anchor

Significados de "anchor" en diccionario francés inglés : 58 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	anchor	ancrer [v]
2	Common	anchor	mouiller [v]
General
3	General	anchor	fixer [v]
4	General	anchor	ancrer [v]
5	General	anchor	enraciner [v]
6	General	anchor	mouiller [v]
7	General	anchor	attacher [v]
8	General	anchor	induit [m]
9	General	anchor	portant [m]
10	General	anchor	ancrage [m]
11	General	anchor	ancre [f]
12	General	anchor	ancrons [v.p./der.]
13	General	anchor	ancrent [v.p./der.]
14	General	anchor	ancrez [v.p./der.]
Business
15	Business	anchor	point d’ancrage
Finance
16	Finance	anchor	point d'ancrage
Human Rights
17	Human Rights	anchor	marqueur [m]
Urbanism
18	Urbanism	anchor	ancrer [v]
19	Urbanism	anchor	scellement [m]
E-Learning
20	E-Learning	anchor	ancrage [m]
21	E-Learning	anchor	ancre [f]
Computer Science
22	Computer Science	anchor	marqueur [m]
23	Computer Science	anchor	pointeur [m]
24	Computer Science	anchor	ancre [f]
25	Computer Science	anchor	point d'ancrage
Computer
26	Computer	anchor	ancrer [v]
27	Computer	anchor	ancrage [m]
28	Computer	anchor	ancre [f]
Medicine
29	Medicine	anchor	marqueur [m]
First Aid
30	First Aid	anchor	ancrage [m]
31	First Aid	anchor	amarrage [m]
Construction
32	Construction	anchor	ancrage [m]
33	Construction	anchor	ancre [f]
Real Estate
34	Real Estate	anchor	ancre [f]
Geotechnics
35	Geotechnics	anchor	ancrage [m]
Technical
36	Technical	anchor	ancre [f]
Automotive
37	Automotive	anchor	ancre [f]
Aeronautics
38	Aeronautics	anchor	ancrer [v]
Marine
39	Marine	anchor	ancre [f]
Nautical
40	Nautical	anchor	ancre [f]
Maritime
41	Maritime	anchor	mouiller l'ancre [v]
42	Maritime	anchor	ancrer [v]
43	Maritime	anchor	mouiller [v]
44	Maritime	anchor	jeter l'ancre [v]
45	Maritime	anchor	s'ancrer [v]
46	Maritime	anchor	ancre [f]
Forest Engineering
47	Forest Engineering	anchor	ancrage [m]
Petroleum
48	Petroleum	anchor	ancrage [m]
Military
49	Military	anchor	crapaud [m]
Naval Forces
50	Naval Forces	anchor	l'ancre [f]
Mountaineering
51	Mountaineering	anchor	ancrage [m]
52	Mountaineering	anchor	amarrage [m]
Volleyball
53	Volleyball	anchor	piquet d'ancrage
Sailing
54	Sailing	anchor	mouiller [v]
55	Sailing	anchor	ancre [f]
Yachting
56	Yachting	anchor	mouiller [v]
57	Yachting	anchor	ancre [f]
Archery
58	Archery	anchor	ancrage [m]

Significados de "anchor" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	lie at anchor	mouiller [v]
2	Common	drop (anchor)	mouiller [v]
3	Common	(ship) anchor	ancre [f]
4	Common	fluke (anchor blade)	pelle [f]
General
5	General	at anchor	à l'ancre [adj]
Titles
6	Titles	to weigh anchor	lever l'ancre
7	Titles	to let go anchor	jeter l'ancre
Work Safety
8	Work Safety	anchor rope	longe [f]
9	Work Safety	anchor rope	élingue d'amarrage
Finance
10	Finance	monetary aggregate anchor	ancrage des agrégats monétaires
11	Finance	exchange rate anchor	taux de change comme point d'ancrage
12	Finance	nominal anchor	point d'ancrage nominal
13	Finance	exchange rate anchor	ancrage du taux de change
14	Finance	anchor currency	monnaie d'ancrage
15	Finance	anchor unit	pôle de coordination
16	Finance	interest rate anchor	taux d'intérêt comme point d'ancrage
Internet
17	Internet	anchor company	entreprise d'attache [f]
Electricity
18	Electricity	conductor rail anchor	ancre de rail conducteur
Computer
19	Computer	anchor window	fenêtre d'ancrage
20	Computer	anchor point	point d'ancrage
21	Computer	anchor point	point d'ancrage
Science
22	Science	anchor seining	pêche à la senne danoise au mouillage [f]
23	Science	anchor bend	nœud de grappin
Biotechnology
24	Biotechnology	anchor gene	gène d'ancrage
Dentistry
25	Dentistry	implant anchor	ancrage de l'implant
Construction
26	Construction	rock anchor	tirant [m]
27	Construction	ground anchor	tirant [m]
28	Construction	rock anchor	boulon [m]
29	Construction	anchor bolt	boulon d'ancrage [m]
30	Construction	anchor bolt	boulon [m]
31	Construction	Anchor plate	Plaque d'ancrage
32	Construction	anchor block	butée de coude
33	Construction	masonry anchor	ancrage mural
34	Construction	anchor bolt	boulon d'ancrage
35	Construction	Anchor wall	Paroi d'ancrage
36	Construction	wall anchor	ancrage mural
37	Construction	Anchor bar	Barre d'ancrage
38	Construction	mechanical anchor	ancrage mécanique
39	Construction	brick anchor	ancrage pour brique
40	Construction	Anchor grouting	Injection de scellement
41	Construction	rock anchor	Boulonnage du rocher
42	Construction	dovetail anchor	ancrage à queue-d'aronde
43	Construction	anchor length	longueur d'ancrage
44	Construction	Screw anchor	Ancrage vissé
45	Construction	Anchor ice	Glace de fond
46	Construction	Anchor block	massif de butée
47	Construction	Anchor head	tête du tirant
48	Construction	Injection anchor	Tirant injecté
49	Construction	Anchor bolt	Boulon de scellement
50	Construction	wall anchor	patte de scellement
51	Construction	anchor bolt	tige d'ancrage
Housing
52	Housing	anchor bolt	boulon d’ancrage [m]
53	Housing	anchor slot	rainure d’ancrage [f]
Geotechnics
54	Geotechnics	Anchor force	Effort d'ancrage
Technical
55	Technical	anchor davit	davier [m]
56	Technical	anchor plate	contreplaqué [m]
57	Technical	sea-anchor	ancre flottante
58	Technical	Anchor link	Tige d'ancrage
59	Technical	driving anchor	ancre flottante
60	Technical	anchor bolt	boulon de fixation
61	Technical	bower anchor	ancre de poste
62	Technical	sheet-anchor	ancre de veille
63	Technical	anchor pin	goupille d'ancrage
64	Technical	marking anchor	bouée d'atterrissage
65	Technical	anchor bolt	boulon d’ancrage
66	Technical	mushroom anchor	ancre à champignon
67	Technical	anchor pin	goupille de fixation
68	Technical	stockless anchor	ancre sans jas
69	Technical	stern anchor	ancre de poupe
70	Technical	Anchor bolt	Tige d'ancrage
71	Technical	Anchor arm	Bras d'ancrage
72	Technical	anchor pin	broche de fixation
73	Technical	anchor buoy	bouée d'ancre
74	Technical	anchor davit	bossoir d'ancre
75	Technical	anchor post	poteau d’ancrage
76	Technical	anchor plate	plaque de fixation
77	Technical	anchor plate	plaque d'ancrage
78	Technical	anchor chain	chaîne d'ancre
79	Technical	plow anchor	ancre charrue
Automotive
80	Automotive	anchor winch	guindeau [m]
81	Automotive	seat anchor	point d'ancrage de siège [m]
82	Automotive	anchor plate	plaque d'ancrage
83	Automotive	brake anchor	plate plaque de fixation des freins
84	Automotive	Anchor bolt	Boulon d'ancrage
85	Automotive	Anchor bolt	Tige d'ancrage
86	Automotive	anchor point	point d'ancrage
87	Automotive	brake anchor plate	plaque de fixation des freins
Aeronautics
88	Aeronautics	anchor nut	romaine [f]
89	Aeronautics	anchor nut gang	plaquette à river
90	Aeronautics	anchor grooved pin	téton à gorge d'accrochage
91	Aeronautics	Anchor bolt	Boulon d'ancrage
92	Aeronautics	sea anchor	ancre flottante
93	Aeronautics	rod anchor fitting	ferrure d'accrochage des bielles
94	Aeronautics	anchor block	bloc d'ancrage
95	Aeronautics	cartridge type anchor ejector	éjecteur à poudre
96	Aeronautics	anchor line extension kit	prolongateur de câble de largage
97	Aeronautics	anchor bolt	boulon de fixation
98	Aeronautics	anchor cable	câble de parachutage
99	Aeronautics	anchor light	feu de mouillage
100	Aeronautics	anchor bracket	support de frein
101	Aeronautics	plane anchor	ancrage pour avions
102	Aeronautics	floating anchor nut	écrou flottant
103	Aeronautics	anchor bracket key	cannelure du support de frein
104	Aeronautics	anchor bracket pin	axe du support de frein
105	Aeronautics	anchor fitting	ferrure d'ancrage
106	Aeronautics	anchor plate	plaque de fixation
107	Aeronautics	anchor pin	goupille de fixation
Marine
108	Marine	To cat the anchor	Caponner l'ancre
109	Marine	To drag the anchor	chasser sur les ancres
110	Marine	Stream-anchor	l'Ancre de touée
111	Marine	Anchor rope	Câblot d'ancre
112	Marine	Anchor locker	Baille à mouillage
113	Marine	To ride at anchor	être à l'ancre
114	Marine	Anchor-ring	Organeau de l'ancre
115	Marine	Small bower anchor	l'Ancre d'affourche
116	Marine	Parts of the anchor	Parties de l'ancre
Nautical
117	Nautical	anchor cable	davier [m]
118	Nautical	anchor well	baille à mouillage
119	Nautical	anchor rode	ligne de mouillage
120	Nautical	anchor rode	chaîne de mouillage
Maritime
121	Maritime	let go the anchor	mouiller [v]
122	Maritime	drop anchor	mouiller [v]
123	Maritime	weigh anchor	lever l'ancre [v]
124	Maritime	weigh anchor	appareiller [v]
125	Maritime	mushroom anchor	champignon [m]
126	Maritime	anchor winch	guindeau [m]
127	Maritime	anchor winch	cabestan [m]
128	Maritime	(anchor) warp	câble [m]
129	Maritime	anchor warp	orin [m]
130	Maritime	anchor line	mouillage [m]
131	Maritime	(anchor) warp	câblot [m]
132	Maritime	anchor line	ligne d'ancre [f]
133	Maritime	sea anchor	ancre flottante [f]
134	Maritime	anchor warp	aussière [f]
135	Maritime	sea anchor	ancre de cape [f]
136	Maritime	anchor chain	chaîne d'ancre [f]
137	Maritime	fisherman’s anchor	ancre à jas
138	Maritime	bower anchor	ancre de bossoir
139	Maritime	anchor deck	Plage avant
140	Maritime	Danforth anchor	ancre à bascule Danforth
141	Maritime	danforth anchor	danforth
142	Maritime	anchor buoy	bouée de corps-mort
143	Maritime	Plow anchor	Ancre charrue
144	Maritime	anchor chain	chaîne d'ancre
145	Maritime	dragging anchor	ancre surjalée
146	Maritime	sea anchor	Ancre flottante
147	Maritime	holding anchor	ancre solidement accrochée
148	Maritime	to break out an anchor	déraper l'ancre
149	Maritime	to lie to an anchor	être au mouillage
Transportation
150	Transportation	drag anchor	ancre flottante [n]