	retirar [v]	call
50	Business	retirar [v]	superannuate
51	Business	retirar [v]	take back
52	Business	retirar [v]	take out
53	Business	retirar [v]	call in
54	Business	retirar [v]	retire
Law
55	Law	retirar [v]	dismiss (a charge)
56	Law	retirar [v]	recant
57	Law	retirar [v]	dismiss
58	Law	retirar [v]	adeem
59	Law	retirar [v]	superannuate
60	Law	retirar [v]	amove
Electricity
61	Electricity	retirar [v]	remove
Engineering
62	Engineering	retirar [v]	check out
63	Engineering	retirar [v]	take off
Informatics
64	Informatics	retirar [v]	withdraw
Geology
65	Geology	retirar [v]	remove
66	Geology	retirar [v]	retire
Construction
67	Construction	retirar [v]	take down
Technical
68	Technical	retirar [v]	take off
69	Technical	retirar [v]	carry off
70	Technical	retirar [v]	draw out
71	Technical	retirar [v]	perfect up
72	Technical	retirar [v]	back up
73	Technical	retirar [v]	back out
74	Technical	retirar [v]	back
75	Technical	retirar [v]	draw off
76	Technical	retirar [v]	pull in
77	Technical	retirar [v]	lay down on
78	Technical	retirar [v]	demount
79	Technical	retirar [v]	put back
Printing
80	Printing	retirar [v]	perfect
81	Printing	retirar [v]	print
82	Printing	retirar [v]	stamp
Transportation
83	Transportation	retirar [v]	push back
Energy
84	Energy	retirar [v]	remove
Baseball
85	Baseball	retirar [v]	retire

Significados de "retirar" con otros términos en diccionario español inglés : 109 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	retirar (algo dicho) [v]	withdraw
2	General	retirar la acusación [v]	drop the charges
3	General	retirar de circulación [v]	withdraw from circulation
4	General	retirar de circulación [v]	take out of circulation
5	General	retirar dinero [v]	withdraw money
6	General	retirar dinero [v]	take out money
7	General	retirar de la circulación [v]	withdraw from circulation
8	General	retirar dinero [v]	draw cash
9	General	retirar (dinero) [v]	call in
10	General	retirar de circulación (dinero) [v]	call in
11	General	retirar favor a [v]	disgrace
12	General	retirar de la vista [v]	hide
13	General	retirar hacia atrás [v]	pullback
14	General	retirar hacia atrás [v]	put back
15	General	retirar la basura [v]	scavenge
Idioms
16	Idioms	retirar de la venta [v]	pull off the shelf
17	Idioms	retirar la palabra a alguien [v]	stop speaking to someone
Speaking
18	Speaking	¿cuándo te vas a retirar?	when will you retire?
Phrasals
19	Phrasals	retirar (algo dicho) [v]	take back
20	Phrasals	retirar progresivamente [v]	phase out
21	Phrasals	retirar algo de [v]	withdraw something from
22	Phrasals	retirar de circulación [v]	lay up
23	Phrasals	retirar un líquido [v]	pour something off
24	Phrasals	retirar un líquido de algo [v]	pour something off of something
25	Phrasals	retirar a alguien de [v]	retire someone (from)
26	Phrasals	retirar fondos	draw on
Colloquial
27	Colloquial	retirar el saludo [v]	stop saying hello
28	Colloquial	retirar lo dicho	take it back
Slang
29	Slang	retirar un plato del menú [v]	eighty-six
Business
30	Business	hacer retirar [v]	superannuate
31	Business	retirar del mercado [v]	withdraw from the market
32	Business	retirar un producto [v]	withdraw a product
33	Business	retirar una oferta [v]	withdraw an offer
34	Business	retirar gradualmente [v]	phase out
35	Business	retirar del mercado [v]	recall
36	Business	retirar una propuesta [v]	withdraw a bid
37	Business	retirar una solicitud [v]	withdraw an application
38	Business	retirar fondos [v]	withdraw funds
39	Business	retirar dinero [v]	withdraw money
40	Business	retirar apoyo [v]	withdraw support
41	Business	retirar una oferta de adquisición	withdraw a takeover bid
42	Business	retirar gradualmente	phase out
43	Business	retirar paulatinamente	phase out
44	Business	retirar dinero	take out money
45	Business	retirar progresivamente	phase out
46	Business	retirar de los registros	book out
47	Business	retirar una oferta	withdraw an offer
48	Business	retirar fondos	withdraw funds
Employment
49	Employment	retirar la reclamación	withdraw the claim
Finance
50	Finance	retirar dinero de la cuenta [v]	withdraw money from the account
51	Finance	retirar dinero de la cuenta [v]	withdraw money from an account
52	Finance	retirar o sacar dinero de una cuenta	withdraw
53	Finance	retirar una oferta de adquisición	withdraw a takeover bid
Law
54	Law	retirar del mercado [v]	recall
55	Law	retirar una oferta de absorción [v]	withdraw a takeover bid
56	Law	retirar la reclamación [v]	withdraw the claim
57	Law	retirar fondos [v]	draw
58	Law	hacer retirar [v]	superannuate
59	Law	retirar una acusación [v]	drop charges
60	Law	retirar una moción [v]	withdraw a motion
61	Law	retirar una solicitud [v]	withdraw an application
62	Law	retirar una propuesta [v]	withdraw a bid
63	Law	retirar una oferta [v]	withdraw an offer
64	Law	retirar apoyo [v]	withdraw support
65	Law	retirar las acusaciones [v]	withdraw charges
66	Law	retirar el cargo	drop the charge
67	Law	retirar una acusación	drop a charge
68	Law	retirar la orden	recall warrant
69	Law	retirar la acusación	drop charges
International Law
70	International Law	retirar los cargos	drop charges
Engineering
71	Engineering	retirar del servicio [v]	put out of service
72	Engineering	retirar el aislamiento [v]	strip
73	Engineering	retirar una clavija [v]	withdraw a plug
Chemistry
74	Chemistry	retirar gradualmente	phase out
Psychology
75	Psychology	retirar gradualmente	phase out
Dam Terms
76	Dam Terms	retirar agua [v]	abstract water
Technical
77	Technical	retirar fondos [v]	withdraw funds
78	Technical	retirar la broca [v]	withdraw the bit
79	Technical	retirar de servicio [v]	disinstall
80	Technical	retirar una acusación [v]	withdraw a charge
81	Technical	retirar de la circulación [v]	retire
82	Technical	retirar mercancías [v]	recall goods
83	Technical	retirar la cubierta [v]	remove the sheath
84	Technical	alicates para retirar lámparas [m/pl]	lamp-sleeve pliers
85	Technical	alicates para retirar lámparas [m/pl]	lamp sleeve pliers
86	Technical	alicates para retirar lentes [m/pl]	lens pliers
87	Technical	herramienta para retirar la cubierta	sheath-stripping tool
Telecommunication
88	Telecommunication	retirar de servicio [v]	remove from service
Coil Minting
89	Coil Minting	retirar de la circulación	withdraw from circulation
90	Coil Minting	retirar de la circulación	drive from circulation
91	Coil Minting	retirar de la circulación	remove from circulation
Aeronautics
92	Aeronautics	retirar del servicio	decommission
93	Aeronautics	hacer retirar	withdraw
94	Aeronautics	retirar por edad	superannuate
Gastronomy
95	Gastronomy	retirar del fuego [v]	remove from heat
96	Gastronomy	retirar del fuego	take off the heat
Petrol
97	Petrol	retirar la barrena antes del desgaste completo [v]	pull it green
Energy
98	Energy	retirar del servicio	remove from service
99	Energy	retirar de servicio	remove from service
Sports
100	Sports	retirar del juego [v]	bench
British Slang
101	British Slang	retirar el pene antes de alcanzar el orgasmo [v]	jump off at edge hill
102	British Slang	retirar el pene antes de la eyaculación [v]	jump off at edge hill
103	British Slang	retirar el pene antes de la eyaculación [v]	get off at gateshead (glasgow)
104	British Slang	retirar el pene antes de la eyaculación [v]	get off at edge hill
105	British Slang	retirar el pene antes de la eyaculación [v]	get off at paisley
106	British Slang	retirar el pene antes de la eyaculación [v]	get off at haymarket (edinburgh)
107	British Slang	retirar el pene antes de la eyaculación [v]	upon-tyne (newcastle)
Baseball
108	Baseball	retirar a [v]	retire
109	Baseball	retirar a [v]	get a batter out