balle - Francés Inglés Diccionario

balle

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "balle" en diccionario inglés francés: 33 resultado(s)

Francés Inglés
Common
balle [f] bundle of goods
balle [f] bullet
balle [f] ball
General
balle [f] globe
balle [f] projectile
balle [f] bale
balle [f] blob
balle [f] marble
balle [f] globule
balle [f] bullet
balle [f] missile
balle [f] shot
balle [f] pellet
balle [f] sphere
balle [f] bomb
balle [f] slug
balle [f] bowl
balle [f] chaff
balle [f] ball
balle [f] orb
Governmental Terms
balle [f] bullet
Computer
balle [f] ball
Biology
balle [f] chaff
Textile
balle [f] ball
balle [f] bale
Paper and Printing
balle [f] bale
Aeronautics
balle [f] bullet
Logistics
balle [f] bale
Agriculture
balle chaff
Sports
balle [f] ball
Athleticism
balle [f] bullet
Table Tennis
balle [f] ball
Shooting
balle [f] bullet

Significados de "balle" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
frapper le filet (balle) [v] (ball) go into the net
aller au but (balle) [v] (ball) go into the net
être tué par balle [v] be fatally shot
être tué par une balle perdue [v] be killed by a stray bullet
être à moitié mort avec une balle à l'épaule [v] be half dead with a bullet hole in one's shoulder
recevoir une balle dans le pied [v] be shot in the foot
recevoir une balle dans la poitrine [v] be shot in the chest
recevoir une balle dans la jambe [v] be shot in the leg
être tué par balle [v] be shot to death
se tirer une balle dans le pied [v] cut off one's nose to spite one's face
mourir de blessures par balle [v] die as a result of one's gunshot wounds
être victime d'une balle tirée lors des célébrations [v] fall victim to a stray bullet from a celebratory gunfire
tirer une balle [v] fire bullet
balle vissée [n] screwball
balle tire-bouchon [n] screwball
balle (le projectile) [n] bullet
jeu de balle [m] ball game
jeu de balle [m] ballgame
trou de balle [m] bullet hole
impact de balle [m] bullet hole
(balle) perdue [adj] stray
(balle) perdu [adj] stray
une vraie balle [f] a real bullet
une vraie balle [f] a real bullet
marque de balle [f] bullet mark
balle de chance [f] chance ball
balle de dragon [f] dragon ball
balle dum-dum [f] dumdum
trous de balle [pl/m] bullet holes
Idioms
se tirer une balle dans le pied [v] shoot oneself in the foot
se renvoyer la balle To pass the buck
renvoyer la balle To argue the toss
saisir la balle au bond jump at an opportunity
saisir la balle au bond seize the ball on the rebound
Proverbs
Toute balle a sa destination Every bullet has its billet
State Law
balle pleine solid bullet
Governmental Terms
tué par balle [adj] shot
blessure par balle gunfire wound
Medicine
Balle retirée du thorax Bullet removed from the chest
Construction
Essai de pénétration d'une balle Ball Test
Technical
cartouche à balle ball cartridge
Aeronautics
balle traceuse tracer bullet
balle tracante tracing bullet
Animal Breeding
Ensilage de balle Round bale silage
Military
métal de balle bullet metal
piège à balle bullet trap
balle perdue stray bullet
balle dumdum dumdum bullet
balle traçante tracer bullet
guide-balle bullet guide
balle traçante tracer
blessure par balle bullet wound
balle perforante armour-piercing bullet
balle en caoutchouc baton round
une balle bullet
balle incendiaire incendiary bullet
la balle bullet
installer une nouvelle balle seat a new bullet
gilet pare-balle bulletproof jacket
Sports
contrôle de la balle ball control
balle en jeu ball in play
arrêter la balle stop the ball
frapper la balle du pied kick the ball
balle mauvaise ball out
manquer la balle miss the ball
contrôler la balle control the ball
Football
mettre la balle en jeu [v] put the ball in play
perdre la balle [v] lose the ball
protéger la balle [v] protect the ball
repousser la balle [v] make a save
dégager la balle [v] take a goal-kick
garder la balle [v] hold on to the ball
appeler le ballon (la balle) [v] call for the ball
amortir la balle [v] control the ball
solliciter le ballon (la balle) [v] call for the ball
brosser la balle [v] put spin on the ball
bloquer la balle [v] catch the ball
balle à terre drop ball
balle sortie en touche ball out of play
effet (donné à la balle) screw
balle haute high ball
balle immobile standing ball
tir balle arrêtée place-kick
balle brossée spinning ball
balle en diagonale diagonal pass
effet (donné à la balle) effect
dégager la balle take a goal-to kick
balle avec effet swerving ball
balle à ras de terre rolling ball
repousser la balle make a to save
balle avec effet spinning ball
Balle à terre dropped ball (when restarting play)
Swimming
attraper la balle [v] trap the ball
tenir la balle [v] hold the ball
arrêt de la balle stopping the ball
balle sortie out
Basketball
balle perdue lost ball
technique d'attrapé de balle catching technique
sortie de balle après rebond outlet pass
jouer en gardant la balle delaying the game
arrêt de la balle trapping the ball
sens de la balle sense of the ball
écraser la balle dans le panier dunk
écraser la balle dans le panier stuff
repousser la balle kick the ball out
touche de balle feel of the ball
écraser la balle dans le panier jam
garder la balle hold the ball
perdre la balle lose the ball
Tennis
avancer sur la balle [v] get to the ball
brosser la balle [v] put topspin on the ball
lancer la balle [v] toss the ball
mettre de l'effet dans la balle [v] put spin on the ball
décentrer la balle [v] mishit the ball
prendre la balle tôt [v] take the ball early
intercepter la balle à la volée [v] poach
tuer la balle [v] kill
balle de match match point
balle courte short ball
balle pressurisée pressurized ball
recouvrir la balle to cover
balle profonde deep ball
la balle est bonne the ball is in
balle sur la ligne line ball
balle de break break point
balle de set set point
balle longue deep shot
balle longue long ball
balle de service service ball
balle haute moon ball
bonne balle good ball
prise de balle précoce early ball
balle qui touche le filet net ball
balle de jeu game point
balle en jeu ball in play
balle croisée cross court ball
Equestrianism
la balle ronde round bale
Volleyball
placer la balle [v] place the ball
rejouer la balle [v] replay the ball
imprimer une rotation à la balle [v] put spin on the ball
lober la balle [v] lob the ball
renvoyer la balle [v] return the ball
brosser la balle [v] put spin on the ball
envoyer la balle dans le trou [v] place the ball in a weak area
balle cadeau free ball
récupération de la balle digging
balle dedans ball in the court
balle dans le filet ball in the net
balle dehors ball out
balle touchée ball touched