arme

Significados de "arme" en diccionario inglés francés: 14 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	arme [f]	weapon
2	Common	arme [f]	arms
General
3	General	arme [f]	arms
4	General	arme [f]	arm
5	General	arme [f]	weapon
6	General	arme [f]	gun
State Law
7	State Law	arme [f]	weapon
Governmental Terms
8	Governmental Terms	arme [f]	weapon
Fencing
9	Fencing	arme [f]	weapon
Aeronautics
10	Aeronautics	arme [f]	weapon
Military
11	Military	arme [f]	weapon
12	Military	arme [f]	arm
Arts Administration
13	Arts Administration	arme [f]	arm
14	Arts Administration	arme [f]	weapon

Significados de "arme" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	sous la menace d'une arme [adv]	at gunpoint
2	General	tirer (arme) [v]	(a gun) go off
3	General	relever sur l'arme du crime (empreintes) [v]	(one's fingerprints) be on the murder weapon
4	General	tirer à courte portée (arme) [v]	(shoot a weapon) at close range
5	General	braquer une arme à feu [v]	point a firearm
6	General	pointer une arme sur quelqu'un [v]	aim a gun at someone
7	General	pointer une arme sur quelqu'un [v]	aim a weapon
8	General	pointer une arme sur quelqu'un [v]	aim a gun towards
9	General	être attaqué d'une arme [v]	be assaulted by someone with a gun
10	General	passer l'arme à gauche [v]	buy the farm
11	General	porter une arme [v]	carry a gun
12	General	porter une arme [v]	carry gun
13	General	porter une arme dans un avion [v]	carry gun on plane
14	General	démonter l'arme [v]	disassemble the weapon
15	General	dégainer son arme [v]	draw one's gun
16	General	trouver une arme sur le meurtrier [v]	find a gun on the murderer
17	General	tirer en l'air avec une arme [v]	fire one’s gun up in the air
18	General	tirer en l'air avec une arme [v]	fire the gun into the air
19	General	vider le chargeur d'une arme [v]	fire the gun dry
20	General	être attrapé avec une arme [v]	get caught with a gun
21	General	arme nucléaire [n]	nuke
22	General	port d'arme [m]	carrying a gun
23	General	une arme mortelle [f]	a deadly weapon
24	General	une arme psychique [f]	a psychic weapon
25	General	arme antiaérienne [f]	antiaircraft weapon
26	General	arme à cartouche à blanc [f]	blank firing gun
27	General	arme sismique [f]	earthquake weapon
28	General	arme à silex [f]	flintlock gun
29	General	frères d'arme [pl/m]	brothers in arms
30	General	arme personnelle	personal weapon
31	General	exposition d'une arme à feu	display of a firearm
32	General	arme à feu automatique	automatic firearm
33	General	arme à feu chargée	loaded firearm
34	General	arme d'épaule	long gun
35	General	arme blanche	edged weapon
36	General	arme à feu à autorisation restreinte	restricted firearm
37	General	arme à autorisation restreinte	restricted weapon
38	General	arme automatique	automatic firearm
39	General	arme tranchante	edged weapon
40	General	arme à feu à chargement par la bouche	muzzle-loading firearm
41	General	arme semi-automatique	semi-automatic firearm
42	General	arme à feu	firearm
43	General	expédition d'une arme à feu	shipping of a firearm
44	General	arme d'épaule	shoulder gun
45	General	arme partiellement fabriquée	partially manufactured weapon
46	General	arme de poing	handgun
47	General	arme de main	hand weapon
48	General	arme légère classique	conventional small arm
49	General	braquer une arme à feu	pointing a firearm
Idioms
50	Idioms	une arme à double tranchant	A double-edged sword
Titles
51	Titles	le pointage de l'arme	weapon laying
52	Titles	les éléments d'une arme	parts of a firearm
Economy
53	Economy	arme moderne	advanced weapon
Law
54	Law	Tirer avec une arme à feu [v]	Shoot
55	Law	décharger une arme à feu [v]	discharge a firearm
56	Law	voler une arme à feu [v]	steal a firearm
57	Law	décharger une arme à feu avec une intention particulière [v]	discharge a firearm with intent
58	Law	voler une arme à feu [v]	steal a firearm
59	Law	décharger une arme à feu [v]	discharge a firearm
60	Law	décharger une arme à feu avec une intention particulière [v]	discharge a firearm with intent
61	Law	voler une arme à feu [v]	steal a firearm
62	Law	agresser avec une arme [v]	assault with a weapon
63	Law	Possession d'une arme interdite	Possession of a Prohibited Weapon
64	Law	Arme à feu	Firearm
65	Law	poignarder (arme tranchante)	to stab someone
66	Law	brandir une arme	to brandish an arm
67	Law	Port d'une arme sans permis	Carrying a Pistol Without a License
68	Law	Homicide du premier degré à l'aide d'une arme	First Degree Murder While Armed
69	Law	arme contondante	blunt instrument
70	Law	Voie de fait à l'aide d'une arme dangereuse	Assault with a Dangerous Weapon
71	Law	Port d'une arme dangereuse	Carrying a Dangerous Weapon
72	Law	arme à feu prohibée	prohibited firearm
73	Law	arme prohibée	prohibited weapon
74	Law	port d’arme dans un dessein dangereux	carrying weapon for dangerous purpose
75	Law	arme offensive	offensive weapon
76	Law	possession d'arme dans un dessein dangereux	possession of weapon for dangerous purpose
77	Law	intention de voler une arme à feu	intent to steal a firearm
78	Law	arme à feu prohibée	prohibited firearm
79	Law	arme à feu à autorisation restreinte	restricted firearm
80	Law	vol qualifié d’une arme à feu	robbery to steal firearm
81	Law	usage d’une arme à feu	use of a firearm
82	Law	arme offensive	offensive weapon
83	Law	port d’une arme dissimulée	carrying concealed weapon
84	Law	arme à feu prohibée	prohibited firearm
85	Law	usage d'une arme à feu	use of a firearm
86	Law	arme à feu à autorisation restreinte	restricted firearm
87	Law	intention de voler une arme à feu	intent to steal a firearm
88	Law	arme offensive	offensive weapon
89	Law	vol qualifié d'une arme à feu	robbery to steal firearm
90	Law	port d'une arme dissimulée	carrying concealed weapon
91	Law	vols organisés ou avec arme	organised or armed robbery
92	Law	port d'une arme dans un dessein dangereux	possession of weapon for a purpose dangerous to public peace
93	Law	port d'arme dans un dessein dangereux	possession of weapon for dangerous purpose
94	Law	possession d'une arme obtenue lors de la perpétration d'une infraction	possession of weapon obtained by commission of offence
95	Law	voies de fait avec une arme	assault with a weapon
96	Law	arme à feu prohibée	prohibited firearm
97	Law	arme de poing prohibée	prohibited handgun
98	Law	arme prohibée	prohibited weapon
99	Law	arme à feu historique	antique firearm
100	Law	possession non autorisée d'une arme à feu	unauthorized possession of firearm
101	Law	voies de fait avec une arme meurtrière	assault with a deadly weapon
102	Law	agresser avec une arme	assaulting with a weapon
103	Law	usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction	using firearm in commission of offence
104	Law	usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction	using firearm in commission of an offence
105	Law	usage négligent d'une arme à feu	careless use of a firearm
106	Law	usage négligent d'une arme à feu	careless use of firearm
107	Law	port d'arme à une assemblée publique	carrying weapon while attending public meeting
108	Law	port d'une arme à une assemblée publique	carrying a weapon at public meeting
109	Law	port d'une arme dissimulée	carrying concealed weapon
110	Law	arme à feu sans restrictions	non-restricted firearm
111	Law	arme offensive	offensive weapon
112	Law	crime commis avec une arme à feu	gun-related crime
State Law
113	State Law	arme chimique	chemical weapon
114	State Law	arme dissimulée	weapon concealed
115	State Law	arme ou élément ou pièce d'arme	weapon or component or part thereof
116	State Law	décharger une arme à feu contre quelqu'un	to discharge a firearm at any person
117	State Law	arme prohibée	prohibited weapon
118	State Law	arme à feu	firearm
119	State Law	arme à autorisation restreinte	restricted weapon
120	State Law	arme automatique	automatic firearm
121	State Law	arme à feu historique	antique firearm
122	State Law	arme offensive	offensive weapon
International Law
123	International Law	arme de perturbation massive	weapon of mass disruption
Governmental Terms
124	Governmental Terms	arme à feu neutralisée	deactivated firearm
125	Governmental Terms	fausse arme à feu	imitation firearm
126	Governmental Terms	arme à feu chargée	loaded firearm
127	Governmental Terms	arme à feu	firearm
128	Governmental Terms	arme conventionnelle	conventional weapon
129	Governmental Terms	arme classique	conventional weapon
UN Terms
130	UN Terms	arme à retardement	delayed-action weapon
131	UN Terms	arme nucléaire portable	nuclear backpack bomb
132	UN Terms	arme thermonucléaire	fusion weapon
133	UN Terms	arme nucléaire stratégique	strategic nuclear weapon
134	UN Terms	arme nucléaire à dispositif de lancement aérien	air-launched nuclear weapon
135	UN Terms	arme nucléaire tactique	theatre nuclear weapon
136	UN Terms	arme de destruction massive	weapon of mass destruction
137	UN Terms	arme nucléaire à lanceur terrestre	land-launched nuclear weapon
138	UN Terms	arme thermonucléaire	thermonuclear weapon
139	UN Terms	arme nucléaire du champ de bataille	tactical nuclear weapon
140	UN Terms	arme de faible puissance	reduced-yield nuclear weapon
141	UN Terms	puissance d'une arme nucléaire	nuclear yield
142	UN Terms	arme à fusion	fusion weapon
143	UN Terms	arme de faible puissance	low-yield nuclear weapon
144	UN Terms	arme nucléaire préstratégique	tactical nuclear weapon
145	UN Terms	arme nucléaire tactique	battlefield nuclear weapon
146	UN Terms	arme nucléaire de grande puissance	high-yield nuclear weapon
147	UN Terms	arme à effet différé	delayed-action weapon
148	UN Terms	arme nucléaire du champ de bataille	theatre nuclear weapon
149	UN Terms	arme propre	clean weapon
150	UN Terms	arme à fusion	thermonuclear weapon