| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | meneo [m] | wag | ||
| General | meneo [m] | shake | ||
| General | meneo [m] | stirring | ||
| General | meneo [m] | stir | ||
| General | meneo [m] | toss | ||
| General | meneo [m] | swing | ||
| General | meneo [m] | jerk | ||
| General | meneo [m] | jolt | ||
| General | meneo [m] | sway | ||
| General | meneo [m] | swaying | ||
| General | meneo [m] | swinging | ||
| General | meneo [m] | wiggle | ||
| General | meneo [m] | moving | ||
| General | meneo [m] | swinging | ||
| General | meneo [m] | swaying | ||
| General | meneo [m] | wiggling | ||
| General | meneo [m] | shaking | ||
| General | meneo [m] | shimmying | ||
| General | meneo [m] | shaking | ||
| General | meneo [m] | wriggling | ||
| General | meneo [m] | waddling | ||
| General | meneo [m] | waggle | ||
| General | meneo [m] | tossing | ||
| General | meneo [m] disused | exchange | ||
| General | meneo [m] disused | trade | ||
| General | meneo [m] outdated | trade | ||
| General | meneo [m] outdated | business | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | meneo [m] | beating | ||
| Colloquial | meneo [m] | drubbing | ||
| Colloquial | meneo [m] | beating | ||
| Colloquial | meneo [m] | thrashing | ||
| Colloquial | meneo [m] | hitting | ||
| Slang | ||||
| Slang | meneo [m] | hiding | ||
| Law | ||||
| Law | meneo [m] | buffeting | ||
| Electrics/Electronics | ||||
| Electrics/Electronics | meneo [m] | bump | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | meneo [m] | buffeting | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | meneo [m] | bobbing | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | meneo [m] | bumpiness | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | meneo [m] | buffeting | ||
| Military | ||||
| Military | meneo [m] | movement | ||