Chest

Significados de "Chest" en diccionario francés inglés : 25 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	chest	coffre [m]
2	Common	chest	poitrine [f]
General
3	General	chest	buste [m]
4	General	chest	thorax [m]
5	General	chest	bahut [m]
6	General	chest	torse [m]
7	General	chest	coffret [m]
8	General	chest	coffre [m]
9	General	chest	écrin [m]
10	General	chest	sein [m]
11	General	chest	poitrine [f]
12	General	chest	commode [f]
13	General	chest	caisse [f]
14	General	chest	boîte [f]
Social Security
15	Social Security	chest	poitrine [f]
Computer
16	Computer	chest	coffre [m]
17	Computer	chest	poitrine [f]
Medicine
18	Medicine	chest	poitrine [f]
First Aid
19	First Aid	chest	poitrine [f]
20	First Aid	Chest	Coffre intérieur
Aeronautics
21	Aeronautics	chest	coffre [m]
Animal Breeding
22	Animal Breeding	chest	poitrail [m]
Equestrianism
23	Equestrianism	chest	poitrail [m]
Riding
24	Riding	chest	poitrail [m]
Furniture
25	Furniture	chest	coffre [m]

Significados de "Chest" con otros términos en diccionario inglés francés: 132 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	small box or chest	coffret [m]
2	Common	chest of drawers	commode [f]
3	Common	tightness of the chest	oppression [f]
General
4	General	be shot in the chest	être touché à la poitrine [v]
5	General	be shot in the chest	recevoir une balle dans la poitrine [v]
6	General	beat one's chest	faire son mea-culpa [v]
7	General	get it off your chest	vider le cœur [v]
8	General	cedar chest	coffre en cèdre [m]
9	General	chest level	niveau de poitrine [m]
10	General	chest pack parachute	parachute ventral [m]
11	General	dowry chest	coffre de dot [m]
12	General	flail chest	volet thoracique [m]
13	General	campaign chest	caisse électorale [f]
14	General	chest cage	cage thoracique [f]
15	General	chest cavity	cavité thoracique [f]
16	General	female chest	poitrine de la femme [f]
17	General	chest diseases	maladies pulmonaires [pl/f]
18	General	campaign chest	fonds de campagne électorale [pl/m]
19	General	hairy chest	torse poilu
Idioms
20	Idioms	To keep one's cards close to one's chest	cacher son jeu
21	Idioms	throw out one’s chest	bomber le torse
22	Idioms	puff out one’s chest	bomber le torse
23	Idioms	To keep one's cards close to one's chest	ne pas montrer ses intentions
Expressions
24	Expressions	to get it off one’s chest	vider son sac
Commerce
25	Commerce	war chest	trésor de guerre [n][us]
Patents
26	Patents	chest expanders	exerciseurs [pl/m]
Work Safety
27	Work Safety	chest radiography	radiographie thoracique
28	Work Safety	chest harness	harnais de sécurité
29	Work Safety	chest harness	ceinture d'amarrage
Economy
30	Economy	chest hospital	hôpital pour tuberculeux
State Law
31	State Law	chest film	radiographie thoracique
Governmental Terms
32	Governmental Terms	chest height	hauteur de poitrine
Computer
33	Computer	treasure chest	malle au trésor
Medicine
34	Medicine	chest expansion	amplification de la cage thoracique
35	Medicine	chest X-ray	radiographie pulmonaire
36	Medicine	chest wall	paroi de la cage thoracique
37	Medicine	pain in chest	douleur thoracique
38	Medicine	pigeon chest	thorax en carène
39	Medicine	chest auscultation	auscultation thoracique
40	Medicine	Bullet removed from the chest	Balle retirée du thorax
41	Medicine	chest pain	douleur thoracique
42	Medicine	pain in chest	douleur dans la poitrine
43	Medicine	Chest Wall	Parois Thoraciques
44	Medicine	chest-wall ECG	électrocardiogramme en dérivation précordiale
45	Medicine	chest strap	sangle thoracique
First Aid
46	First Aid	Chest pain	Douleur thoracique
47	First Aid	Chest ascender	Bloqueur de poitrine
48	First Aid	Chest harness	Baudrier torse
49	First Aid	Outside chest	Coffre extérieur
Ornithology
50	Ornithology	Olive-crowned Crescent-chest	Cordon-noir à dos olive
51	Ornithology	Maranon Crescent-chest	Cordon-noir du Maranon
52	Ornithology	Collared Crescent-chest	Cordon-noir à col roux
53	Ornithology	Elegant Crescent-chest	Cordon-noir élégant
Construction
54	Construction	chest of drawers	commode [f]
55	Construction	chest freezer	coffre congélateur
Fencing
56	Fencing	chest protector	plastron [m]
57	Fencing	chest protector	protège-poitrine
Textile
58	Textile	chest measurement	Tour de poitrine
Technical
59	Technical	toy chest	coffre à jouets
60	Technical	medicine chest	armoire à pharmacie
61	Technical	steam chest	boîte à vapeur
62	Technical	valve chest	boîte à soupapes
63	Technical	chest saw	scie à manche
64	Technical	valve chest	boîte à Clapet
65	Technical	tool chest	caisse à outils
66	Technical	valve chest	boîte à tiroir
67	Technical	chest lock	serrure de coffre
68	Technical	steam chest	boîte à tiroir
69	Technical	slide chest	boîte de tiroir
70	Technical	valve chest	boîte à soupape
71	Technical	tool chest	coffre à outils
72	Technical	chest drill	chignole à main
73	Technical	valve chest	boîte à clapets
74	Technical	valve chest	chambre de distribution
Paper and Printing
75	Paper and Printing	Chest strap	sangle de poitrine
Automotive
76	Automotive	Chest freezers	Congélateurs bahuts
Aeronautics
77	Aeronautics	chest type parachute	parachute ventral
78	Aeronautics	chest-to-back acceleration	accélération vers l'arrière
79	Aeronautics	chest strap	sangle de poitrine
80	Aeronautics	tool chest	coffre à outils
81	Aeronautics	overhead chest	coffre à bagages
Nautical
82	Nautical	chest strap	sangle pectorale [f]
Animal Breeding
83	Animal Breeding	Chest depth	Profondeur de poitrine
84	Animal Breeding	Chest width	Largeur du poitrail
85	Animal Breeding	Narrow at the chest	Serré du poitrail
Fish
86	Fish	Barred-chest grouper	Mérou écharpe
Military
87	Military	chest-tube insertions	intubation [f]
88	Military	chest-tube insertions	pose de drains thoraciques
Music
89	Music	organ-chest	buffet d’orgues [m]
90	Music	organ-chest	buffet d’orgue [m]
Arts Administration
91	Arts Administration	chest of drawers	commode [f]
Sports
92	Sports	chest protector	plastron [m]
93	Sports	chest pad	plastron [m]
94	Sports	chest guard	plastron [m]
Football
95	Football	chest the ball	jouer de la poitrine [v]
96	Football	chest the ball	dégager de la poitrine [v]
97	Football	chest trap	amorti de la poitrine
98	Football	trapping with the chest	amorti de la poitrine
Basketball
99	Basketball	two-hand chest pass	passe à deux mains de la poitrine
100	Basketball	chest pass	passe de la poitrine
Equestrianism
101	Equestrianism	double chest fastening	double fermeture de poitrail
Mountaineering
102	Mountaineering	chest harness	baudrier torse
Gymnastics
103	Gymnastics	flat chest	tomber plat-ventre (trampoline)
Athleticism
104	Athleticism	chest protector	protège-poitrine [m]
105	Athleticism	chest guard	protège-poitrine [m]
106	Athleticism	chest pad	protège-poitrine [m]
107	Athleticism	chest guard	plastron [m]
108	Athleticism	chest pad	plastron [m]
109	Athleticism	chest protector	plastron [m]
110	Athleticism	chest protector	plastron protecteur
111	Athleticism	chest guard	plastron protecteur
112	Athleticism	chest pad	plastron protecteur
113	Athleticism	chest strap	sangle de poitrine
114	Athleticism	chest strap	sangle pectorale
Handball
115	Handball	catching at chest height	réception à hauteur de poitrine
116	Handball	two-hand chest pass	passe à deux mains à hauteur de poitrine
Paralympic
117	Paralympic	lower the bar to the chest	descendre la barre sur la poitrine [v]
Archery
118	Archery	chest guard	plastron [m]
Gliding
119	Gliding	Chest strap	Sangle ventrale
Arts
120	Arts	alms-chest	tronc [m]
121	Arts	chest grosse	caisse [f]
Furniture
122	Furniture	bride’s chest	cassone [m]
123	Furniture	dower chest	cassone [m]
124	Furniture	marriage chest	cassone [m]
125	Furniture	gilt-gesso chest	cassone [m]
126	Furniture	bride’s chest	coffre de mariage [m]
127	Furniture	dower chest	coffre de mariage [m]
128	Furniture	marriage chest	coffre de mariage [m]
129	Furniture	gilt-gesso chest	coffre de mariage [m]
130	Furniture	marriage-chest	coffre de mariage [m]
131	Furniture	armada chest	armada [m]
132	Furniture	chest of drawers	commode [f]