Historia

turn down

Significados de "turn down" en diccionario español inglés : 37 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	turn down	rechazar [v]
General
2	General	turn down	declinar [v]
3	General	turn down	devolver [v]
4	General	turn down	negar [v]
5	General	turn down	regatear [v]
6	General	turn down	reherir [v]
7	General	turn down	repugnar [v]
8	General	turn down	volver [v]
9	General	turn down	trastornar [v]
10	General	turn down	rehusar [v]
11	General	turn down	desechar [v]
12	General	turn down	desestimar [v]
13	General	turn down	bajar [v]
14	General	turn down	reducir [v]
15	General	turn down	disminuir [v]
16	General	turn down	vencer [v]
17	General	turn down	hacer bajar [v]
18	General	turn down	hacer un pliegue a [v]
19	General	turn down	desdeñarse [v] rare
Phrasals
20	Phrasals	turn down	doblar [v]
21	Phrasals	turn down	incrementar [v]
22	Phrasals	turn down	decrecer [v]
23	Phrasals	turn down	denegar [v]
24	Phrasals	turn down	aumentar [v]
25	Phrasals	turn down	no aceptar [v]
26	Phrasals	turn down	bajar (el volumen de la música) [v]
27	Phrasals	turn down	bajar (volumen) [v]
28	Phrasals	turn down	desestimar [v]
29	Phrasals	turn down	poner boca abajo
Colloquial
30	Colloquial	turn down	bajar el volumen [v]
31	Colloquial	turn down	arrochar [v] PE
Business
32	Business	turn down	rechazar [v]
Law
33	Law	turn down	declinar [v]
Technical
34	Technical	turn down	poner boca abajo [v]
35	Technical	turn down	plegar [v]
36	Technical	turn down	volcar [v]
37	Technical	turn down	abandonar [v]

Significados de "turn down" con otros términos en diccionario español inglés : 55 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	turn upside down	invertir [v]
2	General	turn upside down	volverse [v]
3	General	turn upside down	gualdrapear [v]
4	General	down-turn	descenso [m]
5	General	turn something upside down	desordenar algo [v]
6	General	turn something upside down	revolver algo [v]
7	General	turn the house upside down	revolver la casa [v]
8	General	turn down an invitation	rechazar una invitación [v]
9	General	turn down the heat	bajar la calefacción [v]
10	General	turn the volume down	bajar el volumen [v]
11	General	turn upside down	volcar [v]
12	General	turn upside down	volver [v]
13	General	turn upside down	trasegar [v]
14	General	turn down a leaf	hacer un pliegue a la hoja [v]
15	General	turn upside down	trastornar [v]
16	General	turn upside down	poner lo de arriba abajo [v]
17	General	turn upside down	poner al revés [v]
18	General	turn upside down	poner patas arriba [v]
19	General	turn upside down	bolearse [v] SCN
20	General	turn (someone) down	bolsear [v] AR disused
Idioms
21	Idioms	turn thumbs down on something	rehusar algo [v]
22	Idioms	turn thumbs down on something	reprobar algo [v]
23	Idioms	turn thumbs down on something	rechazar algo [v]
24	Idioms	turn the light down	poner una lámpara a media luz [v]
25	Idioms	turn something upside down	darle la vuelta al calcetín [v]
26	Idioms	turn a place upside down	rebuscar en un lugar
27	Idioms	turn a place upside down	dejar un lugar patas arriba (buscando algo)
28	Idioms	turn a place upside down	revolver un lugar (buscando algo)
29	Idioms	turn a place upside down	escudriñar un lugar
30	Idioms	turn a place upside down	desordenar un lugar
31	Idioms	turn a place upside down	poner un lugar patas arriba
32	Idioms	turn a place upside down	escudriñar en un lugar
33	Idioms	turn a place upside down	rebuscar revolviendo
34	Idioms	turn someone down	echar a rodar [v] BO
35	Idioms	turn someone down	dar una planchada a alguien [v] CU
Speaking
36	Speaking	could you turn it down a bit so we could have a word?	¿puedes bajarle un poco para que podamos hablar?
37	Speaking	can you turn down the music?	¿puedes bajar la música?
38	Speaking	can you turn down the radio?	¿puedes disminuir el volumen de la radio?
39	Speaking	can you turn down the radio?	¿puedes bajar el volumen de la radio?
40	Speaking	can you turn this down a notch?	¿puedes bajar esto un poco?
Phrasals
41	Phrasals	turn upside down	poner un sitio patas arriba [v]
Colloquial
42	Colloquial	turn someone down	dar calabazas a alguien [v]
43	Colloquial	turn something upside down	poner algo al revés [v]
44	Colloquial	turn something upside down	poner algo patas arriba [v]
45	Colloquial	turn the house upside down	poner la casa patas arriba [v]
46	Colloquial	turn everything upside down	hacer un zafarrancho [v]
47	Colloquial	turn someone down	batear [v] MX
Slang
48	Slang	turn down (someone or something) energetically	mandar a la chucha [v] CL
Computer
49	Computer	turn the system down	cerrar el sistema [v]
Engineering
50	Engineering	gain turn down	reductor de ganancia
Technical
51	Technical	turn upside down	zozobrar [v]
52	Technical	turn upside down	volver de arriba abajo [v]
Aeronautics
53	Aeronautics	gain turn down	reducción de ganancia
54	Aeronautics	turn upside down	darse la vuelta
Nautical
55	Nautical	turn upside down	aconcharse [v]