whatever

Significados de "whatever" en diccionario español inglés : 47 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	whatever	cuanta [pron]
2	General	whatever	bah [interj]
3	General	whatever	cualquiera que sea [expr]
4	General	whatever	cualquier [adj]
5	General	whatever	da igual [pron]
6	General	whatever	lo que sea [pron]
7	General	whatever	no importa [pron]
8	General	whatever	cualquiera [pron]
9	General	whatever	cualquier cosa [pron]
10	General	whatever	lo que sea [adv]
11	General	whatever	ni fu ni fa [interj]
12	General	whatever	como sea [interj]
13	General	whatever	no importa [interj]
14	General	whatever	lo que tú digas [interj]
15	General	whatever	da igual [interj]
16	General	whatever	bah [interj]
17	General	whatever	que le vachaché [expr] AR
18	General	whatever	que le vachaché [expr] UYrare
19	General	whatever	lo que sea que [det]
20	General	whatever	cualquier cosa que [det]
21	General	whatever	cuanto [adj]
22	General	whatever	ninguno [adj]
23	General	whatever	todo lo que [pron]
24	General	whatever	por cualquiera que sea [pron]
25	General	whatever	sea lo que fuere [pron]
26	General	whatever	todo... que
27	General	whatever	quequier [pron] disused
28	General	whatever	whatever! (inglés) [interj] PRteen
29	General	whatever	filo [interj] CL
30	General	whatever	¡pela! [interj] GT
31	General	whatever	cualquiera [adj/f]
32	General	whatever	ninguna [adj/f]
Idioms
33	Idioms	whatever	me la suda [phrase]
34	Idioms	whatever	qué sé yo
35	Idioms	whatever	por angas o por mangas [adv] CL
36	Idioms	whatever	por anga o por manga [adv] MXBOCL
Speaking
37	Speaking	whatever	lo que sea
38	Speaking	whatever	cualquiera
39	Speaking	whatever	como quiera
Phrases
40	Phrases	whatever	da igual [phrase]
41	Phrases	whatever	lo que sea
42	Phrases	whatever	con su pan se lo coma ES
43	Phrases	whatever	qué sé yo
Colloquial
44	Colloquial	whatever	con pan se lo coma [expr]
45	Colloquial	whatever	por angas o por mangas [adv] CL
46	Colloquial	whatever	es material [expr] rare
Slang
47	Slang	whatever	¡pela la verga! [n] GT

Significados de "whatever" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	for whatever it's worth	por si sirve de algo [expr]
2	General	in whatever quantity	cuanto [adv]
3	General	whatever!	sí, chucha cómo no [expr] MX
4	General	whatever place you please	adondequiera [adv]
5	General	say whatever comes uppermost	decir todo lo que pasa por la cabeza [v]
6	General	getting something at whatever cost	tagarotada [f] GT
7	General	whatever it is	sea cual fuere [pron] formal
Idioms
8	Idioms	say whatever comes into one's mind	cantarlas claras a alguien [v]
9	Idioms	say whatever comes into one's mind	no morderse la lengua [v]
10	Idioms	say whatever comes into one's mind	no tener pelos en la lengua [v]
11	Idioms	say whatever comes into one's mind	no andarse con chiquitas [v]
12	Idioms	say whatever comes into one's mind	quitarle al lucero del alba [v]
13	Idioms	say whatever comes into one's mind	decir lo que se le viene a la boca a alguien [v]
14	Idioms	say whatever comes into one's mind	no tener pepita en la lengua [v]
15	Idioms	do whatever he/she wants	hacer de su capa un sayo [v]
16	Idioms	make someone do whatever he/she wants	bailar alguien al son que le tocan [v]
17	Idioms	be someone who does whatever he/she wants	ser alguien muy dueño [v]
18	Idioms	whatever they say bounces off of me and sticks to them	ser misas de salud [v]
19	Idioms	whatever happens	en todo cuento [adv]
20	Idioms	whatever you want	qué quieres [expr]
21	Idioms	whatever happens	venga lo que viniere [expr]
22	Idioms	whatever floats your boat	lo que más te apetezca
23	Idioms	whatever humps your camel	lo que más te apetezca
24	Idioms	whatever tickles your pickle	lo que más te apetezca
25	Idioms	whatever turns you on	lo que más te apetezca
26	Idioms	whatever turns you on	lo que más te guste
27	Idioms	whatever floats your boat	lo que te parezca mejor
28	Idioms	whatever turns you on	lo que te parezca mejor
29	Idioms	whatever will be, will be	será lo que tenga que ser
30	Idioms	whatever floats your boat	sobre gustos no hay nada escrito
31	Idioms	whatever humps your camel	sobre gustos no hay nada escrito
32	Idioms	whatever tickles your pickle	sobre gustos no hay nada escrito
33	Idioms	whatever floats your boat	como quieras
34	Idioms	whatever turns you on	como quieras
35	Idioms	whatever floats your boat	para gustos, los colores
36	Idioms	whatever will be, will be	lo qué será, será
37	Idioms	whatever floats your boat	me dejo llevar
38	Idioms	whatever floats your boat	lo que te haga feliz
39	Idioms	you can think whatever you like	el pensamiento no tiene barreras
40	Idioms	whatever may come	aunque truene y relampaguée
41	Idioms	for whatever it's worth	de todos modos
42	Idioms	for whatever it's worth	como sea
43	Idioms	a piece of paper will take whatever you write on it (without opposing)	el papel lo aguanta todo
44	Idioms	a piece of paper will take whatever you write on it (without opposing)	el papel aguanta todo lo que le escriban
45	Idioms	eat whatever and whenever w/o getting sick	tener barriga de músico [v] MXNI
46	Idioms	grab whatever is nearby	echar el guante de repente [v] DOPR
47	Idioms	say whatever one wants	vaciarse como una tapara [v] VE
48	Idioms	whatever else	un cuanto hay [pron] CL
Speaking
49	Speaking	whatever makes you feel comfortable	como estén más cómodos
50	Speaking	call it whatever you want	llámalo como quieras
51	Speaking	whatever happened	lo que sea que pasó
52	Speaking	say whatever you want	di lo que quieras
53	Speaking	whatever can happen will happen	lo que sea que pueda pasar, pasará
54	Speaking	whatever it takes	lo que sea necesario
55	Speaking	you can be whatever you want	puede ser lo que quieras
56	Speaking	you can say whatever you want	se puede decir lo que quieras
57	Speaking	for whatever that means	sea lo que sea que eso signifique
58	Speaking	you have to do whatever it takes	debes hacer lo que sea necesario
59	Speaking	your fate lies on whatever road you take	el camino que elijas determina tu destino
60	Speaking	you can do whatever you want	puedes hacer lo que te apetezca
61	Speaking	you can do whatever you want	haz lo que te venga en gana
62	Speaking	you can do whatever you want	haz lo que quieras
63	Speaking	I'm willing to do whatever it takes to keep my business afloat	estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario para mantener mi negocio a flote
64	Speaking	do whatever he wants in the absence of rivals	cuando el gato no está en casa los ratones bailan
65	Speaking	do whatever you need to do	haz lo que tienes que hacer
66	Speaking	do whatever you want	haz lo que quieras
67	Speaking	do whatever you want	haz todo aquello que quieras
68	Speaking	do whatever you want	haz como tú quieras
69	Speaking	do whatever you want	haz lo que se te ocurra
70	Speaking	drop whatever you're doing	deja lo que sea que esté haciendo
71	Speaking	whoever says whatever	quien diga lo que sea
72	Speaking	I'll do whatever it takes	haré lo que haga falta
73	Speaking	whatever!	lo que sea
74	Speaking	whatever it takes	todo lo que sea necesario
75	Speaking	whatever it takes	cueste lo que cueste
76	Speaking	do whatever you choose	haz lo que quieras
77	Speaking	whatever!	¡lo que toque!
78	Speaking	whatever!	ida igual!
79	Speaking	whatever became of?	¿qué fue de?
80	Speaking	whatever happened to?	¿qué fue de?
81	Speaking	whatever befalls	suceda lo que quiera
82	Speaking	whatever happens	venga lo que viniere
83	Speaking	whatever happens	suceda lo que suceda
84	Speaking	whatever happens	salga lo que saliere
85	Speaking	whatever you please	lo que le parezca bien
86	Speaking	whatever you please	lo que le de la gana
87	Speaking	whatever be the way	sea cual fuere el camino
88	Speaking	whatever you say	diga lo que diga
89	Speaking	we need to do whatever we can	tenemos que hacer todo lo posible
90	Speaking	we'll eat whatever there is	comeremos lo que haya
91	Speaking	whatever gave you that idea?	¿qué le hace pensar eso?
92	Speaking	whatever happens just keep smiling	sonríe pase lo que pase
93	Speaking	whatever he saw	lo que sea que haya visto
94	Speaking	whatever he did worked	lo que sea que haya hecho él, funcionó
95	Speaking	whatever I did	lo que sea que hice
96	Speaking	whatever I did	lo que sea que haya hecho
97	Speaking	whatever it takes	a toda costa
98	Speaking	whatever she did worked	lo que sea que ella haya hecho, funcionó
99	Speaking	whatever she saw	lo que sea que ella vio
100	Speaking	whatever will be will be	será lo que tenga que ser
101	Speaking	whatever their age	cualquier que sea su edad (de ellos)
102	Speaking	whatever they do	cualquier cosa que ellos hagan
103	Speaking	whatever you have in your mind	lo que sea que tengas en mente
104	Speaking	whatever will be will be	pasará lo que tenga que pasar
105	Speaking	whatever will be will be	que sea lo que dios quiera
106	Speaking	whatever you say	lo que tú digas
107	Speaking	whatever you say	como quieras
108	Speaking	whatever you say	lo que usted diga
109	Speaking	whatever you say	como digas
110	Speaking	whatever you say	si usted lo dice
111	Speaking	whatever you say	usted manda
112	Speaking	whatever you say	lo que desees
113	Speaking	whatever you say	si tú lo dices
114	Speaking	whatever you say here	cualquier cosa que aquí digas
115	Speaking	whatever you say/wish/want	cualquier cosa que digas/desees/quieras
116	Speaking	whatever you say/wish/want	todo lo que digas/desees/quieras
117	Speaking	whatever you wish	lo que quieras
118	Speaking	whatever you tell me goes no further	cualquier cosa que digas quedará entre nosotros
119	Speaking	i will do whatever i can	haré todo lo posible
120	Speaking	i will do whatever it takes	haré lo que sea necesario
121	Speaking	whoever says whatever	no importa quién diga qué
Phrasals
122	Phrasals	whatever it takes	a como dé lugar [expr]
Phrases
123	Phrases	do whatever...	hacer lo que sea que... [v]
124	Phrases	do whatever...	hacer lo que quiera que... [v]
125	Phrases	whatever happens	de todas maneras [adv]
126	Phrases	at whatever cost	a toda costa [adv]
127	Phrases	whatever it takes	a toda costa [adv]
128	Phrases	whatever may come	sea lo que sea [phrase]
129	Phrases	whatever happens	sea lo que sea [phrase]
130	Phrases	whatever happens	sea lo que fuere
131	Phrases	whatever the reason might be	lo que sea
132	Phrases	whatever may come	lo que venga
133	Phrases	whatever the reason might be	cualquiera sea la causa
134	Phrases	whatever its nature is	cualquiera que sea su naturaleza
135	Phrases	whatever it may cost	cueste lo que cueste
136	Phrases	whatever it is	sea lo que fuere
137	Phrases	whatever may come	sin importar lo que suceda
138	Phrases	whatever the consequences	sin importar las consecuencias
139	Phrases	smile whatever happens	sonríe a pesar de todo
140	Phrases	whatever happens	no importa lo que pase
141	Phrases	whatever its nature is	sea como sea
142	Phrases	whatever shall be	será como debe ser
143	Phrases	whatever it takes	todo lo que sea necesario
144	Phrases	whatever you say	lo que tú digas
145	Phrases	whatever happens	pase lo que pase
146	Phrases	whatever you like	lo que quieras
147	Phrases	whatever you say	digas lo que digas
148	Phrases	whatever you want	lo que quieras
149	Phrases	whatever the case may be	según sea el caso
150	Phrases	or whatever	o lo que sea