Historia

tropezar

Significados de "tropezar" en diccionario inglés español : 53 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	tropezar [v]	stumble
2	Common	tropezar [v]	trip
3	Common	tropezar [v]	bump into
General
4	General	tropezar [v]	make a mistake
5	General	tropezar [v]	err
6	General	tropezar [v]	stumble
7	General	tropezar [v]	trip
8	General	tropezar [v]	stick one's foot in one's mouth
9	General	tropezar [v]	step in it
10	General	tropezar [v]	commit a faux pas
11	General	tropezar [v]	clash with someone
12	General	tropezar [v]	discover a fault
13	General	tropezar [v]	find fault with
14	General	tropezar [v]	strike
15	General	tropezar [v]	knock
16	General	tropezar [v]	quarrel with
17	General	tropezar [v]	collide
18	General	tropezar [v]	trip or fall
19	General	tropezar [v]	cause to collide with
20	General	tropezar [v]	run into
21	General	tropezar [v]	fall over
22	General	tropezar [v]	stumble over
23	General	tropezar [v]	stumble
24	General	tropezar [v]	slip
25	General	tropezar [v]	strike against
26	General	tropezar [v]	be obstructed
27	General	tropezar [v]	wrangle
28	General	tropezar [v]	dispute
29	General	tropezar [v]	hitch
30	General	tropezar [v]	meet accidentally
31	General	tropezar [v]	light upon
32	General	tropezar [v]	squabble
33	General	tropezar [v]	stumble upon
34	General	tropezar [v]	discover a fault
35	General	tropezar [v]	bump
36	General	tropezar [v]	check
37	General	tropezar [v]	flounder
38	General	tropezar [v]	clash
39	General	tropezar [v]	misstep
40	General	tropezar [v]	impinge
41	General	tropezar [v]	limber
42	General	tropezar [v]	rap
43	General	tropezar [v]	trip up
44	General	tropezar [v]	touch
45	General	tropezar [v]	stutter
Idioms
46	Idioms	tropezar [v]	come a gutser [australia]
47	Idioms	tropezar	light on
Phrasals
48	Phrasals	tropezar [v]	tumble over
Colloquial
49	Colloquial	tropezar [v]	bump into
50	Colloquial	tropezar [v]	run into
Technical
51	Technical	tropezar [v]	hit
52	Technical	tropezar [v]	foul
53	Technical	tropezar [v]	bear down

Significados de "tropezar" con otros términos en diccionario español inglés : 59 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	tropezar con la misma piedra [v]	make the same mistake
2	General	tropezar con algo [v]	overfall
3	General	tropezar (viaje) [v]	stumble
4	General	tropezar con [v]	bump
5	General	tropezar con alguien [v]	bang into
6	General	tropezar con [v]	come across
7	General	tropezar con una persona [v]	come across a person
8	General	tropezar con [v]	run against
9	General	tropezar con [v]	find
10	General	tropezar con [v]	meet
11	General	tropezar con [v]	happen on
12	General	tropezar con [v]	run across
13	General	tropezar con [v]	strike
14	General	tropezar contra una cosa baja [v]	stub
15	General	tropezar con [v]	stumble on
16	General	tropezar con [v]	stumble across
17	General	tropezar con [v]	stumble upon
18	General	tropezar contra [v]	stump
Idioms
19	Idioms	tropezar con [v]	come out against
20	Idioms	tropezar con [v]	happen upon
21	Idioms	tropezar con [v]	run up against
22	Idioms	tropezar contra algo [v]	stub one's toe against something
23	Idioms	tropezar contra algo [v]	stub one's toe on something
24	Idioms	hacer tropezar a alguien [v]	trip someone up
25	Idioms	tropezar dos veces con la misma piedra [v]	make the same mistake twice
26	Idioms	tropezar en una china [v]	dwell on minor things
27	Idioms	tropezar dos veces con la misma piedra [v]	make the same mistake
28	Idioms	tropezar dos veces con la misma piedra [v]	stumble twice against the same stone
29	Idioms	tropezar en una china [v]	dwell on things of little importance
30	Idioms	sin tropezar en barras [adv]	without a second thought
31	Idioms	sin tropezar en barras [adv]	without considering the consequences
32	Idioms	tropezar en lo parejo [v] SV NI	be clumsy
33	Idioms	tropezar en lo parejo [v] SV NI	be dumb
Phrasals
34	Phrasals	tropezar con [v]	bump into
35	Phrasals	tropezar con [v]	crash into
36	Phrasals	tropezar con algo [v]	trip over something
37	Phrasals	hacer tropezar [v]	trip up
38	Phrasals	tropezar con [v]	fall over
39	Phrasals	tropezar con [v]	light on
40	Phrasals	tropezar con [v]	light upon
41	Phrasals	tropezar contra [v]	run into
42	Phrasals	tropezar con [v]	run into
43	Phrasals	tropezar contra [v]	bump into
44	Phrasals	tropezar con	come up against
45	Phrasals	tropezar con	bump into
Phrases
46	Phrases	tropezar con [v]	come upon
Colloquial
47	Colloquial	tropezar con dificultades [v]	be up against it
48	Colloquial	tropezar en un cabello [v]	drown in a teacup
49	Colloquial	tropezar en un cabello [v]	get all upset over nothing
50	Colloquial	tropezar en un cabello [v]	get worked up about nothing
51	Colloquial	tropezar en un cabello [v]	make mountains out of molehills
52	Colloquial	tropezar en un cabello [v]	start a tempest in a teapot
53	Colloquial	tropezar en una china [v]	make a big deal about
54	Colloquial	tropezar en una china [v]	dwell on trivial things
55	Colloquial	tropezar en un garbanzo [v]	make a big deal out of nothing
Science
56	Science	riesgo de tropezar	tripping risk
Technical
57	Technical	tropezar con [v]	impinge
58	Technical	tropezar con [v]	encounter
Aeronautics
59	Aeronautics	tropezar contra	knock up