top off - Español Inglés Diccionario
Historia

top off

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "top off" en diccionario español inglés : 11 resultado(s)

Inglés Español
Construction
top off coger aguas [v]
top off tomar las aguas [v]
top off cubrir aguas [adv]
Technical
top off apretar [v]
top off rellenar por completo [v]
top off completar [v]
Aeronautics
top off inflar [v]
top off rellenar por complete
top off recargar a fondo
Petrol
top off tomar las fracciones superiores
top off tomar tas fracciones superiores

Significados de "top off" con otros términos en diccionario español inglés : 52 resultado(s)

Inglés Español
General
take the top off destapar [v]
lop the top off destroncar [v]
top off [us] volver a llenar [v]
cutting off the top desmoche [m]
cutting off the top desmocha [f]
cutting off the top desmochadura [f]
take off the top or crown from anything descoronar [v]
to top it off encima [adv]
splinter that shears off a spinning top when hit by another (spinning top) chonela [f] NI child
skim off the top mojarse [v] CU
skim off the top mojarse [v] PR
Idioms
tell off-the-top-of-the-head decir de memoria [v]
tell off-the-top-of-the-head contar de memoria [v]
get something off the top of one's head sacarse algo de la manga [v]
right off the top of one's head sobre la marcha [adv]
to top it all off por añadidura [adv]
off the top of my head así, de cabeza…
off the top of one's head sin mucho esfuerzo
off the top of one's head sin despeinarse
to top it off para colmo de desgracias
off the top of your head improvisado
right off the top of one's head sin pensarlo demasiado
right off the top of one's head improvisando
to top it all off para colmo
to top it all off y encima
to top it off por añadidura
to top it all off para colmo de desgracias
to top it all off de llapa [adv] CL AR UY
to top it all off de ñapa [adv] PA VE PY
to top it all off de ñapa [adv] UY disused
to top it all off algo más en porra [adv] BO
to top it all off esto más en porra [adv] BO
to top it all off de ribete [adv] GT HN SV
to top it all off de yapa [adv] DO PY AR UY
to top it all off para más yapa [adv] PE
Speaking
off the top of my head lo primero que se me ocurre
Phrases
off the top of my head de improviso
off the top of my head de forma improvisada
to top things off para rizar el rizo
to top it off para colmo de males
off the top of one's head de cabeza
to top it all off para postre
to top it all off para colmo
to top it all off para colmo de males
to top it all off para remate
to top it off! ¡lo que faltaba para el duro!
to top it off para postrarse
to top it off para rematarla
top it all off como guinda
Colloquial
off the top of one's head de carrerilla [adv]
off the top of your head a bote pronto [adv]
to top it all off de postre [adv]