authority - Francés Inglés Diccionario
Historia

authority

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Significados de "authority" en diccionario francés inglés : 55 resultado(s)

Inglés Francés
Common
authority empire [m]
authority pourpre [m]
authority pouvoir [m]
authority autorité [f]
General
authority gouvernement [m]
authority empire [m]
authority prestige [m]
authority pouvoir [m]
authority bureau [m]
authority direction [f]
authority administration [f]
authority l'autorité [f]
authority instance [f]
authority force [f]
authority autorité [f]
authority autorisation [f]
authority attribution [f]
authority assurance [f]
authority puissance [f]
authority gestion [f]
authority grandeur [f]
authority régie [f]
authority juridiction [f]
authority gravité [f]
authority charge [f]
Business
authority pouvoir [m]
authority compétence [f]
authority autorité [f]
Titles
authority l'autorité [f]
Finance
authority autorisation [f]
Law
authority titre [m]
authority commentateur [m]
authority compétence [f]
authority collectivité [f]
authority procuration [f]
authority légitimation [f]
authority instance [f]
authority acte de procuration
authority cas de jurisprudence
UN Terms
authority autorité [f]
authority pouvoirs publics
Parliamentary Terms
authority ressort [m]
authority compétence [f]
authority autorité [f]
Urbanism
authority autorité [f]
Lobbying
authority pouvoir [m]
Informatics
authority fondement [m]
Computer
authority responsable [n]
authority autorité [f]
Psychology
authority autorité [f]
Construction
authority autorité [f]
Aeronautics
authority efficacité [f]
authority administration [f]
Petroleum
authority pouvoir [m]
Meteorology
authority autorité [f]

Significados de "authority" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Inglés Francés
Common
notify with authority intimer [v]
the abililty or authority to use something disposition [f]
General
acknowledge the court's authority reconnaître l'autorité de la cour [v]
be bestowed authority être accordé [v]
be in authority avoir le pouvoir [v]
be given the authority donner l'autorité [v]
be granted authority être autorisé [v]
be endowed with authority être doté d'autorité [v]
be under one's authority être sous l'autorité de quelqu'un [v]
be under the authority of être sous l'autorité de [v]
carry authority faire autorité [v]
delegate full authority déléguer tout pouvoir [v]
delegate one's authority déléguer son pouvoir [v]
entrust authority charger l'autorité [v]
entrust with authority confier l'autorité [v]
entrust with full authority confier l'autorité entière [v]
exceed authority dépasser l'autorité [v]
exceed the authority dépasser l'autorité [v]
exercise one's authority exercer une autorité [v]
exert one's authority exercer son autorité [v]
expand one's authority agrandir l'autorité de [v]
extend one's authority étendre l'autorité [v]
gain authority gagner de l'autorité [v]
authority of directorate pouvoir de direction [m]
authority opinion avis de l'autorité [m]
decision-making authority pouvoir décisionnel [m]
dual signature authority pouvoir de signature double [m]
exclude authority pouvoir d'exclusion [m]
exercising state authority exercice d'autorité de l'état [m]
surrender (of authority) abdication [f]
traffic authority autorité chargée de la circulation [f]
absolute authority autorité absolue [f]
authority in literature autorité dans la littérature [f]
banking authority autorité bancaire [f]
boundaries of authority limite des autorités [f]
civil authority autorité civile [f]
designated authority to apply autorité désignée pour faire une demande [f]
final authority autorité finale [f]
final authority autorité ultime [f]
fire authority autorité des incendies [f]
authority limits limites d'autorité [pl/f]
authority and responsibilities autorité et responsabilités [f/pl]
personal authority autorité personnelle
water authority agence de l'eau
Business
local authority administration locale [n]
administrative authority pouvoir administratif [n]
issuing authority autorité compétente pour délivrer [n]
local authority autorités locales [n]
planning authority responsables de l'aménagement du territoire [n]
functional authority autorité fonctionnelle [n]
having authority compétent [adj]
health authority administration régionale de la santé publique [n][uk]
port authority autorités portuaires
relevant authority autorité compétente
hierarchical authority pouvoir hiérarchique
responsible authority autorité responsable
misuse of authority abus d'autorité
change authority autorité de changement
level of delegation of authority niveau de délégation de pouvoirs
extent of delegation of authority portée de la délégation
extent of delegation of authority portée de la délégation de pouvoirs
classification authority pouvoir de classification
classification authority pouvoir de classifier
delegation of classification authority délégation du pouvoir de classifier
extent of delegation of authority portée de la délégation
delegation of classification authority délégation du pouvoir de classifier
level of delegation of authority niveau de délégation de pouvoirs
level of delegation of authority niveau de délégation
scope of authority étendue des pouvoirs
delegation of classification authority délégation du pouvoir de classification
signing authority pouvoir de signature
level of delegation of authority niveau de délégation
Foreign Trade
ınvestigating authority autorité chargée de l'enquête
Commerce
administrative authority pouvoir administratif [n]
public authority corps constitués [n]
letter of authority lettre d'autorité [n]
regulatory authority organisme de réglementation [n]
regulatory authority autorité réglementaire [n]
regulatory authority organisme de tutelle [n]
express authority autorisation expresse [n]
regulatory authority autorité de régulation [n]
authority structure structure d'autorité
delegation of authority délégation de pouvoir
authority to déléguer son autorité à
delegation of signing authority délégation de signature
authority structure structure hiérarchique
regulation authority autorité de régulation
Patents
international preliminary examining authority administration chargée de l’examen préliminaire [n]
international searching authority administration chargée de la recherche internationale [n]
Work Safety
enforcing authority organisme de contrôle
Safety
health authority administration régionale de la santé publique [n][uk]
Insurance
relevant authority autorité compétente [n]
Human Resources
delegated appointment authority pouvoir de nomination délégué [m]
concurring authority pouvoir d'approbation [m]
abuse of authority in implementing corrective action abus de pouvoir dans l'application des mesures correctives [m]
appointment authority pouvoir de nomination [m]
authority to enter into agreement pouvoir de conclure des conventions [m]
abuse of authority in applying merit abus de pouvoir dans l'application du principe du mérite [m]
abuse of authority abus de pouvoir [m]
abuse of delegated appointment authority abus du pouvoir de nomination délégué [m]
authority to revoke pouvoir de révocation [m]
exclusive authority to make appointments pouvoir exclusif de faire des nominations [m]
staffing authority pouvoir de dotation [m]
appointment-related authority pouvoir connexe à la nomination [m]
investigative authority pouvoir d'enquête [m]
exclusive appointment authority pouvoir exclusif de faire des nominations [m]
delegation of ex appointment authority délégation du pouvoir de nomination ex [f]
lack of action by a responsible authority inaction d'un responsable hiérarchique [f]
affect the right or authority of the treasury board porter atteinte au droit ou à l'autorité du conseil du trésor
retain authority conserver le pouvoir
constitute an abuse of authority constituer un abus de pouvoir
retain authority garder le pouvoir
Accounting
public authority organisme public [n]
authority to vote procuration [f]
financial market authority autorité des marchés financiers
delegation of authority délégation de pouvoir
Finance
discretionary authority pouvoir discrétionnaire [n]
authority code code d'autorisation [m]
authority accounting comptabilité des autorisations [f]
authority code rationale justification du code d'autorisation [f]
authority rationale justification du code d'autorisation [f]
authority coding rationale justification du code d'autorisation [f]
special authority autorisation spéciale [f]
commodity exchange authority bourse de commerce [n][us]
regulatory authority organisme de réglementation
commitment authority autorisation d’engagement
delegation of authority délégation de pouvoir
tax authority administration fiscale
east caribbean currency authority autorité monétaire des caraïbes orientales
trade promotion authority [us] pouvoir de négociation accélérée
niger basin authority autorité du bassin du niger
european banking authority autorité bancaire européenne
united nations transitional authority in cambodia autorité provisoire des nations unies au cambodge
palestine monetary authority autorité monétaire de la palestine
authority to allocate special drawing rights autorisation d'allouer des droits de tirage spéciaux
tax authority pouvoir fiscal
tax authority pouvoir d'imposition
public authority budget budget de l'ensemble des administrations publiques
commitment authority capacité d'engagement
public authority budget budget des administrations publiques
hong kong monetary authority autorité monétaire de hong kong
coalition provisional authority autorité provisoire de la coalition
commitment authority pouvoir d'engagement
inter-governmental authority on drought and development autorité intergouvernementale sur la sécheresse et le développement
trade promotion authority [us] mandat de négociations accélérées
kenya anti-corruption authority office de lutte contre la corruption au kenya
fast track authority [us] mandat de négociations accélérées
fast track authority [us] pouvoir de négociation accélérée
delegation of authority délégation de pouvoirs
Economy
have no authority to do ne pas avoir autorité pour faire [v]
have authority for/to être habilité à [v]
delegate authority habiliter [v]
be given authority se voir attribuer les pouvoirs nécessaires pour [v]
provide authority for habiliter à [v]
give authority habiliter [v]
spending authority autorisation de dépenser [n]
managing authority dirigeant [m]
proxy (authority letter) procuration [f]
area of authority compétence [f]
line of authority hiérarchie [f]
chain of authority voies hiérarchiques
financial authority autorisation de financement
licensing authority autorité concédante
supervisory authority autorité de tutelle
fast track authority procédure de négociation accélérée
authority on personne faisant autorité en matière de
to have it on good authority le tenir de bonne source
paternal authority puissance paternelle
level of authority échelons hiérarchiques
delegation of authority délégation de pouvoir
line authority autorité hiérarchisée
licensing authority organisme de délivrance
supervisory authority autorité de surveillance
systems for management authority and responsibility systèmes de délégation de pouvoir et de responsabilisation des cadres
source of authority fondement juridique
under his authority dans l'exercice de ses pouvoirs
labour market authority administration du marché du travail
under authority granted by usant du pouvoir que lui confère
national authority autorité centrale
independent authority organisation autonome
through the chain of authority par la voie hiérarchique
guardian authority autorité de tutelle
authority for base juridique de
blanket authority mandat de caractère général
conservation authority office de protection de la nature
Law
by reference to the higher authority hiérarchiquement [adv]
have authority to act être habilité à agir [v]
exercise his or her parental authority exercer son autorité parentale [v]
solemnize a marriage without lawful authority célébrer un mariage sans autorisation légale [v]
apply a mark without authority appliquer une marque sans autorisation [v]
remove a mark without authority enlever une marque sans autorisation [v]
pretend to solemnize a marriage without legal authority prétendre célébrer un mariage sans autorisation légale [v]
solemnize a marriage without lawful authority célébrer un mariage sans autorisation légale [v]
regulatory authority organisme de réglementation [n]
regulatory authority autorité réglementaire [n]
regulatory authority organisme de tutelle [n]
apparent authority mandat apparent [n]
regulatory authority autorité de régulation [n]
expropriating authority expropriant [m]
enforcement authority agent de l'autorité [m]
abuse of authority abus de pouvoir [m]
abuse of official authority prévarication [f]
national authority administration [f]
local authority municipalité [f]
local authority commune [f]
counsel's authority to act procuration [f]
enforcement authority agente de l'autorité [f]
person in a position of trust or authority personne en situation de confiance et d'autorité [f]
statutory authority mandat légal
authority granting a concession concédant
including an authority to execute avoir valeur exécutoire
without further authority de plano
authority to execute titre exécutoire
acting as agent without authority gestion de fait
authority conferred by the court mandat judiciaire
abuse of authority excès de pouvoir
general authority procuration générale
building-regulations authority police des bâtiments
exceeding one's authority empiètement de fonctions
acting in excess of authority excès de pouvoir
parental authority autorité parentale
full authority pleins pouvoirs
judicial investigating authority juridiction d'instruction
sovereign authority autorité souveraine
authority to vote on behalf of another procuration électorale
act of public authority acte de puissance publique
sovereign authority puissance publique
collegiate authority autorité collégiale
grant authority to execute délivrer l'exequatur
abuse of authority abus de pouvoir
authority conferred by statute mandat légal
legal authority defense défense de pouvoir légitime
local-authority tax taxe municipal
authority for compulsory purchase permis d'exproprier
act beyond one's authority excéder ses pouvoirs
supervisory authority autorité de contrôle
regulation authority autorité de régulation
supervising authority autorité de tutelle
authority to file habilitation à déposer un avis
supervising authority pouvoir de tutelle
exercise final authority être souverain
local authority collectivité locale
health authority police sanitaire
judicial authority instance judiciaire
acting in excess of one's authority or discretion abus de pouvoir
judicial authority institution judiciaire
exceed one's authority excéder son mandat
data protection authority autorité de protection des données
authority to sell procuration pour la vente
act of resisting authority fait de résistance
requisitioning authority autorité requérante
guardianship authority pouvoir de tutelle
exercise of official authority exercice de l'autorité publique
authority to enforce jugement d'exequatur
joint supervisory authority autorité de contrôle commune
paternal authority puissance paternelle
delegation of authority délégation de la compétence
referral to the judicial authority saisine de l'autorité judiciaire
tasks carried out in the exercise of official authority mission relevant de l'exercice de l'autorité publique
lack of authority défaut de procuration
authority to collect debts mandat de recouvrement
acting outside or beyond one's authority dépassement des pouvoirs
acting as an agent without authority gestion occulte
authority to execute a judgment ordonnance d'exequatur
oral authority mandat oral
authority to settle permis d'établissement
application for authority to execute demande d'exequatur
territorial authority collectivité territoriale
grant of authority to execute délivrance de l'exequatur
parental authority autorité parentale
abuse of authority abus d’autorité
misuse of authority abus d’autorité
prison authority autorité carcérale
designated authority autorité compétente
arresting authority autorité ayant ordonné l’arrestation
delegation of authority délégation de pouvoirs
authority to take disciplinary action pouvoir d'infliger des sanctions disciplinaires
law enforcement authority organisme chargé de l’application de la loi
representative of the competent authority représentant de l’autorité compétente
central authority autorité centrale
judicial authority autorité judiciaire
undersigned authority autorité soussignée
abuse of authority abus d'autorité
misuse of authority abus d'autorité
State Law
without lawful authority illégalement [adv]
grant authority habiliter [v]
power or authority pouvoir [m]
person giving the authority mandant [m]
executive authority gouvernement [m]
anyone acting under one's authority préposé [m]
governmental authority administration [f]
governing executive authority direction [f]
powers and authority attributions [pl/f]
public duty or authority fonction ou pouvoir d'ordre public
municipal planning authority office d'aménagement municipal
power and authority pouvoir et compétence
regulation-making authority autorité réglementaire autorité réglementante
under colour of pretended authority sous le prétexte d'une prétendue autorisation
public authority administration publique
matter within the authority domaine de compétence
municipal parking authority office de parc de stationnement municipal
governmental authority organisme gouvernemental
authority to deal with emergencies compétence de prendre des mesures d'urgence
ultimate authority autorité suprême
independent educational authority organisme éducatif indépendant
to provide the authority conférer le pouvoir
exclusive authority to bargain collectively droit exclusif de négocier collectivement
duties or authority fonctions ou pouvoirs
expropriating authority autorité expropriante
assurance of authority to sign assurance sur l'autorisation de signature
stabilization authority organe de stabilisation
limited authority to sign pouvoir limité de signer
written authority mandat écrit
special authority autorisation spéciale
proper authority autorité compétente
subject within the authority or jurisdiction question relevant de la compétence
authority and right pouvoirs et droits
approval authority autorité approbative
exclusive right and authority compétence exclusive
appropriate regulating authority organisme de réglementation compétent
without the authority of a licence sans permis à cet effet
public authority autorité publique
without limiting or restricting the authority conferred sans que soit limité le pouvoir conféré
to have authority avoir compétence
licence issuing authority autorité compétente pour délivrer le permis
lack of authority autorisation insuffisante
central bank or monetary authority banque centrale ou autorité monétaire
transit authority organisme de transport en commun
court exercising judicial authority tribunal exerçant l'autorité judiciaire
legislative authority compétence législative
pilotage authority administration de pilotage
valid legal authority pouvoir valide conféré par la loi
competent authority autorité compétente
local authority office local
to derogate from the authority avoir pour effet de porter atteinte au pouvoir
lawful authority autorité légalement compétente
under the authority of a licence aux termes d'un permis
to revoke any authority retirer les habilitations
discretionary authority pouvoirs discrétionnaires
reviewing authority instance de révision
due authority autorisation régulièrement donnée
parking authority office des parcs de stationnement
to act within the actual limits of his authority agir dans le cadre strict de son mandat
authority to make any direction pouvoir de décision
by or under the authority sous le régime ou en vertu
taxing authority autorité fiscale
lawful authority pouvoir légitime
central authority autorité centrale
lawful authority qualité légitime
local government authority or body administration locale
under the authority of the act dans l'exercice des pouvoirs que confère la loi
to act under the authority agir sous les ordres
approval authority autorité approbatrice
governmental authority office gouvernemental
to withdraw the authority retirer les pouvoirs
enforcement authority agent de l'autorité
evidence of authority marque d'autorité
to have statutory authority être investi par une loi du pouvoir
to exceed one's authority outrepasser ses pouvoirs
to grant an authority accorder une autorisation
child welfare authority organisme s'occupant du bien-être de l'enfance
municipal parking authority office municipal du parc de stationnement
child welfare authority autorité chargée de la protection infantile
government authority organisme gouvernemental
jurisdiction and authority compétence et pouvoirs
statutory authority autorité légalement compétente
approving authority autorité d'approbation
road authority office de la voirie
municipal parking authority office de parcs de stationnement municipal
releasing authority autorité compétente
authority external to the council office municipal extérieur au conseil
conservation authority office de protection de la nature
without altering the legislative authority sous réserve des compétences législatives
correctional authority administration correctionnelle
regulatory authority organisme investi d'un pouvoir de réglementation
intake authority préposé aux demandes
without lawful authority sans autorisation légale
laurentian pilotage authority administration de pilotage des laurentides
otherwise than under the authority of this part en dehors du cadre prévu par la présente partie
revocation or determination of the agent's authority révocation ou cessation du mandat du mandataire
according to the terms of his authority dans la mesure de son autorité
municipal housing authority organisme municipal d'habitation
provincial authority autorité provinciale
without permission or lawful authority sans en avoir le droit ou la permission
taxing authority autorité taxatrice
public authority organisme public
school authority administration scolaire
authority empowered autorité compétente
under the authority of an ordinance sous le régime d'une ordonnance
police governing authority organe responsable de la police
to be proof of the attorney's authority faire foi des pouvoirs du procureur
former authority ancien organisme
legislative authority ressort législatif
on producing one's authority sur production de son autorisation
competent investigating authority autorité compétente chargée de l'enquête
by or under the authority sous le régime
independent public authority organisme public autonome
with the sanction and authority avec la sanction et l'autorisation
university or public authority université ou autorité publique
authority to sell mandat de vendre
operating authority autorisation d'exploitation
taxing authority administration fiscale
constituting authority autorité habilitante
education authority commission de l'éducation
relevant authority autorité compétente
governing executive authority organe de direction
to be forged or placed without authority être contrefait ou apposé sans autorisation
statutory authority texte législatif
act by which the authority is given loi habilitante
pacific pilotage authority administration de pilotage du pacifique
lawful authority having jurisdiction in the place autorité légitime du ressort
local authority administration locale
non-technical authority autorité non technique
fact-finding authority mission de constatation
bridge authority office des ponts
sufficient authority autorisation suffisante
to set up the forgery or want of authority établir le faux ou l'absence d'autorisation
appropriate authority autorité compétente
judicial authority organisme à caractère judiciaire
to be acting under lawful authority être légalement autorisé
to have authority avoir le pouvoir
certificate of authority certificat d'autorisation
lawful authority or excuse autorisation ou excuse légitime
to provide legislative authority donner l'autorisation législative
Family Law
contracting authority pouvoir de passation des marchés [m]
authority to hire staff pouvoir d'embaucher du personnel [m]
executive appointment authority pouvoir de nomination ex [m]
executive appointment authority pouvoir de nommer des cadres supérieurs [m]
authority to hire personnel pouvoir d'embaucher du personnel [m]
Politics
statutory authority autorité réglementaire [n]
spending authority autorisation de dépenser [n]
borrowing authority pouvoir d'emprunt [m]
procedural authority autorité en matière de procédure [f]
the sovereign political authority of a state l'autorité politique souveraine d'un état
ıntergovernmental authority on development (ıgad) autorité intergouvernementale pour le développement
legitimate palestinian authority autorité palestinienne légitime
procedural authority autorité en matière de procédure
guam economic development authority office de développement économique de guam
palestinian authority autorité palestinienne
afghan assistance coordination authority autorité afghane de coordination de l'assistance (aaca)
ıntergovernmental authority on development ıgad autorité intergouvernementale pour le développement
national elections authority autorité nationale des élections
civil aviation caretaker authority (cacas) administration intérimaire de l’aviation civile en somalie
transitional authority autorité de transition
ınterim authority autorité intérimaire
afghanistan ınterim authority fund fonds pour l'autorité intérimaire de l'afghanistan
united nations transitional authority in cambodia autorité provisoire des nations unies au cambodge (apronuc)
palestinian national authority autorité nationale palestinienne
moroccan airports authority office national des aéroports
nuclear decommissioning authority autorité britannique de démantèlement nucléaire
united kingdom atomic energy authority autorité britannique de l'énergie atomique
certificate authority autorité de certification
panama canal authority autorité du canal de panama
financial information authority autorité d'information financière
european food safety authority autorité européenne de sécurité des aliments
european insurance and occupational pensions authority autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles
greater london authority autorité du grand londres
palestinian national authority autorité palestinienne
european securities and markets authority autorité européenne des marchés financiers
international authority for the ruhr autorité internationale de la ruhr
united nations temporary executive authority autorité exécutive temporaire des nations unies
intergovernmental authority on development autorité intergouvernementale pour le développement
international seabed authority autorité internationale des fonds marins
swedish radiation safety authority autorité suédoise de sûreté radiologique
coalition provisional authority autorité provisoire de la coalition
united nations transitional authority in cambodia autorité provisoire des nations unies au cambodge
unitary authority autorité unitaire
delegated authority délégation de pouvoir
delegation of authority délégation de pouvoirs
appropriate policy authority autorisation de principe appropriée
authority of science pouvoir des données scientifiques
authority to incorporate by reference pouvoir d'incorporer par renvoi
authority to make regulations pouvoir d'établir des règlements
basis of authority fondement du pouvoir
regulatory authority autorité dotée d'un pouvoir de réglementation
public authority administration publique
competition authority autorité responsable de la concurrence
express authority to incorporate by reference pouvoir exprès d'incorporer par renvoi
public servant's authority pouvoirs du fonctionnaire
scope of authority portée de l'habilitation
constitutional authority pouvoir constitutionnel
delegated authority législation déléguée
regulation-making authority pouvoir réglementaire
regulation-making authority pouvoir de réglementation
gap of legal authority absence d'autorité législative
regulatory authority autorité chargée de la réglementation
regulatory authority autorité de réglementation
regulatory authority pouvoirs réglementaires
authority to regulate pouvoir de réglementer
Contract Law
authority to appoint pouvoir de faire des nominations [m]
authority to hire personnel pouvoir de recruter du personnel [m]
authority to make appointments pouvoir de faire des nominations [m]
appointment authority pouvoir de faire des nominations [m]
appointing authority pouvoir de faire des nominations [m]
legal authority defence défense de pouvoir légitime [f]
defence of legislative authority défense de pouvoir d'origine législative [f]
legislative authority defence défense de pouvoir d'origine législative [f]
defence of statutory authority défense de pouvoir d'origine législative [f]
statutory authority defence défense de pouvoir d'origine législative [f]
defence of legal authority défense de pouvoir légitime [f]