Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | zarpa [f] | paw | ||
General | zarpa [f] | mitt | ||
General | zarpa [f] | claw | ||
General | zarpa [f] | paw | ||
General | zarpa [f] | mud splatter | ||
General | zarpa [f] | setting sail | ||
General | zarpa [f] | weighing anchor | ||
General | zarpa [f] | pushing off | ||
General | zarpa [f] | hand | ||
General | zarpa [f] | dirt/mud on the clothes | ||
General | zarpa [f] | weighing anchor | ||
General | zarpa [f] | claw | ||
General | zarpa [f] | footing | ||
General | zarpa [f] | pounce | ||
General | zarpa [f] | sailing | ||
Engineering | ||||
Engineering | zarpa [f] | scarcement | ||
Engineering | zarpa [f] | toe | ||
Engineering | zarpa [f] | gripe | ||
Engineering | zarpa [f] | setoff | ||
Construction | ||||
Construction | zarpa [f] | clan | ||
Construction | zarpa [f] | set-off | ||
Construction | zarpa [f] | set-off | ||
Architecture | ||||
Architecture | zarpa [f] | projection of wall footing | ||
Technical | ||||
Technical | zarpa [f] | projection of wall footing | ||
Technical | zarpa [f] | berm | ||
Technical | zarpa [f] | toe |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | estar zarpa a la greña [v] | be at each other's throat | ||
Idioms | estar zarpa a la greña [v] | fly at one another's throat | ||
Idioms | estar zarpa a la greña [v] | fight like cat and dog | ||
Idioms | estar zarpa a la greña [v] | fight like cats and dogs | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | echar la zarpa a algo [v] | get one’s hands on something | ||
Colloquial | echar la zarpa a algo [v] | grab something | ||
Colloquial | echar la zarpa a algo [v] | lay one's hands on something | ||
Colloquial | echar la zarpa a algo [v] | get something | ||
Colloquial | echar alguien la zarpa [v] | snatch | ||
Colloquial | echar alguien la zarpa [v] | grab | ||
Colloquial | echar alguien la zarpa [v] | take over | ||
Colloquial | echar alguien la zarpa [v] | take control of | ||
Colloquial | echar alguien la zarpa [v] | seize | ||
Colloquial | hacerse alguien una zarpa [v] disused | get soaked | ||
Colloquial | hacerse alguien una zarpa [v] disused | get drenched | ||
Colloquial | hacerse alguien una zarpa [v] disused | get muddy | ||
Technical | ||||
Technical | echar la zarpa [v] | snatch |