| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | vergueada [f] HN SV | fatigue |
| General | vergueada [f] HN SV | tiredness |
| General | vergueada [f] HN SV | exhaustion |
| General | vergueada [f] HN SV | weariness |
| Colloquial | ||
| Colloquial | vergueada [f] HN SV | beating |
| Colloquial | vergueada [f] HN SV | trouncing |
| Colloquial | vergueada [f] HN SV | hammering |
| Colloquial | vergueada [f] HN SV | rout |
| Slang | ||
| Slang | vergueada [f] MX GT HN SV NI CR | beating |
| Slang | vergueada [f] MX GT HN SV NI CR | sound defeat |
| Slang | vergueada [f] MX GT HN SV NI CR | series of blows |
| Slang | vergueada CR | a beating |
