Historia

stale

Significados de "stale" en diccionario español inglés : 56 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	stale	vencido [adj]
2	Common	stale	viciado [adj]
General
3	General	stale	revenido [adj]
4	General	stale	duro [adj]
5	General	stale	añejo [adj]
6	General	stale	estadizo [adj]
7	General	stale	fiambre [adj]
8	General	stale	manido [adj]
9	General	stale	gastado [adj]
10	General	stale	mohoso [adj]
11	General	stale	apolillado [adj]
12	General	stale	estadizo [adj]
13	General	stale	manido [adj]
14	General	stale	rancio [adj]
15	General	stale	rancioso [adj]
16	General	stale	pasado [adj]
17	General	stale	anquilosado [adj]
18	General	stale	quedarse estancado [v]
19	General	stale	sequete [m]
20	General	stale	rancio [adj]
21	General	stale	trillado [adj]
22	General	stale	viejo [adj]
23	General	stale	trasnochado [adj]
24	General	stale	enranciarse [v]
25	General	stale	ranciarse [v]
26	General	stale	desusado [adj]
27	General	stale	cansado [adj]
28	General	stale	añejar [v]
29	General	stale	añejarse [v]
30	General	stale	perder interés [v]
31	General	stale	ahuesarse [v] SCN
32	General	stale	revenida [adj/f]
33	General	stale	dura [adj/f]
34	General	stale	pasada [adj/f]
35	General	stale	añeja [adj/f]
36	General	stale	estadiza [adj/f]
37	General	stale	manida [adj/f]
38	General	stale	viciada [adj/f]
39	General	stale	gastada [adj/f]
40	General	stale	mohosa [adj/f]
41	General	stale	rancia [adj/f]
42	General	stale	trasnochada [adj/f]
43	General	stale	trillada [adj/f]
44	General	stale	vieja [adj/f]
45	General	stale	desusada [adj/f]
46	General	stale	cansada [adj/f]
Business
47	Business	stale	usado [adj]
Law
48	Law	stale	deteriorado [adj]
49	Law	stale	caducado [adj]
50	Law	stale	fuera de plazo
Engineering
51	Engineering	stale	agriado [adj]
52	Engineering	stale	alterado [adj]
Molecular Biology
53	Molecular Biology	stale	anticuado [adj]
Psychology
54	Psychology	stale	desvanecido [adj]
Maritime
55	Maritime	stale	fuera de plazo
56	Maritime	stale	fuera de término

Significados de "stale" con otros términos en diccionario español inglés : 84 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	piece of stale bread	coscurro [m]
2	General	stale bread	sequete [m]
3	General	bad taste of stale food	tasto [m]
4	General	stale olive	aceituna zapatera [f]
5	General	make stale	enranciar [v]
6	General	go stale	enranciar [v]
7	General	have gone stale	enranciarse [v]
8	General	become stale	revenirse [v]
9	General	piece of stale bread	tarugo [m]
10	General	piece of stale bread	mendrugo [m]
11	General	turn rancid or stale	enranciarse [v]
12	General	make stale	enranciar [v]
13	General	become stale	quedarse estancado [v]
14	General	get stale	quedarse estancado [v]
15	General	bad taste of stale food	tasto [m]
16	General	stale (olives)	zapatero [adj]
17	General	become stale (fruits)	acorcharse [v]
18	General	become stale	añejarse [v]
19	General	become stale (fruit)	avanecerse [v]
20	General	become stale	descomponerse [v]
21	General	grow stale	enranciarse [v]
22	General	get stale	enranciarse [v]
23	General	be stale	picarse [v]
24	General	grow stale	ranciarse [v]
25	General	get stale	ranciarse [v]
26	General	stale bread	pan duro [m]
27	General	stale wine	vino picado [m]
28	General	stale bread	pan viejo [m]
29	General	stale beer	cerveza agriada [f]
30	General	stale beer	cerveza pasada [f]
31	General	stale news	noticia añeja [f]
32	General	stale olive	aceituna zapatera [f]
33	General	very dry coconut with a stale flavor	coco zarazo [m] PR
34	General	stale yerba mate tea	mate lavado [m] AR UY
35	General	stale yerba mate tea	mate lavado [m] PY AR UY
36	General	become stale	ahuesarse [v] SCN
37	General	get stale	ahuesarse [v] SCN
38	General	stale (olives)	zapatera [adj/f]
Idioms
39	Idioms	be stale	estar bajo de forma [v]
40	Idioms	stale mate	dar mate ahogado [v]
Colloquial
41	Colloquial	stale gag	morcilla [f]
42	Colloquial	stale (news)	añejo [adj]
43	Colloquial	stale mate	dar mate ahogado [v]
44	Colloquial	stale (news)	añeja [adj/f]
Proverbs
45	Proverbs	even a stale bread is good bread if it is safe	bueno es pan duro cuando es seguro
Business
46	Business	stale-dated	vencido [adj]
47	Business	stale cheque	cheque vencido
48	Business	stale debt	deuda vencida
49	Business	stale check	cheque vencido
50	Business	stale dated	cheque vencido
51	Business	stale-dated check	cheque vencido
52	Business	stale company	compañía estatal
53	Business	stale loan	préstamo estatal
54	Business	stale taxes	derechos estatales
55	Business	stale fees	derechos estatales
Accounting
56	Accounting	stale check	cheque vencido
Finance
57	Finance	stale-dated check	cheque vencido
Insurance
58	Insurance	stale bill of lading	conocimiento de embarque demorado o vencido [m]
Law
59	Law	stale-dated	vencido [adj]
60	Law	stale check	cheque vencido
61	Law	stale claim	derecho extinto
62	Law	stale action	acción prescrita
63	Law	stale check	cheque incobrable
64	Law	stale claim	acción prescrita
65	Law	stale auditor	auditor estatal
66	Law	stale property	dominio del estado
67	Law	stale organization	organización estatal
68	Law	stale statute	ley estatal
69	Law	stale cheque	cheque vencido
Computer
70	Computer	stale link	enlace roto [m]
71	Computer	stale link	enlace vencido [m]
72	Computer	stale link	hiperenlace vencido [m]
Engineering
73	Engineering	stale check	cheque caducado
74	Engineering	stale debt	deuda caducada
75	Engineering	stale-dated	de fecha atrasada
76	Engineering	stale air	aire viciado
77	Engineering	stale link	enlace anulado
Medicine
78	Medicine	stale air	aire confinado
Technical
79	Technical	grow stale	añejarse [v]
Maritime
80	Maritime	stale bill of lading	conocimiento de embarque demorado o vencido [m]
81	Maritime	stale bill of lading	conocimiento de embarque caducado [m]
82	Maritime	stale bill of lading	presentado fuera de término
Gastronomy
83	Gastronomy	dessert made of stale cookies or bread, sometimes previously moistened in milk, then sprinkled with sugar water or sugar cane honey	kururu [m] PY
Theater
84	Theater	stale gag	morcilla [f]