Historia

the sky

Meanings of "the sky" in German English Dictionary : 7 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	the sky	der Himmel
2	General	the sky	das Himmelsgewölbe [poetisch]
3	General	the sky	das Himmelszelt [poetisch]
4	General	the sky	das Firmament [formal]
5	General	the sky	das Firmament
6	General	the sky	das Himmelsgewölbe
7	General	the sky	das Himmelszelt

Meanings of "the sky" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	ascend to the sky	in den Himmel hinaufsteigen [adv]
2	General	ascend to the sky	in den Himmel steigen [adv]
3	General	captains of the sky	Kapitän des Himmels [m]
4	General	pie in the sky	Utopie [f]
5	General	pie in the sky	unrealistische Vorstellung [f]
6	General	pie in the sky	Träumerei [f]
7	General	pie in the sky	unrealistische Hoffnung [f]
8	General	pie in the sky	Zukunftsmusik [f]
9	General	pie in the sky	Luftschloss [n]
10	General	dome of the sky	Himmelsgewölbe [n]
11	General	look (up) into the sky	in den Himmel (hinauf) schauen [v]
12	General	fall from the sky	vom Himmel fallen [v]
13	General	fall out of the sky	vom Himmel fallen [v]
14	General	ascend to the sky	in das Universum aufsteigen [v]
15	General	ascend to the sky	in den Himmel auffahren [v]
16	General	ascend to the sky	in den Himmel aufsteigen [v]
17	General	be poised in the sky	unbeweglich in der Luft sein [v]
18	General	dispread through the sky	sich über den Himmel erstrecken [v]
19	General	drop out of the sky	vom Himmel fallen [v]
20	General	fly in the sky	in den Himmel fliegen [v]
21	General	pie in the sky	leere Versprechungen [pl]
22	General	pie in the sky	Luftschlösser [pl]
23	General	pie in the sky	Flausen [pl]
24	General	in the sky	am Himmel
25	General	A look towards the sky.	Ein Blick gen Himmel.
26	General	stars in the sky	Sterne am Himmel
27	General	out of the sky	aus heiterem Himmel
Idioms
28	Idioms	out of the clear blue sky	(wie) aus heiterem Himmel
29	Idioms	out of the clear blue sky	(wie) aus heiterem Himmel [übertragen]
30	Idioms	aim for the sky	ein hohes Ziel vor Augen haben
31	Idioms	aim for the sky	sein Ziel erhöhen
32	Idioms	aim for the sky	sich ein hohes Ziel setzen
33	Idioms	as high as the sky	himmelhoch
34	Idioms	as high as the sky	so hoch wie der Himmel
Proverb
35	Proverb	if the sky falls we shall catch larks	Wenn der Himmel einfällt bleibt nirgend ein stehen
Colloquial
36	Colloquial	pie in the sky	Zukunftsmusik [f]
37	Colloquial	a pie in the sky	ein Luftschloss
38	Colloquial	a pie in the sky	eine unrealistische Hoffnung
39	Colloquial	a pie in the sky	eine verrückte Idee
40	Colloquial	a pie in the sky	eine Zukunftsmusik
41	Colloquial	a pie in the sky	Flausen
Religion
42	Religion	god of the sky	Himmelsgott [m]
Meteorology
43	Meteorology	clearing (of the sky)	Aufklaren (des Himmels) [f]
44	Meteorology	clearing (of the sky)	Aufklaren [f]
45	Meteorology	light-of-the-night sky	Nachthimmelsleuchten [n]
46	Meteorology	blue of the sky	Himmelsblau [n]