Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
the sky
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Significados de
"the sky"
en diccionario español inglés : 3 resultado(s)
Categoría
Inglés
Español
General
1
General
the sky
empíreo
[m]
Idioms
2
Idioms
the sky
lo alto
Literature
3
Literature
the sky
empíreo
[m]
Significados de
"the sky"
con otros términos en diccionario español inglés : 313 resultado(s)
Categoría
Inglés
Español
General
1
General
sky blue
celeste (color)
[adj]
2
General
sky rocket
cohete
[m]
3
General
sky blue
celeste
[m]
4
General
inhabitant of the sky
celícola
[m]
5
General
mackerel sky
cielo borreguero
[m]
6
General
sky line
corredor
[m]
7
General
sky lane
corredor aéreo
[m]
8
General
the sky
empíreo
[m]
9
General
covering the sky with clouds
entoldamiento
[m]
10
General
castle in the sky
sueño dorado
[m]
11
General
threatening sky
cerrazón
[f]
12
General
opening in the sky representing angels
gloria
[f]
13
General
sky-blue
celeste
[adj]
14
General
sky-blue
cerúleo
[adj]
15
General
mackerel (sky)
aborregado
[adj]
16
General
sky blue
azul
[adj]
17
General
sky blue
azul celeste
[adj]
18
General
sky blue-colored
celeste
[adj]
19
General
white and sky blue colored
albiceleste
[adj]
20
General
cover the sky with clouds
entoldar
[v]
21
General
have covered the sky with clouds
entoldarse
[v]
22
General
castle in the sky
sueños dorados
[m/pl]
23
General
sky blue
azul celeste
[n]
24
General
sky burial
entierro celestial
[m]
25
General
sky diving
paracaidismo
[m]
26
General
sky-high price
superprecio
[m]
27
General
open sky
cielo abierto
[m]
28
General
pie in the sky
entelequia
[f]
29
General
sky filled with red clouds
arrebolada
[f]
30
General
pertaining to sky
celestial
[adj]
31
General
related to heaven or to the sky
celestial
[adj]
32
General
blue-sky
brillante
[adj]
33
General
blue-sky
de ningún valor
[adj]
34
General
overcast (weather, sky)
gris
[adj]
35
General
be sky-high
estar por las nubes
[v]
36
General
ascend to the sky
ascender a las nubes
[v]
37
General
ascend to the sky
ascender al cielo
[v]
38
General
drop out of the sky
caer del cielo
[v]
39
General
ascend to the sky
subir al firmamento
[v]
40
General
ascend to the sky
ascender al firmamento
[v]
41
General
clear sky
cielo despejado
42
General
clear sky
cielo diáfano
43
General
overcast sky
cielo encapotado
44
General
captains of the sky
título de una canción
45
General
captains of the sky
capitanes del cielo
46
General
red sky/cloud
arrebol
[m]
47
General
sky-rocket
volador
[m]
48
General
sky-light
montera
[f]
49
General
fleecy (sky)
aborregado
[adj]
50
General
mackerel (sky)
aborregado
[adj]
51
General
fleecy (sky)
borreguero
[adj]
52
General
become fleecy (sky)
aborregarse
[v]
53
General
clear up (sky)
alambrar (impersonal)
[v]
54
General
clear up (the sky)
escampar
[v]
55
General
winding sky-rocket
sierpecillas
[f/pl]
56
General
sky-blue
azul celeste
[m]
57
General
sky-high
tan alto como el cielo
[adj]
58
General
sky-coloured
azul celeste
[adj]
59
General
sky-coloured
cerúleo
[adj]
60
General
sky-high
astronómico
[adj]
61
General
firmament (the expanse of the sky; heavens)
cielo
[m]
62
General
appearance of a star in the sky
ortal
[m]
BO
63
General
sky covered in dense clouds
cerrazón
[f]
HN
NI
CL
64
General
sky lantern
pagoda
[f]
CL
65
General
overcast (sky)
aparatado
[adj]
rur.
ARA
66
General
always looking at the sky
estrellero
[adj]
PR
67
General
clear up (the sky)
rasarse
[v]
disused
68
General
clear up (the sky)
desentoldarse
[v]
MX
69
General
sky-high
por las nubes
[adv]
fig.
70
General
sky blue
cerúlea
[adj/f]
71
General
fleecy (sky)
aborregada
[adj/f]
72
General
mackerel (sky)
aborregada
[adj/f]
73
General
sky-blue
cerúlea
[adj/f]
74
General
overcast (sky)
aparatada
[adj/f]
rur.
ARA
75
General
fleecy (sky)
borreguera
[adj/f]
76
General
sky-coloured
cerúlea
[adj/f]
Idioms
77
Idioms
sky-high
por las nubes
[adj]
78
Idioms
aim for the sky
apuntar a lo más alto
[v]
79
Idioms
build castles in the sky
levantar castillos en el aire
[v]
80
Idioms
have one's head in the sky
vivir en las nubes
[v]
81
Idioms
have one's head in the sky
andar por las nubes
[v]
82
Idioms
have one's head in the sky
estar en las nubes
[v]
83
Idioms
come out of a clear blue sky
aparecer sin aviso
[v]
84
Idioms
come out of a clear blue sky
llegar de improviso
[v]
85
Idioms
come out of the clear blue sky
aparecer sin aviso
[v]
86
Idioms
come out of the clear blue sky
llegar de improviso
[v]
87
Idioms
go sky-high
aumentar de modo excesivo
[v]
88
Idioms
shoot for the sky
tener objetivos muy ambiciosos
[v]
89
Idioms
shoot for the sky
mantener alto el listón
[v]
90
Idioms
shoot for the sky
tener miras muy elevadas
[v]
91
Idioms
reach for the sky
aspirar a lo máximo
[v]
92
Idioms
reach for the sky
ir a por todo
[v]
93
Idioms
reach for the sky
ir a por todas
[v]
94
Idioms
go sky-high
subir a las nubes
[v]
95
Idioms
have the sky open up
desgarrarse el cielo
[v]
96
Idioms
go to the big place in the sky
volar al cielo
[v]
97
Idioms
fall from the sky
entrar bien algo
[v]
98
Idioms
building castles in the sky
castillos en el aire
[m/pl]
99
Idioms
pie in the sky
castillos en el aire
100
Idioms
aim for the sky
mantener objetivos altos
101
Idioms
aim for the sky
aspirar a lo mejor
102
Idioms
as high as the sky
altísimo
103
Idioms
as high as the sky
muy alto
104
Idioms
as high as the sky
que no cabe en sí (alegría)
105
Idioms
as high as the sky
eufórico
106
Idioms
as high as the sky
colocado (drogas)
107
Idioms
blow something sky-high
volar algo en mil pedazos
108
Idioms
blow something sky-high
arrasar con algo
109
Idioms
blow something sky-high
hacer estallar algo
110
Idioms
door to the sky
la puerta al cielo
111
Idioms
the sky is the limit
no hay límites
112
Idioms
come out of a clear blue sky
llegar de repente
113
Idioms
come out of the clear blue sky
llegar de repente
114
Idioms
high as the sky
totalmente borracho
115
Idioms
high as the sky
muy alto
116
Idioms
high as the sky
completamente drogado
117
Idioms
out of a clear blue sky
inesperadamente
118
Idioms
out of a clear blue sky
repentinamente
119
Idioms
out of a clear blue sky
súbitamente
120
Idioms
out of the blue sky
de repente
121
Idioms
sky is falling
se desatará el infierno
122
Idioms
sky is falling
se viene el mundo abajo
123
Idioms
the sky
lo alto
124
Idioms
sky high
en las nubes
[adv]
UY
125
Idioms
sky high
a las nubes
[adv]
CL
UY
Speaking
126
Speaking
the sky clouded over
el cielo se nubló
[v]
127
Speaking
the sky clouded over
el cielo está nublado
[v]
Phrases
128
Phrases
under a starry sky
bajo un cielo estrellado
129
Phrases
out of a clear blue sky
a bote pronto
130
Phrases
under the open sky
a cielo descubierto
131
Phrases
under the open sky
al descubierto
132
Phrases
may the sky fall on our heads
que el cielo caiga sobre nuestras cabezas
Colloquial
133
Colloquial
sky-pilot
clérigo
[m]
134
Colloquial
fall right out of the sky
caerle a alguien algo por la chimenea
[v]
135
Colloquial
the sky is the limit
ancha castilla
[expr]
136
Colloquial
a pie in the sky
pura ilusión
137
Colloquial
a pie in the sky
castillos en el aire
138
Colloquial
sky high
por las nubes
139
Colloquial
grey sky
la panza de burra
140
Colloquial
gray sky
la panza de burra
141
Colloquial
the sky is the limit
ancha es castilla
142
Colloquial
sky is the limit
el cielo es el límite
143
Colloquial
sky is the limit
ilimitado
144
Colloquial
sky lantern
globo
[m]
EC
145
Colloquial
partly cloudy sky
sol con uñas
[m]
rare
Proverbs
146
Proverbs
if the sky falls, we shall catch larks
si el cielo se cae nos cogerá debajo
[old-fashioned]
Slang
147
Slang
sky-rock
caer desde arriba
148
Slang
sky-rock
música fuerte que viene desde arriba
149
Slang
sky-rock
cosas que caen desde arriba
Business
150
Business
blue-sky law
ley de reglamentación bursátil
Finance
151
Finance
sky lease
alquiler del espacio aéreo
152
Finance
blue-sky law
ley reguladora de valores
Computer
153
Computer
sky wave
onda celeste
Radio
154
Radio
clear sky absorption loss
pérdida de absorción por cielo despejado
[f]
155
Radio
sky wave
onda celeste
156
Radio
sky wave
onda espacial
AR
157
Radio
sky wave
onda de cielo
AR
Electricity
158
Electricity
diffuse sky radiation
radiación difusa del cielo
159
Electricity
sky component of daylight factor
componente celeste del factor de luz de día
160
Electricity
sky hooks
ganchos aéreos
Electrics/Electronics
161
Electrics/Electronics
diffuse sky radiation
radiación difusa del cielo
162
Electrics/Electronics
cie standard overcast sky
cielo cubierto patrón cie
163
Electrics/Electronics
cie standard clear sky
cielo despejado patrón cie
Engineering
164
Engineering
sky line
horizonte
[m]
165
Engineering
heavy sky
cielo cubierto
[m]
166
Engineering
cloudy sky
cielo encapotado
[m]
167
Engineering
overcast sky
cielo cubierto
[m]
168
Engineering
angry sky
cielo de tormenta
[m]
169
Engineering
cloudy sky
cielo nuboso
[m]
170
Engineering
radio sky
cielo radioeléctrico
[m]
171
Engineering
ice sky
claridad de los hielos
[f]
172
Engineering
sky wave
onda espacial
173
Engineering
sky wave
onda reflejada
174
Engineering
sky rocket
cohete aéreo
175
Engineering
sky wire
hilo de guarda
176
Engineering
sky noise
ruido celeste
177
Engineering
sky wave
onda celeste
178
Engineering
sky screen
pantalla de cielo
179
Engineering
blue sky
bóveda celeste
180
Engineering
sky ambulance
ambulancia aérea
181
Engineering
electronic sky screen equipment
equipo electrónico de pantalla celeste
182
Engineering
sky error
error ionosférico
183
Engineering
sky correction
corrección de onda espacial
184
Engineering
sky error
error atmosférico
185
Engineering
sky background noise
ruido de fondo de origen celeste
186
Engineering
sky radiation
radiación celeste
187
Engineering
sky station error
error de estación de onda espacial
188
Engineering
sky radiation
radiación difusa
189
Engineering
sky wave
onda indirecta
190
Engineering
sky wave communication
comunicación por ondas espaciales
191
Engineering
sky wave
onda ionosférica
192
Engineering
sky wave error
error de onda espacial
193
Engineering
sky wave curve
curva de la onda reflejada
194
Engineering
sky wave correction
corrección del error ionosférico
195
Engineering
sky wave field
campo de la onda reflejada
196
Engineering
sky wave range
alcance de la onda reflejada
197
Engineering
sky wave interference
interferencia por la onda reflejada
198
Engineering
sky wave field intensity
intensidad de campo de la onda reflejada
199
Engineering
sky wave station error
error de sincronización por onda espacial
200
Engineering
sky wave synchronization
sincronización por onda ionosférica
201
Engineering
sky wave station error
error de sincronización por onda ionosférica
202
Engineering
sky wave signal
señal de onda reflejada
203
Engineering
sky wave synchronization loran
lora n de sincronización por onda espacial
204
Engineering
sky wave synchronization loran
lora n de sincronización por onda ionosférica
205
Engineering
sky wave transmission delay
retardo de transmisión por ondas reflejadas
206
Engineering
sky wave transmission
transmisión por ondas reflejadas
207
Engineering
sky wave-synchronized loran
loran de sincronización por onda ionosférica
Physics
208
Physics
sky wave
onda celeste
Marine Biology
209
Marine Biology
sky emperor
emperador mahsena
Meteorology
210
Meteorology
mackerel sky
cielo encrespado
[m]
211
Meteorology
mackerel sky
cielo aborregado
[m]
212
Meteorology
sky condition
condiciones del cielo
213
Meteorology
state of the sky
estado del cielo
214
Meteorology
sky radiation
radiación celeste
215
Meteorology
clear-sky radiative effects
efectos radiativos de cielo despejado
216
Meteorology
sky cover
cobertura del cielo
217
Meteorology
clear-sky conditions
condiciones de cielo despejado
218
Meteorology
clear-sky absorption
absorción en cielo despejado
219
Meteorology
sky radiation
radiación difusa
220
Meteorology
overcast sky
cielo cubierto
221
Meteorology
weighted sky cover
nubosidad ponderada
222
Meteorology
state of sky
estado del cielo
223
Meteorology
blue sky
bóveda celeste
Ornithology
224
Ornithology
sky lark
alondra común
[f]
Astronomy
225
Astronomy
sky noise temperature
temperatura de ruido espacial
[f]
226
Astronomy
sky noise temperature
temperatura de ruido de fondo
[f]
227
Astronomy
night sky
cielo nocturno
Geology
228
Geology
sky blue
azul celeste
Psychology
229
Psychology
overcast sky
nublado
[m]
Construction
230
Construction
sky light
claraboya
[f]
Architecture
231
Architecture
sky-sign
rotulo luminoso
232
Architecture
sky-sign
señal luminosa
Telecommunication
233
Telecommunication
sky-noise temperature
temperatura del ruido de origen celeste
[f]
Aeronautics
234
Aeronautics
night sky
cielo nocturno
[m]
235
Aeronautics
partly overcast sky
cielo parcialmente cubierto
[m]
236
Aeronautics
overcast sky
cielo cubierto
[m]
237
Aeronautics
mackerel sky
cielo encrespado
[m]
238
Aeronautics
clear sky
cielo despejado
[m]
239
Aeronautics
mackerel sky
cielo moteado
[m]
240
Aeronautics
clouded sky
cielo nublado
[m]
241
Aeronautics
cloudy sky
cielo nuboso
[m]
242
Aeronautics
constable sky
cielo cubierto
[m]
243
Aeronautics
overcast sky
cielo nublado
[m]
244
Aeronautics
broken sky
cielo rasgado
[m]
245
Aeronautics
sky cover
cielo cubierto
[m]
246
Aeronautics
threatening sky
cielo amenazador
[m]
247
Aeronautics
mackerel sky
cielo aborregado
[m]
248
Aeronautics
clear (sky)
despejado
[adj]
249
Aeronautics
open sky
cielos abiertos
[m/pl]
250
Aeronautics
sky writing
escribir en el cielo
251
Aeronautics
sky wave correction
corrección del error ionosférico
252
Aeronautics
sky wave
onda ionosférica
253
Aeronautics
sky diver
paracaidista deportivo
254
Aeronautics
sky wave error
error ionosférico
255
Aeronautics
sky wave curve
curva de onda reflejada
256
Aeronautics
sky wave
onda del espacio
257
Aeronautics
sky radiation
radiación celeste
258
Aeronautics
sky rocketing
empuje al despegue
259
Aeronautics
sky screen
seguidor óptico del despegue
260
Aeronautics
sky wave
onda espacial
261
Aeronautics
sky wave
onda reflejada
262
Aeronautics
breakage in overcast sky
abertura en la capa de cielo cubierto
263
Aeronautics
sky condition
condición del cielo
264
Aeronautics
sky background noise
ruido de fondo de origen celeste
265
Aeronautics
sky wave
onda indirecta
266
Aeronautics
sky screen
red de radares exploradores
267
Aeronautics
sky error
error ionosférico
268
Aeronautics
sky noise
ruido radioeléctrico
269
Aeronautics
sky coach
servicio de clase turista
270
Aeronautics
sky rocket
cohete aéreo
271
Aeronautics
sunlit sky
luz diurna
272
Aeronautics
breakage in overcast sky
claro entre nubes
273
Aeronautics
sky wave communication
comunicación por ondas espaciales
274
Aeronautics
sky wave synchronization
sincronización por onda ionosférica
275
Aeronautics
sky condition
estado del cielo
276
Aeronautics
sky wave station error
error de sincronización debido al error ionosférico
277
Aeronautics
sky ambulance
ambulancia aérea
278
Aeronautics
sky background
fondo del cielo
279
Aeronautics
sky writing
escritura aérea
280
Aeronautics
sky compass
brújula celeste
281
Aeronautics
sky wave signal
señal de onda reflejada
Maritime
282
Maritime
cloudless sky
cielo despejado
[m]
283
Maritime
water sky
cielo de agua
[m]
284
Maritime
mackerel sky
cielo aborregado
[m]
285
Maritime
clouded sky
cielo cubierto
[m]
286
Maritime
overcast sky
cielo cubierto
[m]
287
Maritime
sky blue
cielo viejo
[m]
288
Maritime
vault of the sky
bóveda celeste
289
Maritime
sky vault
bóveda celeste
290
Maritime
sky chart
carta celeste
Nautical
291
Nautical
light clouds passing rapidly over the sky
celaje
[m]
292
Nautical
clear space in the sky
claro
[m]
293
Nautical
sky-scraper
periquito
[m]
294
Nautical
mackerel sky
cielo aborregado
[m]
295
Nautical
sky light
lumbrera
[f]
296
Nautical
sky-scraper
montera
[f]
297
Nautical
sky-scraper
sosobre
[f]
298
Nautical
sky-scraper
rascacielos
[m/pl]
Botanic
299
Botanic
sky flower
flor azul
Ecology
300
Ecology
sky cover
cobertura del cielo
Energy
301
Energy
sky radiation
radiación espacial
302
Energy
sky radiation
radiación celeste
Hydrology
303
Hydrology
sky-wave correction
corrección de onda espacial
304
Hydrology
sky-wave correction
corrección por onda celeste
305
Hydrology
sky compass
brújula solar
306
Hydrology
state of sky
estado del cielo
British Slang
307
British Slang
sky (rocket)
bolsillo
[m]
Arts
308
Arts
opening in the sky representing angels
gloria
[f]
Literature
309
Literature
the sky
empíreo
[m]
310
Literature
gloomy aspect of the sea/sky
ceño
[m]
Botany
311
Botany
sky flower
lluvia
[f]
PR
Poetry
312
Poetry
sky-born
nacido en el cielo
[adj]
Folklore
313
Folklore
danza del pericón national dance, figure of the national flag formed by the dancers holding sky blue and white handkerchiefs
pabellón
[m]
AR
UY
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the sky
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario