Hole

Significados de "Hole" en diccionario francés inglés : 51 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	hole	trou [m]
2	Common	hole	brèche [f]
General
3	General	hole	repaire [m]
4	General	hole	ajour [m]
5	General	hole	réduit [m]
6	General	hole	trou [m]
7	General	hole	bouge [m]
8	General	hole	antre [m]
9	General	hole	creux [m]
10	General	hole	taudis [m]
11	General	hole	terrier [m]
12	General	hole	gueule [f]
13	General	hole	cavité [f]
14	General	hole	fossette [f]
15	General	hole	caverne [f]
16	General	hole	tanière [f]
17	General	hole	ouverture [f]
18	General	hole	trouée [f]
19	General	hole	bauge [f]
20	General	hole	fosse [f]
Urbanism
21	Urbanism	hole	trou [m]
22	Urbanism	hole	meurtrière [f]
Electricity
23	Electricity	hole	trou [m]
Computer
24	Computer	hole	orifice [m]
Chemistry
25	Chemistry	hole	vide [m]
26	Chemistry	hole	forage [m]
27	Chemistry	hole	alésage [m]
28	Chemistry	hole	vacance [f]
Medicine
29	Medicine	hole	pertuis [m]
Dentistry
30	Dentistry	hole	foramen
31	Dentistry	hole	trou
Construction
32	Construction	hole	trou [m]
33	Construction	hole	souillard [m]
34	Construction	hole	brandi lie [f]
Knitting
35	Knitting	hole	orifice [m]
Mechanics
36	Mechanics	hole	trou [m]
Technical
37	Technical	hole	alésage [m]
38	Technical	hole	orifice [m]
Automotive
39	Automotive	hole	trou [m]
40	Automotive	hole	trou taraudé [m]
Nautical
41	Nautical	hole	brèche dans la coque
Logistics
42	Logistics	hole	trou [m]
Geology
43	Geology	hole	trou [m]
44	Geology	hole	cavité [f]
45	Geology	hole	sonde [f]
46	Geology	hole	trou de forage
Mining
47	Mining	hole	fosse [f]
Bookbinding
48	Bookbinding	hole	trou [m]
Fishing
49	Fishing	hole	trou [m]
Shooting
50	Shooting	hole	ouverture [f]
Poker
51	Poker	Hole	désigne les cartes cachées

Significados de "Hole" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	seat (toinsert an object into hole etc)	placer [v]
2	Common	throw down in a hole	abîmer [v]
3	Common	pit (hole in the ground)	fosse [f]
General
4	General	swallow-hole	avaler [v]
5	General	be half dead with a bullet hole in one's shoulder	être à moitié mort avec une balle à l'épaule [v]
6	General	bore a hole	trouer [v]
7	General	bore a hole in	trouer [v]
8	General	bore a hole in	faire un trou [v]
9	General	bore a hole in something with a nail	percer avec un clou [v]
10	General	bore a hole	percer [v]
11	General	bore a hole in	percer [v]
12	General	cover a hole	recouvrir un trou [v]
13	General	dig a hole	creuser une fosse [v]
14	General	dig a hole	creuser un trou [v]
15	General	drill a hole	percer un trou [v]
16	General	drill a hole on the surface	percer un trou à la surface [v]
17	General	fall into a hole	tomber dans un trou [v]
18	General	a round peg in a square hole	un chien dans un jeu de quilles [m]
19	General	bullet hole	trou de balle [m]
20	General	bullet hole	impact de balle [m]
21	General	cargo hole	trou de chargement [m]
22	General	cleanout hole	trou de nettoyage [m]
23	General	dene hole	denehole (structure souterraine avec grottes de craie) [m]
24	General	ear hole	conduit auditif [m]
25	General	ear hole	trou à l'oreille [m]
26	General	hole-and-corner	clandestin [adj]
27	General	swallow-hole	hirondelle [f]
28	General	coal hole	petite cave à charbon [f]
29	General	coal-hole	cave à charbon [f]
30	General	the hole in the ozone layer	le trou de la couche d'ozone
Idioms
31	Idioms	Money which burns a hole in one's pocket	l'argent lui brûle les doigts
32	Idioms	Money which burns a hole in one's pocket	on est toujours prêt à dépenser de l'argent
Proverbs
33	Proverbs	It is a sorry mouse that has but one hole	Souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise
34	Proverbs	You can't fit a round peg in a square hole	A l'impossible nul n'est tenu
Work Safety
35	Work Safety	poking hole	hublot de dégagement
Economy
36	Economy	hole-and-corner	caché [adj]
37	Economy	hole-and-corner	d'importance secondaire
State Law
38	State Law	elongated bolt hole	trou de boulon ovalisé
Family Law
39	Family Law	punched hole	trou [m]
40	Family Law	seismic shot-hole	trou de tir sismique [m]
41	Family Law	seismic shot-hole	trou de prospection sismique [m]
Governmental Terms
42	Governmental Terms	maintenance hole	regard [m]
Human Rights
43	Human Rights	seismic shot-hole log	diagraphie de forage sismique [f]
Electricity
44	Electricity	hole conduction	conduction par trous [f]
45	Electricity	plated-through hole	trou métallisé
46	Electricity	bore-hole lead insulation	isolation dans l'arbre
47	Electricity	mounting hole	trou de montage
48	Electricity	crimp inspection hole	trou d'inspection du contact
49	Electricity	electron-hole pair	paire électron-trou
50	Electricity	Bethe hole coupler	coupleur de Bethe
51	Electricity	landless hole	trou sans pastille
52	Electricity	single hole mounting	méthode de montage par écrou
53	Electricity	component hole	trou de connexion
Computer
54	Computer	index hole	trou d'index [m]
55	Computer	seismic shot-hole log	diagraphie sismique de forage [f]
56	Computer	shrink hole	retassure [f]
57	Computer	index hole	trou d'index
Chemistry
58	Chemistry	pin hole	pore [m]
59	Chemistry	pin hole	bulle [f]
60	Chemistry	pin hole	cloque [f]
61	Chemistry	pin hole	piqûre [f]
62	Chemistry	pin hole	piqûre [f]
63	Chemistry	pin hole	soufflure [f]
64	Chemistry	cation hole	lacune de cation
65	Chemistry	electron hole	site de vides d'électrons
66	Chemistry	electron hole	vide d'électron
67	Chemistry	hole lapping machine	machine roder les alésages
68	Chemistry	locating hole	trou de centrage
69	Chemistry	centre hole	alésage central
Hydrology
70	Hydrology	swallow hole	aven [m]
71	Hydrology	sink hole	aven [m]
72	Hydrology	swallow hole	entonnoir [m]
Nuclear Medicine
73	Nuclear Medicine	pin-hole collimator	sténopé [m]
Construction
74	Construction	blow-hole	bullage [m]
75	Construction	pilot hole	avant-trou [m]
76	Construction	vent hole	évent [m]
77	Construction	spy hole	judas [m]
78	Construction	injection hole	trou d'injection [m]
79	Construction	hole punch	perforeuse [f]
80	Construction	sink hole	doline [f]
81	Construction	sink-hole	doline [f]
82	Construction	air hole	bulle [f]
83	Construction	bolt-hole borer	boutonnière [f]
84	Construction	sink hole	perte [f]
85	Construction	weep hole	barbacane [f]
86	Construction	inspection hole	trou de regard
87	Construction	Scour hole	Fosse d'affouillement
88	Construction	Grout hole	Forage d'injection
89	Construction	Drainage hole	forage de drainage
90	Construction	drainage hole	trou de drainage
91	Construction	down-hole hammer	marteau-perforateur hors trou
92	Construction	Blast hole	Trou de mine
93	Construction	tapped hole	trou fileté
94	Construction	oval hole	trou ovale
95	Construction	sink-hole	cratère d'effondrement
96	Construction	Sink hole	trou d'affaissement
97	Construction	hole cover	cache-trou
98	Construction	Injection Hole	Trou d'injection
99	Construction	pot hole	nid de poule
100	Construction	percussion hole	Forage par percussion
101	Construction	Air release hole	Event (trou)
102	Construction	Drainage hole	Trou de drainage
103	Construction	grip hole	Trou de préhension
104	Construction	Hooking hole	Trou pour accrochage
105	Construction	hole distance	distance des trous
106	Construction	bolt hole circle	cercle de perçage
107	Construction	threaded hole	trou fileté
108	Construction	fixing hole	trou de fixation
109	Construction	grout hole	trou d'injection
110	Construction	Drilled drain hole	Drain foré
111	Construction	Auger hole	Forage à la tarière
112	Construction	tapped hole	trou taraudé
113	Construction	nail hole	trou de clouage
114	Construction	Scour hole	Fosse d'érosion
115	Construction	Test hole	Trou de reconnaissance
116	Construction	Hole plug	Cache trou
117	Construction	drill hole	trou alésé
118	Construction	inlet-hole	orifice d'entrée
119	Construction	hole saw	scie trépan
Real Estate
120	Real Estate	shrink hole	cavité [f]
Architecture
121	Architecture	peep-hole	regard [m]
122	Architecture	putlog-hole	trou de boulin [m]
123	Architecture	spy hole	guichet [m]
124	Architecture	air-hole	soupirail [m]
125	Architecture	breathing-hole	soupirail [m]
126	Architecture	vent-hole	soupirail [m]
127	Architecture	murder-hole	assommoir [m]
128	Architecture	loop-hole	meurtrière [f]
Textile
129	Textile	spinneret hole	orifice de filière [m]
130	Textile	button-hole stitch	point noué [m]
131	Textile	button-hole	boutonnière [f]
132	Textile	hole profile	profil de l'orifice
133	Textile	hole profile	profil des orifices
Mechanics
134	Mechanics	vent hole	évent [m]
135	Mechanics	hole pitch	entraxe [m]
136	Mechanics	depth of hole	profondeur de perçage
137	Mechanics	counter sunk hole	trou fraisé
138	Mechanics	vent hole	trou d'évent
139	Mechanics	locating hole	trou de positionnement
140	Mechanics	tapped hole	trou taraudé
141	Mechanics	rivet hole	trou de rivet
142	Mechanics	breather hole	trou d'évent
143	Mechanics	air-inlet hole	trou d'entrée d'air
Woodworking
144	Woodworking	bore hole	trou de ver
145	Woodworking	emergence hole	trou de sortie
146	Woodworking	knot hole	trou de noeud
147	Woodworking	black hole	piqûre noire
148	Woodworking	white hole	piqûre blanche
Foundry
149	Foundry	sprue hole	trou de coulée
150	Foundry	sprue hole	jet de coulée