| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | anchor n. | çapa | ||
|
The boat is attached to the anchor by a chain. Tekne çapaya bir zincirle bağlı. More Sentences |
||||
| Common Usage | anchor v. | demir atmak | ||
|
The boat anchored near the shore. Tekne, kıyıya yakın demir attı. More Sentences |
||||
| Common Usage | anchor v. | demirlemek | ||
|
Several ships anchored along the shore. Kıyı boyunca demirleyen birkaç gemi vardı. More Sentences |
||||
| Common Usage | anchor n. | (gemi) demir | ||
| General | ||||
| General | anchor n. | çapa | ||
|
The boat is attached to the anchor by a chain. Tekne çapaya bir zincirle bağlı. More Sentences |
||||
| General | anchor n. | haber spikeri | ||
|
She was the anchor of World Wide News. World Wide News'in haber spikerliğini yapıyordu. More Sentences |
||||
| General | anchor v. | demirlemek | ||
|
Several ships anchored along the shore. Kıyı boyunca demirleyen birkaç gemi vardı. More Sentences |
||||
| General | anchor v. | sıkıca sabitlemek | ||
|
The table was securely anchored to the floor. Masa yere sıkıca sabitlenmişti. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | anchor n. | ankraj | ||
|
Anchor bolts are extensively used on all types of projects, from standard buildings to dams and nuclear power plants. Ankraj cıvataları, standart binalardan barajlara ve nükleer enerji santrallerine kadar her türlü projede yaygın olarak kullanılmaktadır. More Sentences |
||||
| Technical | anchor n. | bağlantı | ||
|
These are HTML anchor tags that point to pages that are no longer available. Bunlar, artık mevcut olmayan sayfalara işaret eden HTML bağlantı etiketleridir. More Sentences |
||||
| Technical | anchor v. | sabitlemek | ||
|
We are engaged in a dialogue to anchor the process at country level. Süreci ülke düzeyinde sabitlemek üzere bir diyalog yürütüyoruz. More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | anchor n. | çapa | ||
|
The boat is attached to the anchor by a chain. Tekne çapaya bir zincirle bağlı. More Sentences |
||||
| Architecture | ||||
| Architecture | anchor n. | ankraj | ||
|
Anchor bolts are extensively used on all types of projects, from standard buildings to dams and nuclear power plants. Ankraj cıvataları, standart binalardan barajlara ve nükleer enerji santrallerine kadar her türlü projede yaygın olarak kullanılmaktadır. More Sentences |
||||
| Marine | ||||
| Marine | anchor n. | çıpa | ||
|
In addition, the agreements with the EU will act as an anchor. Ayrıca AB ile yapılan anlaşmalar da bir çıpa görevi görecektir. More Sentences |
||||
| Marine | anchor n. | çapa | ||
|
The boat is attached to the anchor by a chain. Tekne çapaya bir zincirle bağlı. More Sentences |
||||
| Marine | anchor v. | demirlemek | ||
|
Several ships anchored along the shore. Kıyı boyunca demirleyen birkaç gemi vardı. More Sentences |
||||
| Marine | anchor v. | demir atmak | ||
|
The boat anchored near the shore. Tekne, kıyıya yakın demir attı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | anchor n. | güven kaynağı | ||
| General | anchor n. | dayanak noktası | ||
| General | anchor n. | haber sunucusu | ||
| General | anchor n. | çengel | ||
| General | anchor n. | destek | ||
| General | anchor n. | güven veren kimse | ||
| General | anchor n. | payanda | ||
| General | anchor n. | manevi destek veren kimse | ||
| General | anchor n. | direk | ||
| General | anchor v. | sunuculuk yapmak | ||
| General | anchor v. | çapa atmak | ||
| General | anchor v. | sağlama bağlamak | ||
| General | anchor v. | payandalamak | ||
| General | anchor v. | payanda görevi görmek | ||
| General | anchor v. | sabitlenmek | ||
| General | anchor v. | destek bulmak | ||
| General | anchor v. | haber sunmak | ||
| General | anchor N. | sunucu | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | anchor n. | müşterileri ve diğer işletmeleri alışveriş merkezine çeken büyük işletme | ||
| Technical | ||||
| Technical | anchor n. | bağlayıcı | ||
| Technical | anchor n. | flatör orta kilit parçası | ||
| Technical | anchor n. | tespit noktası | ||
| Technical | anchor n. | tutturma noktası | ||
| Technical | anchor n. | saatin çarklarını bir arada tutan maşa parçası | ||
| Technical | anchor n. | tespit vidası | ||
| Technical | anchor v. | ankre etmek | ||
| Technical | anchor v. | değişmezleştirmek | ||
| Technical | anchor v. | saplamak | ||
| Technical | anchor v. | tespit etmek | ||
| Technical | anchor v. | tutturmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | anchor n. | tutturucu | ||
| Computer | anchor expr. | bağla | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | anchor n. | bağlama | ||
| Construction | ||||
| Construction | anchor n. | duvar kenedi | ||
| Construction | anchor n. | köprü halatının ucunu tutan tertibat | ||
| Construction | anchor n. | barajı sağlam tutan kereste düzenlemesi | ||
| Construction | anchor n. | silindirik boru dökmek için döküm kalıbı ortasına yerleştirilen metal destek | ||
| Construction | anchor n. | yumurta ve dart kalıplamanın dart kısmı | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | anchor n. | bağlantı noktası | ||
| Automotive | anchor n. | fren | ||
| Automotive | anchor n. | kampanalı frende pedalın ucunda bulunan başlık | ||
| Marine | ||||
| Marine | anchor n. | demir | ||
| Marine | anchor n. | gemi demiri | ||
| Marine | anchor n. | lenger | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | anchor n. | referans noktası | ||
| Psychology | anchor v. | bir referans ile ilişkilendirmek | ||
| Biology | ||||
| Biology | anchor n. | spikül | ||
| Biology | anchor n. | diken | ||
| Biology | anchor n. | deniz poliplerinde kanca | ||
| Geography | ||||
| Geography | anchor n. | illinois eyaletinde yerleşim yeri | ||
| Geology | ||||
| Geology | anchor n. | ankor | ||
| Military | ||||
| Military | anchor n. | savunma hattının kilit noktası | ||
| Sport | ||||
| Sport | anchor n. | halat çekme yarışında halatın sonundaki kimse | ||
| Sport | anchor n. | bayrak yarışında en son etapta yarışan güçlü yarışmacı | ||
| Sport | anchor n. | bayrak yarışında son etap | ||
| Sport | anchor n. | dağcının tırmanış ipini sabitlendiği sabit nesne | ||
| Sport | anchor n. | takımın as oyuncusu | ||
| Sport | anchor v. | takımın as oyuncusu olmak | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | anchor n. | film setinde dış kamera birimleri, muhabirler vb. ile bağlantı kuran kadın | ||