viejo

Significados de "viejo" en diccionario inglés español : 78 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	viejo [adj]	old
2	Common	viejo [m]	old man
3	Common	viejo [adj]	aged
General
4	General	viejo [adj]	worn out
5	General	viejo [m]	old person
6	General	viejo [m]	elderly person
7	General	viejo [adj]	old
8	General	viejo [adj]	elderly
9	General	viejo [adj]	long-term
10	General	viejo [adj]	long-established
11	General	viejo [adj]	traditional
12	General	viejo [adj]	time-honored
13	General	viejo [adj]	elder
14	General	viejo [adj]	shabby
15	General	viejo [adj]	worn
16	General	viejo [adj]	faded
17	General	viejo [adj]	washed-out
18	General	viejo [adj]	tattered
19	General	viejo [adj]	dull
20	General	viejo [adj]	tarnished
21	General	viejo [adj]	used
22	General	viejo [adj]	secondhand
23	General	viejo [m]	ancient
24	General	viejo [m]	elderly man
25	General	viejo [m]	an old item
26	General	viejo [adj]	overaged
27	General	viejo [adj]	yeared
28	General	viejo [adj]	long-established
29	General	viejo [adj]	ancient
30	General	viejo [adj]	antiquated
31	General	viejo [adj]	old-fashioned
32	General	viejo [adj]	stale
33	General	viejo [adj]	worn-out
34	General	viejo [adj]	antique
35	General	viejo [m]	gaffer [uk] (an old man or a rustic)
36	General	viejo [adj]	auld [scottish]
37	General	viejo [m] MXHNSVNICUBOCL	best friend
38	General	viejo [m] MXGTSVPEBOCLCOderog.	man
39	General	viejo [m] CU	older husband
40	General	viejo [m] BOARUYstud.CLderog.stud.	professor
41	General	viejo [m] BOARUYstud.CLderog.stud.	teacher
42	General	viejo [m] MXGTHNSVNICRECBOCLARUY	husband
43	General	viejo [m] GTderog.	male employer
44	General	viejo [m] MX	a male partner
45	General	viejo [m] GTderog.	male boss
46	General	viejo [m] MX	honey (substitute for a male name)
47	General	viejo [m] MX	a certain guy or man
48	General	viejo [m] GTDOchild	boogey man
49	General	viejo [adj]	senescent
50	General	viejo [interj] MXGTHNSVNICRCUCOVEECPEBOCLPYARUY	babe
51	General	viejo [interj] MXGTHNSVNICRCUCOVEECPEBOCLPYARUY	love
52	General	viejo [interj] MX	sweetheart
53	General	viejo [interj] MXGTHNSVNICRCUCOVEECPEBOCLPYARUY	dear
54	General	viejo [interj] MXGTHNSVNICRCUCOVEECPEBOCLPYARUY	honey
Idioms
55	Idioms	viejo	long of tooth
Colloquial
56	Colloquial	viejo [m]	dad
57	Colloquial	viejo [m]	geezer
58	Colloquial	viejo [m]	old fellow
59	Colloquial	viejo [m]	father
60	Colloquial	viejo [m]	dad
61	Colloquial	viejo [interj]	buddy
62	Colloquial	viejo [m] LA	friend
63	Colloquial	viejo [m] LA	buddy
64	Colloquial	viejo [interj] AMER	sweetheart
65	Colloquial	viejo [interj] AMER	darling
66	Colloquial	viejo [interj] AMER	honey
Slang
67	Slang	viejo [m]	buddy [us]
68	Slang	viejo [m]	pal
69	Slang	viejo [m]	mate
70	Slang	viejo [m]	father
71	Slang	viejo [m]	codger
72	Slang	viejo	dawg
73	Slang	viejo [m] CLAR	dad
Marine Biology
74	Marine Biology	viejo [m] CU	burro grunt
Technical
75	Technical	viejo [m]	drilling post
76	Technical	viejo [m]	rail bender
British Slang
77	British Slang	viejo	old bean
Poetry
78	Poetry	viejo [adj]	olden

Significados de "viejo" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	ser perro viejo [v]	be an old hand
2	General	ser gato viejo [v]	be an old hand
3	General	cristiana viejo [m]	christian man with no jewish or moorish blood
4	General	cristiana viejo [m]	christian woman with no jewish or moorish blood
5	General	maravedí viejo [m]	old fleece spanish coin
6	General	soldado viejo [m]	distinguished soldier
7	General	soldado viejo [m]	high ranking soldier
8	General	viejo testamento [m]	old testament
9	General	viejo amigo [m]	longtime friend
10	General	el más viejo de la comunidad [m]	elder in a community
11	General	un viejo motel [m]	an old motel
12	General	monumento viejo [m]	ancient monument
13	General	caite viejo [m/f] HNNI	despicable person
14	General	más viejo que matusalén [adj]	old as the hills
15	General	más viejo que matusalén [adj]	very old
16	General	que huele a viejo [adj]	musty
17	General	viejo como [adj]	as old as
18	General	tan viejo como [adj]	as old as
19	General	morirse de viejo [v]	die of old age
20	General	morir de viejo [v]	die of old age
21	General	ponerse viejo [v]	get old
22	General	empezar a parecer más viejo [v]	begin to seem older
23	General	ser demasiado viejo para casarse [v]	be too old to marry
24	General	ser un simplón (especialmente al hacerse viejo) [v]	doat
25	General	ser un perro viejo [v]	be an old hand at something
26	General	barriga de viejo [n] CU	flabby
27	General	un viejo verde	a dirty old man
28	General	mono del viejo mundo	guenon
29	General	viejo mundo	old world
30	General	perro viejo	old dog
31	General	perro viejo	wise old man
32	General	viejo verde	dirty old man
33	General	zorro viejo	old fox
34	General	mercado de viejo	flea market
35	General	chapucero (vendedor de hierro viejo) [m]	dealer in old iron
36	General	coche viejo y destartalado [m]	beater (colloquial)
37	General	barrio viejo [m]	old town
38	General	hacerse viejo [v]	age
39	General	cacharro viejo [m]	crock
40	General	librero de viejo [m]	second-hand bookseller
41	General	viejo testamento [m]	old testament
42	General	pan viejo [m]	stale bread
43	General	hierro viejo [m]	scrap-iron
44	General	zapatería de viejo [f]	cobbler's stall
45	General	más viejo [adj]	elder
46	General	poco viejo [adj]	oldish
47	General	hacerse viejo [v]	olden
48	General	ser ya viejo para [v]	outgrow
49	General	como un viejo [adv]	agedly
50	General	a manera de viejo [adv]	agedly
51	General	canas de viejo [f/pl]	hoariness
52	General	año viejo [m] HNPRCOEC	effigy burned on the night of december 31
53	General	galillo viejo [m] PR	throat
54	General	galillo viejo [m] PR	uvula
55	General	jurutungo viejo [m] PR	place that is very distant and not very accessible
56	General	jurutungo viejo [m] PR	middle of nowhere
57	General	viejo de pascua [m] CL	father christmas
58	General	viejo pascuero [m] BOCL	father christmas
59	General	vale viejo [m] DOderog.	farmer
60	General	tata viejo [m] ARrur.	papa
61	General	tata viejo [m] UY	papa
62	General	viejo de la bolsa [m] ARUYchild	boogey man
63	General	viejo de pascua [m] CL	santa claus
64	General	viejo del saco [m] NICRCLchild	boogey man
65	General	viejo pascuero [m] BOCL	santa claus
66	General	vale viejo [m] DOderog.	country person
67	General	tata viejo [m] ARrur.	grandfather
68	General	tata viejo [m] UY	grandfather
69	General	loco viejo [adj] NIDO	ridiculous
70	General	loco viejo [adj] NIDO	insane
71	General	loco viejo [adj] NIDO	crazy
72	General	loco viejo [adj] NIDO	lacking good judgement
73	General	loco viejo [adj] NIDO	ludicrous
74	General	loco viejo [adj] NIDO	bad judge of character
75	General	derecho viejo [adv] AR	directly
76	General	derecho viejo [adv] AR	without beating around the bush
Idioms
77	Idioms	más viejo que andar a pie [adj]	as old as the hills
78	Idioms	más viejo que andar a pie [adj]	older than dirt
79	Idioms	más viejo que la sarna [adj]	as old as time
80	Idioms	más viejo que la sarna [adj]	as old as the hills
81	Idioms	ser más viejo que matusalén [v]	be as old as methuselah
82	Idioms	ser muy viejo para algo [v]	be over the hill
83	Idioms	no llegar a viejo [v]	not make old bones
84	Idioms	parecer muy viejo a los treinta [v]	seem over-the-hill at thirty
85	Idioms	dejar un caballo libre en las pasturas (por estar ya demasiado viejo) [v]	put a horse out to pasture
86	Idioms	ser más viejo que carracuca [v]	be as old as methuselah
87	Idioms	ser más viejo que cascorro [v]	be as old as methuselah
88	Idioms	ser más viejo que carracuca [v]	be as old as the hills
89	Idioms	ser más viejo que cascorro [v]	be as old as the hills
90	Idioms	ser más viejo que carracuca [v]	be very old
91	Idioms	ser más viejo que cascorro [v]	be very old
92	Idioms	ser alguien más viejo que un palmar [v]	be long in the tooth
93	Idioms	ser alguien más viejo que un palmar [v]	be very old
94	Idioms	ser alguien más viejo que un palmar [v]	be as old as methuselah
95	Idioms	ser alguien más viejo que un palmar [v]	be long of tooth
96	Idioms	ser más viejo que la sarna [v]	be as old as methuselah
97	Idioms	ser más viejo que la sarna [v]	be very old
98	Idioms	ser más viejo que la sarna [v]	be as old as the hills
99	Idioms	ser más viejo que la nana [v]	be extremely old
100	Idioms	ser más viejo que la tiña [v]	be extremely old
101	Idioms	ser más viejo que mear de pie [v]	be extremely old
102	Idioms	ser más viejo que la tiña [v]	be very old
103	Idioms	ser más viejo que mear de pie [v]	be very old
104	Idioms	ser más viejo que la nana [v]	be very old
105	Idioms	ser tan viejo como matusalén [v]	be as old as the hills
106	Idioms	ser tan viejo como matusalén [v]	be as old as methusalah
107	Idioms	ser tan viejo como matusalén [v]	be very old
108	Idioms	ser tan viejo como matusalén [v]	be as old as mathusalah
109	Idioms	hacer viejo a alguien [v]	age someone/something
110	Idioms	hacer viejo a alguien [v]	date someone/something
111	Idioms	llegar a viejo	live to the (ripe old) age of something
112	Idioms	llegar a viejo	live to the age of something
113	Idioms	el loro viejo no aprende a hablar	you cant teach an old dog new tricks
114	Idioms	pagar un viejo favor	call in a favour
115	Idioms	devolver un viejo favor	call in a favour
116	Idioms	llegar a muy viejo	live to a ripe old age
117	Idioms	más sabe el diablo por viejo que por diablo	don't teach your grandmother to suck eggs
118	Idioms	ser perro viejo	an old hand
119	Idioms	más viejo que el mear	as old as the hills
120	Idioms	llegar a viejo	make old bones
121	Idioms	ser perro viejo	old hand at something
122	Idioms	cualquier trasto viejo	any old thing
123	Idioms	más viejo que matusalén	antediluvian
124	Idioms	muy viejo	as old as the hills
125	Idioms	tan viejo como matusalén	as old as time
126	Idioms	más viejo que matusalén	as old as the hills
127	Idioms	más viejo que matusalén	as old as methuselah
128	Idioms	un viejo amor	an old flame
129	Idioms	un viejo éxito	a golden oldie
130	Idioms	que va para viejo	advanced in years
131	Idioms	más viejo que andar a pie	as old as methuselah
132	Idioms	más viejo que andar para adelante	as old as methuselah
133	Idioms	más viejo que andar a pie	as old as the hills
134	Idioms	más viejo que andar para adelante	as old as the hills
135	Idioms	loro viejo no aprende a hablar	you can’t teach an old dog new tricks
136	Idioms	a perro viejo no hay tus tus	you can’t teach an old dog new tricks
137	Idioms	a moro viejo no enseñes algarabía	you can’t teach an old dog new tricks
138	Idioms	chango viejo no aprende maroma nueva	you can't teach an old dog new tricks
139	Idioms	viejo amigo	good old boy
140	Idioms	viejo amigo	good ole boy
141	Idioms	muy viejo	out of the ark
142	Idioms	de todo, lo más nuevo, de los amigos, el más viejo	of everything the newest, of friends the oldest
143	Idioms	viejo como matusalén	old as methuselah
144	Idioms	perro viejo	old hand
145	Idioms	viejo lobo de mar	old salt
146	Idioms	viejo amigo	old sport
147	Idioms	viejo caballo de batalla	old warhorse
148	Idioms	viejo experto	oldtimer
149	Idioms	gato viejo, ratón tierno	may-to-december romance
150	Idioms	más viejo que la tana	be as old as methuselah