Inglés | Español | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | voice tone | tono vocal |
Engineering | voice tone | tono de frecuencia vocal |
Telecom | ||
Telecom | voice tone | tono de frecuencia vocal |
Telecom | voice tone | tono vocal |
Inglés | Español | |
---|---|---|
Common | ||
Common | tone of voice | tono [m] |
General | ||
General | tone of voice | tonillo [m] |
General | tone of voice | tono [m] |
General | tone of voice | vigor [m] |
General | tone (of voice) | acento [m] |
General | change the tone of one's voice | cambiar el tono (de voz) [v] |
General | exaggeration of tone (in the voice) | desentonamiento [m] |
General | tone/compass of the voice | metal [m] |
Speaking | ||
Speaking | i don't like your tone of voice | no me gusta tu tono de voz |
Speaking | i don't like your tone of voice | no me gusta su tono de voz |
Colloquial | ||
Colloquial | tone of voice | tono de voz |
Radio | ||
Radio | tone plus-voice paging | busca de personas por tono más voz [f] |
Telecommunication | ||
Telecommunication | tone-plus-voice paging | busca de personas por tono más voz [f] |
Linguistics | ||
Linguistics | tone of voice | melodía [f] |
Linguistics | tone of voice | tonalidad [f] |