attention

Significados de "attention" en diccionario francés inglés : 15 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	attention	attention [f]
General
2	General	attention	soin [m]
3	General	attention	souci [m]
4	General	attention	respect [m]
5	General	attention	politesse [f]
6	General	attention	aide [f]
7	General	attention	assistance [f]
8	General	attention	sollicitude [f]
9	General	attention	attention [f]
Business
10	Business	attention	attention [f]
Education
11	Education	attention	attention [f]
Computer
12	Computer	attention	attention [f]
13	Computer	attention	à l'attention de
Medicine
14	Medicine	attention	attention [f]
Psychology
15	Psychology	attention	attention [f]

Significados de "attention" en diccionario inglés francés: 26 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	attention [interj]	look out
2	Common	attention [interj]	be careful
3	Common	attention [f]	attention
General
4	General	attention [interj]	mind
5	General	attention [f]	notice
6	General	attention [f]	application
7	General	attention [f]	regard
8	General	attention [f]	attending
9	General	attention [f]	complaisance
10	General	attention [f]	remark
11	General	attention [f]	consideration
12	General	attention [f]	note
13	General	attention [f]	attention
14	General	attention [f]	listen
15	General	attention [f]	heed
16	General	attention [f]	observation
17	General	attention [f]	cageyness
Business
18	Business	attention [f]	attention
Education
19	Education	attention [f]	attention
Computer
20	Computer	attention [f]	care
21	Computer	attention [f]	attention
22	Computer	attention [f]	caution
Medicine
23	Medicine	attention [f]	attention
Psychology
24	Psychology	attention [f]	attention
Technical
25	Technical	attention [f]	caution
Aeronautics
26	Aeronautics	attention [f]	mind …

Significados de "attention" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	avec une grande attention [adv]	absorbedly
2	General	de manière à attirer l'attention [adv]	engagingly
3	General	faire du plat à quelqu’un pour capter son attention [v]	talk to someone to try to get their attention
4	General	orner avec grande attention [v]	adorn with great care
5	General	agir avec attention [v]	act with deliberation
6	General	attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose [v]	aim one's attention toward something
7	General	attirer l'attention de quelqu'un [v]	arrest someone's attention
8	General	attirer l'attention [v]	arouse attention
9	General	éviter d'attirer l'attention [v]	avoid attracting attention to yourself
10	General	éviter d'attirer l'attention [v]	avoid drawing attention
11	General	attirer l'attention d'un bon entraîneur [v]	be caught the eye of a good coach
12	General	attirer l'attention sur quelqu'un [v]	attract attention to oneself
13	General	attirer beaucoup d'attention [v]	attract a great deal of attention
14	General	attirer une attention considérable [v]	attract considerable attention
15	General	attirer une grande attention [v]	attract great attention
16	General	attirer une immense attention [v]	attract intensive attention
17	General	attirer l'attention [v]	attract notice
18	General	attirer l'attention de quelqu'un [v]	attract one's attention
19	General	attirer l'attention de quelqu'un [v]	attract somebody's attention
20	General	attirer l'attention [v]	attract the attention
21	General	attirer l'attention des personnes [v]	attract the attention of people
22	General	éveiller l'attention [v]	awake the attention
23	General	faire attention à ses propos [v]	be guarded in what one says
24	General	être submergé d'attention [v]	be overwhelmed with attention
25	General	être le centre de l'attention [v]	be in the limelight
26	General	faire attention [v]	be paid attention to
27	General	attacher une attention [v]	be paid attention to
28	General	ne pas prêter attention [v]	be paid no attention
29	General	ne pas faire attention [v]	be paid no attention
30	General	ne pas prêter attention [v]	be paid no heed
31	General	être le centre de l'attention [v]	be the centre of attraction
32	General	attirer l'attention de [v]	bring to one's attention
33	General	appeler l'attention de [v]	bring to one's notice
34	General	porter à l'attention de [v]	bring to the attention of
35	General	attirer l'attention de [v]	bring to the attention of
36	General	attirer l'attention [v]	burst into prominence
37	General	attirer l'attention [v]	capture a glance
38	General	attirer l'attention [v]	capture attention
39	General	attirer l'attention de [v]	call attention to
40	General	attirer l'attention de [v]	call one's attention
41	General	attirer l'attention de [v]	call someone's attention to
42	General	attirer l'attention de quelqu'un [v]	call somebody's attention
43	General	attirer l'attention du public [v]	call public attention to something
44	General	attirer l'attention de [v]	catch attention of
45	General	attirer l'attention de [v]	catch one’s attention
46	General	attirer l'attention [v]	catch one's eye
47	General	attirer l'attention [v]	catch one's eyes
48	General	attirer l'attention de quelqu'un [v]	catch someone's attention
49	General	attirer l'attention [v]	catch the attention
50	General	attirer l'attention [v]	cause to notice
51	General	concentrer son attention aux études [v]	concentrate one's attention on studies
52	General	attirer l'attention de quelqu'un [v]	come to somebody's attention
53	General	concentrer son attention au travail [v]	concentrate one's attention on works
54	General	attirer l'attention [v]	compel attention
55	General	capter l'attention [v]	collect the attention of
56	General	accorder une attention particulière [v]	devote close attention to
57	General	attirer l'attention [v]	direct attention
58	General	attirer l'attention à [v]	direct attention to
59	General	attirer l'attention de quelqu'un [v]	direct one's attention
60	General	détourner l'attention [v]	divert one's attention away
61	General	détourner l'attention de quelqu'un de quelque chose [v]	divert someone from something
62	General	faire quelque chose avec une attention méticuleuse [v]	do something with meticulous care
63	General	détourner l'attention [v]	distract attention
64	General	détourner l'attention de quelqu'un [v]	distract somebody's attention
65	General	tirer toute l'attention sur [v]	draw all attention towards oneself
66	General	attirer l'attention sur (un point) [v]	draw attention to (a point)
67	General	attirer une attention considérable [v]	draw considerable interest
68	General	attirer une grande attention [v]	draw great interest
69	General	attirer une grande attention [v]	draw heavy attention
70	General	attirer l'attention [v]	draw interest
71	General	attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose [v]	draw something to someone's attention
72	General	attirer l'attention [v]	draw the attention
73	General	retenir l'attention [v]	engage attention
74	General	attirer l'attention [v]	engage attention
75	General	éveiller l'attention de quelqu'un [v]	engage someone's attention
76	General	échapper à l'attention de [v]	escape from the attention of
77	General	échapper à l'attention de quelqu'un [v]	escape one's notice
78	General	échapper de l'attention [v]	escape the attention
79	General	éveiller l'attention [v]	excite attention
80	General	espérer l'attention [v]	expect attention
81	General	manquer d'attention [v]	fall into carelessness
82	General	manquer d'attention [v]	fall into heedlessness
83	General	fixer son attention sur [v]	fix one's attention on
84	General	attirer l'attention [v]	focus attention
85	General	donner son attention à [v]	focus one's attention on
86	General	concentrer l'attention [v]	focus the attention
87	General	attirer l'attention de [v]	gain attention for
88	General	retenir l'attention [v]	gather attention
89	General	attirer l'attention [v]	get attention
90	General	fais attention ! [interj]	be careful!
91	General	attention ! [interj]	attn (attention)
92	General	attention ! [interj]	be careful!
93	General	ce qui détourne l'attention [n]	distraction
94	General	manque d'attention [n]	distraction
95	General	détournement d'attention [n]	distraction
96	General	besoin d'attention [m]	attention seeking
97	General	signe attention [m]	attention sign
98	General	centre d'attention [m]	centre of attention
99	General	fait d'attirer l'attention [m]	drawing attention
100	General	qui arrête l'attention [adj]	arresting
101	General	attirant l'attention [adj]	attention getting
102	General	attirant l'attention [adj]	attention grabbing
103	General	attirant l'attention [adj]	attention-grabbing
104	General	attirant l'attention [adj]	attention-seeking
105	General	une grande attention [f]	a great attention
106	General	attention absolue [f]	absolute attention
107	General	attention particulière [f]	careful attention
108	General	grande attention [f]	careful attention
109	General	attention particulière [f]	close attention
110	General	attention soutenue [f]	close attention
111	General	attention constante [f]	constant attention
112	General	entière attention [f]	complete attention
113	General	attention totale [f]	complete attention
114	General	attention soutenue [f]	constant attention
115	General	attention particulière [f]	due consideration
116	General	grande attention [f]	full attention
117	General	attention retenue [f]	garnering attention
118	General	faire attention à	to take notice of
119	General	se disputer l'attention du public	to vie for attention
120	General	ne faire guère attention	to pay scant attention
121	General	faire attention	to watch out
122	General	faire attention à...	to pay attention to...
123	General	faire attention	to pay attention
124	General	faire attention	to be careful
125	General	à l'attention de	for the attention of
126	General	enfants ayant des troubles de déficit de l'attention	attention-deficit-disordered children
127	General	attention !	beware!
Phrasals
128	Phrasals	faire attention [v]	look out
129	Phrasals	faire attention à [v]	pay attention to
130	Phrasals	faire attention [v]	look out
131	Phrasals	faire attention [v]	watch out
132	Phrasals	faire du plat à quelqu’un pour capter son attention [v]	chat someone up
Idioms
133	Idioms	attention à	watch out (for)
134	Idioms	attirer l'attention sans cesse	To harp on about something
135	Idioms	faire attention	be careful
136	Idioms	faire très attention	To handle with kid gloves
137	Idioms	attirer l'attention de quelqu'un	To kick up a fuss
138	Idioms	faire très attention	To watch your step
139	Idioms	faire attention	be cautious
140	Idioms	faire attention	pay attention to
Proverbs
141	Proverbs	Si l'on fait attention à chaque centime; notre fortune est faite	Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
Speaking
142	Speaking	Fais attention	Be careful
143	Speaking	Faites attention  (formel)	Be careful
Business
144	Business	attention soutenue	sustained attention
Commerce
145	Commerce	attirer l’attention de qn	attract someone's attention
Work Safety
146	Work Safety	défaut d'attention	inadvertence
147	Work Safety	défaut d'attention	inattention
Economy
148	Economy	retenir particulièrement l'attention [v]	be considered carefully
149	Economy	examiner avec toute l'attention voulue [v]	give due thought to
150	Economy	attirer l'attention de l'opinion [v]	raise issues