attribuer

Significados de "attribuer" en diccionario inglés francés: 48 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	attribuer [v]	give oneself priority over others
2	Common	attribuer [v]	grant
3	Common	attribuer [v]	ascribe to
4	Common	attribuer [v]	take the credit for
5	Common	attribuer [v]	attribute to
6	Common	attribuer [v]	give credit to
7	Common	attribuer [v]	recognize
8	Common	attribuer [v]	award
General
9	General	attribuer [v]	attribute
10	General	attribuer [v]	assign
11	General	attribuer [v]	bestow
12	General	attribuer [v]	allot
13	General	attribuer [v]	own
14	General	attribuer [v]	grant
15	General	attribuer [v]	attach
16	General	attribuer [v]	confer
17	General	attribuer [v]	accord
18	General	attribuer [v]	plead
19	General	attribuer [v]	arrogate
20	General	attribuer [v]	accredit
21	General	attribuer [v]	vest
22	General	attribuer [v]	avow
23	General	attribuer [v]	acknowledge
24	General	attribuer [v]	dedicate
25	General	attribuer [v]	ascribe
26	General	attribuer [v]	present
27	General	attribuer [v]	apportion
28	General	attribuer [v]	admit
29	General	attribuer [v]	concede
30	General	attribuer [v]	confess
31	General	attribuer [v]	appropriate
32	General	attribuer [v]	impute
33	General	attribuer [v]	allocate
34	General	attribuer [v]	award
35	General	attribuer [v]	accredit with
36	General	attribuer [v]	assign to
Business
37	Business	attribuer [v]	award
Finance
38	Finance	attribuer [v]	allocate
Economy
39	Economy	attribuer [v]	trace to
Law
40	Law	attribuer [v]	confer
State Law
41	State Law	attribuer [v]	vest
42	State Law	attribuer [v]	confer upon
Governmental Terms
43	Governmental Terms	attribuer [v]	disburse
44	Governmental Terms	attribuer [v]	place
Computer
45	Computer	attribuer [v]	apply
Construction
46	Construction	attribuer [v]	allocate
Aeronautics
47	Aeronautics	attribuer [v]	allot
Transportation
48	Transportation	attribuer [v]	assign

Significados de "attribuer" con otros términos en diccionario inglés francés: 56 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	attribuer un véhicule [v]	allocate a vehicle
2	General	attribuer une responsabilité [v]	allocate responsibility
3	General	attribuer des fonds [v]	allocate money
4	General	attribuer à [v]	allocate to
5	General	attribuer une part [v]	allocate a share
6	General	attribuer des fonds [v]	allocate money (from the budget)
7	General	attribuer des fonds [v]	allocate money from the budget for
8	General	attribuer une tâche [v]	assign something to someone
9	General	attribuer des catégories [v]	assign to categories
10	General	attribuer une position inférieure [v]	assign to a lower position
11	General	attribuer un sens [v]	ascribe a meaning to
12	General	attribuer à [v]	assign (someone) to
13	General	attribuer une fonction [v]	assign a duty
14	General	attribuer un sens différent [v]	assign a different meaning to
15	General	attribuer une note [v]	assign a grade
16	General	attribuer une fonction [v]	assign a task
17	General	attribuer un sens [v]	assign a meaning
18	General	attribuer un siège [v]	assign a seat
19	General	attribuer une tâche [v]	assign duty
20	General	attribuer la responsabilité à quelqu'un [v]	assign someone responsibility
21	General	attribuer de la valeur [v]	attribute value to
22	General	attribuer une bourse [v]	award scholarship
23	General	attribuer une franchise [v]	award somebody franchise
24	General	se voir attribuer un prix [v]	be granted an award
25	General	attribuer la compétence [v]	confer jurisdiction
26	General	attribuer le droit à quelqu'un [v]	confer on somebody right
27	General	attribuer à [v]	credit with
28	General	attribuer à [v]	credit(ed) to
29	General	attribuer à quelqu'un [v]	credit someone with
Business
30	Business	attribuer un contrat [v]	award a contract
31	Business	attribuer des actions	to allot shares
Human Resources
32	Human Resources	attribuer des fonctions	assign duties
Economy
33	Economy	se voir attribuer les pouvoirs nécessaires pour [v]	be given authority
State Law
34	State Law	attribuer expressément ou implicitement	to assign expressly or impliedly
35	State Law	attribuer des points aux émissions d'un véhicule	to apply credits against emissions of a vehicle
36	State Law	s'attribuer le mérite	to claim credit
37	State Law	attribuer efficacement	to effectually vest
38	State Law	attribuer une compétence	to confer jurisdiction
39	State Law	attribuer à l'acquéreur	to vest in the purchaser
40	State Law	attribuer à l'emploi	to allocate for employment
41	State Law	attribuer le mérite	to give credit
42	State Law	attribuer la citoyenneté	to grant citizenship
43	State Law	attribuer de droit	to assign by law
Governmental Terms
44	Governmental Terms	attribuer un rang aux ménages [v]	rank households
45	Governmental Terms	attribuer un grade universitaire [v]	grant a degree
Parliamentary Terms
46	Parliamentary Terms	attribuer des intentions	impute motives
Passport Terms
47	Passport Terms	attribuer un passeport	assign a passport
Library
48	Library	attribuer à [v]	assign
Informatics
49	Informatics	attribuer une valeur [v]	assign value
50	Informatics	attribuer des ressources [v]	allocate resources
Medicine
51	Medicine	attribuer des lits à des maisons de soins infirmiers [v]	award nursing home bed
Aeronautics
52	Aeronautics	attribuer le certificat de navigabilité	certify as airworthy
Broadcasting
53	Broadcasting	attribuer une licence	issue a licence
Boxing
54	Boxing	attribuer des points	award points
Business Law
55	Business Law	attribuer des avantages [v]	allocate benefits
Photoshop
56	Photoshop	attribuer un profil	assign profile