Historia

swinging

Significados de "swinging" en diccionario español inglés : 50 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	swinging	oscilación [f]
General
2	General	swinging	vaivén [m]
3	General	swinging	meneo [m]
4	General	swinging	bamboleo [m]
5	General	swinging	balanceo [m]
6	General	swinging	bamboneo [m]
7	General	swinging	batiente [m]
8	General	swinging	meneo [m]
9	General	swinging	vaivén [m]
10	General	swinging	oscilación [f]
11	General	swinging	bamboleante [adj]
12	General	swinging	oscilante [adj]
13	General	swinging	oscilatorio [adj]
14	General	swinging	pendular [adj]
15	General	swinging	braceo [m]
16	General	swinging	basculación [f]
17	General	swinging	colgante [adj]
18	General	swinging	cadencioso [adj]
19	General	swinging	balance [m]
20	General	swinging	cuneo [m]
21	General	swinging	tabaleo [m]
22	General	swinging	mecedor [adj]
23	General	swinging	rítmico [adj]
24	General	swinging	hornagueo [m] AL
25	General	swinging	abanicada [f] HN
26	General	swinging	cadenciosa [adj/f]
27	General	swinging	mecedora [adj/f]
28	General	swinging	rítmica [adj/f]
Colloquial
29	Colloquial	swinging	intercambio de pareja [m]
30	Colloquial	swinging	intercambio de parejas
Slang
31	Slang	swinging	intercambiar parejas
Business
32	Business	swinging	oscilante [adj]
Engineering
33	Engineering	swinging	borneo [m]
34	Engineering	swinging	balanceo [m]
35	Engineering	swinging	bamboleo [m]
36	Engineering	swinging	balanceo [m]
37	Engineering	swinging	fluctuación [f]
38	Engineering	swinging	corrección [f]
39	Engineering	swinging	vibración [f]
40	Engineering	swinging	rotación [f]
41	Engineering	swinging	oscilación [f]
42	Engineering	swinging	vibración [f]
43	Engineering	swinging	giratorio [adj]
44	Engineering	swinging	orientable [adj]
Geology
45	Geology	swinging	viraje [m]
Rehabilitation
46	Rehabilitation	swinging	balanceo [m]
Technical
47	Technical	swinging	giro [m]
Mechanics
48	Mechanics	swinging	pendulación [f]
49	Mechanics	swinging	pendulación [f]
Transportation
50	Transportation	swinging	borneando proa al viento [adv]

Significados de "swinging" con otros términos en diccionario español inglés : 93 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	swinging of a bat	bateo [m]
2	General	swinging along	cuneo [m]
3	General	swinging motion	abaniqueo [m]
4	General	swinging berth	borneadero [m]
5	General	swinging motion in dancing	borneo [m]
6	General	repeated swinging of the arms	braceo [m]
7	General	swinging movement	vaivén [m]
8	General	brief hammock swinging	chinchorrazo [m] VE
9	General	swinging a child by the arms	gavilucho [m] EC:S
10	General	traditional dance consisting of a continuous swinging of couples	jamaqueyo [m] NI:N
11	General	very sensual choreography of the tango, including swinging	hamacada [f] AR
12	General	swinging door	puerta de golpe [f] CO VE
13	General	swinging door	puerta de golpe [f] CU rur.
14	General	swinging gate	portada [f] CO:W,E,Sw
15	General	swinging door	portada [f] CO:W,E,Sw
16	General	swinging of a bat	batería [f] disused
17	General	dance while swinging the hips	arrollar [v] CU
Idioms
18	Idioms	come out swinging	defender con determinación [v]
19	Idioms	go down swinging	caer luchando [v]
20	Idioms	swinging one's arm for a throw	a rodeabrazo [adv]
Speaking
21	Speaking	I saw the chandelier swinging	vi cómo se balanceaba la araña (lámpara)
Phrases
22	Phrases	swinging the arm for a throw	a rodeabrazo [adv]
Colloquial
23	Colloquial	hip swinging	contoneo [m]
24	Colloquial	swinging a child by the arms	gavilán [m] EC
Work Safety Terms
25	Work Safety Terms	swinging-arm unloader	mano portadora
26	Work Safety Terms	swinging-arm unloader	mano mecánica
Industry
27	Industry	swinging scaffold	guindola [f]
Electricity
28	Electricity	phase swinging	oscilaciones pendulares
29	Electricity	roof lifting and swinging system	sistema de elevación y pivotamiento de la bóveda
Electrics/Electronics
30	Electrics/Electronics	roof lifting and swinging system	sistema de elevación y pivotamiento de la bóveda
Engineering
31	Engineering	device with a swinging motion	columpio [m]
32	Engineering	swinging scaffold	balancín [m] AR
33	Engineering	swinging sieve	criba oscilante [f]
34	Engineering	swinging choke	inductor saturable
35	Engineering	swinging gear	mecanismo de giro
36	Engineering	swinging fork	horquilla oscilante
37	Engineering	swinging arm	brazo oscilante
38	Engineering	beam swinging	oscilación del haz
39	Engineering	swinging berth	zona de borneo
40	Engineering	swinging choke	inductancia oscilante
41	Engineering	swinging brick	ladrillo aislante
42	Engineering	swinging arm	brazo giratorio
43	Engineering	phase swinging	oscilación pendular
44	Engineering	swinging base	rosa de los vientos
45	Engineering	swinging choke	choque oscilante
46	Engineering	swinging choke	inductancia variable
47	Engineering	phase swinging	oscilación de fase
48	Engineering	phase swinging	oscilaciones pendulares
49	Engineering	swinging-vane rotary pump	bomba de paletas oscilantes
50	Engineering	swinging movement	movimiento de vaivén
Meteorology
51	Meteorology	swinging profiler	perfilador basculante
Water
52	Water	swinging across the face	dragado circular [m]
Orthoptics
53	Orthoptics	swinging flashlight test	prueba de iluminación alternante de las pupilas
Construction
54	Construction	swinging chute	conducto oscilante [m]
55	Construction	swinging round	giro [m]
56	Construction	swinging post	poste de vaivén [m]
57	Construction	swinging rack	cremallera de girar [f]
58	Construction	swinging door	puerta giratoria
59	Construction	swinging gear	engranaje de rotación
60	Construction	swinging scaffold	andamio suspendido
61	Construction	swinging leads	guías colgantes
62	Construction	swinging engine	máquina de giro
63	Construction	swinging clutch	embrague de giro
Construction Machinery
64	Construction Machinery	swinging clevis	horquilla giratoria
65	Construction Machinery	swinging drawbar	barra de tiro orientable
Mechanics
66	Mechanics	swinging choke	reactor de autoinducción variable [m]
67	Mechanics	swinging choke	reactancia de acoplamiento [f]
68	Mechanics	swinging movement	movimiento de péndulo
69	Mechanics	swinging movement	movimiento de oscilación
70	Mechanics	swinging movement	movimiento oscilante
71	Mechanics	swinging arm	brazo giratorio
Machinery
72	Machinery	swinging arm	brazo giratorio
Automotive
73	Automotive	swinging arm	bandeja oscilante [f]
74	Automotive	swinging arm	suspensión trasera basculante
Aeronautics
75	Aeronautics	swinging rack	cremallera de giro [f]
76	Aeronautics	swinging gear	mecanismo de giro
77	Aeronautics	swinging of compass	compensación de la brújula
78	Aeronautics	swinging choke	reactor de auto inductancia variable
79	Aeronautics	compass swinging	corrección de la brújula
80	Aeronautics	phase swinging	oscilación de fase
81	Aeronautics	beam swinging	oscilación del haz
Nautical
82	Nautical	swinging around the anchor	borneo [m]
Energy
83	Energy	phase swinging	oscilación pendular
Hydrology
84	Hydrology	swinging ship	borneo para determinar desvíos
Military
85	Military	swinging the compass	compensación de la brújula
Photography
86	Photography	swinging back	tapa posterior giratoria [f]
87	Photography	camera with rising and swinging front	cámara fotográfica con objetivo descentrable [f]
88	Photography	swinging lens	óptica giratoria
Sports
89	Sports	swinging without intermission	levada [f]
Boxing
90	Boxing	come out swinging	atacar activamente desde el principio [v]
Baseball
91	Baseball	swinging away	con bate libre [phrase]
Production
92	Production	swinging valve	distribuidor oscilante [m]
93	Production	swinging screen	criba oscilante [f]