effect - Francés Inglés Diccionario
Historia

effect

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Significados de "effect" en diccionario francés inglés : 45 resultado(s)

Inglés Francés
Common
effect effectuer [v]
effect effet [m]
General
effect réaliser [v]
effect effectuer [v]
effect opérer [v]
effect faire [v]
effect entraîner [v]
effect causer [v]
effect exécuter [v]
effect occasionner [v]
effect accomplir [v]
effect succès [m]
effect résultat [m]
effect ascendant [m]
effect effet [m]
effect aboutissement [m]
effect retentissement [m]
effect suite [f]
effect conséquence [f]
effect impression [f]
effect force [f]
effect issue [f]
effect influence [f]
effect action [f]
effect incidence [f]
Business
effect effectuer [v]
effect effet [m]
effect résultat [m]
effect incidence [f]
Law
effect effet [m]
effect portée [f]
Urbanism
effect effet [m]
effect incidences [pl/f]
Computer
effect attribut [m]
effect effet [m]
effect conséquence [f]
Chemistry
effect effet [m]
Medicine
effect effet [m]
Construction
effect effet [m]
Technical
effect effet [m]
Logistics
effect impact [m]
effect effet [m]
Football
effect effet [m]
effect effet (donné à la balle)
Arts
effect effet [m]

Significados de "effect" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Inglés Francés
Common
then (with intensive effect) çà [interj]
effect of something overall impression [f]
General
for effect avec effet [adv]
(for a law) go in effect entrer en vigueur [v]
be in effect être en vigueur [v]
bring something into effect mettre en place [v]
effect an insurance prendre une assurance [v]
exercise effect exercer un effet [v]
exercise effect faire de l'effet [v]
experience side effect présenter des effets secondaires [v]
feel the effect ressentir l'effet [v]
atmospheric greenhouse effect effet de serre dans l'atmosphère [m]
base effect effet de base [m]
big dictionary effect effet de gros dictionnaire [m]
calming effect effet apaisant [m]
calming effect effet calmant [m]
cause and effect cause et effet [m]
cause and effect relation lien de cause à effet [m]
cause effect relationship rapport de cause à effet [m]
chilling effect effet paralysant [m]
cocktail party effect effet cocktail party [m]
condition effect effet de condition [m]
contrast effect effet de contraste [m]
contagion effect effet de contagion [m]
counter-effect effet contraire [m]
destructive effect effet destructeur [m]
demonstration effect effet de démonstration [m]
displacement effect effet de déplacement [m]
direct effect effet direct [m]
dynamic effect effet dynamique [m]
effect of growth effet de la croissance [m]
effect of inflation on effet de l'inflation sur [m]
effect of inflation on accounting effet de l'inflation sur la comptabilité [m]
effect of taxation on effet de la fiscalité sur [m]
effect of technological innovations on effet des innovations technologiques [m]
effect on employment effet sur l'embauche [m]
employment effect effet sur l'emploi [m]
equally devastating effect effet tout autant ravageur [m]
frequency effect effet de fréquence [m]
of no force or effect inopérant [adj]
after-effect conséquence [f]
the greenhouse effect l'effet de serre
to effect changes effectuer des changements
to effect changes parvenir à
to effect a settlement parvenir à un règlement
boomerang effect effet boomerang
personal effect effet personnel
health effect effet sur la santé
ground effect machine appareil à effet de sol
adverse effect effet néfaste
lake effect snowstorm tempête de neige d'effet de lac
lake effect effet de lac
side effect effet secondaire
hangover effect effet à long terme
side effect réaction secondaire
Idioms
go into effect entrer en vigueur
in effect tout à fait
take effect entrer en vigueur
a knock-on effect des répercussions
Business
spin off effect retombées économiques [n]
catch-up effect effet de rattrapage [n]
knock-on effect répercussion [f]
to effect an insurance on passer une assurance sur
knock-on effect réaction en chaîne
take effect prendre effet
noxious effect effet nocif
come into effect prendre effet
fiscal effect incidence fiscale
Commerce
side effect effet secondaire [n]
halo effect effet de halo
put into effect mettre en vigueur
knock-on effect réaction en chaîne
effect from avec effet à compter du
Employment
chronic toxic effect effet toxique chronique
teratogenic effect effet tératogène
acute effect effet (toxique) aigu
carcinogenic effect effet cancérogène
acute toxic effect effet (toxique) aigu
mutagenic effect effet mutagène
Work Safety
mutagenic effect mutagénicité [f]
harmful effect nocivité [f]
cytotoxic effect cytotoxicité [f]
healthy worker effect effet du travailleur en bonne santé
dose-effect relationship relation dose-effet
allergenic effect effet allergisant
teratogenic effect effet tératogénétique
masking effect effet de masque
masking effect effet de masquage
masking effect phénomène de masque
cytotoxic effect action cytopathogène
carcinogenic effect effet cancérogène
mutagenic effect effet mutagène
carcinogenic effect pouvoir cancérogène
sensitising effect effet sensibilisant
narcotic effect effet narcotique
narcotic effect effet de narcose
carcinogenic effect activité cancérogène
cytotoxic effect action cytotoxique
teratogenic effect effet tératogène
biological effect effet biologique
carcinogenic effect potentiel cancérogène
cumulative effect effet cumulatif
Tourism
effect estimation estimation de retombées
Human Resources
pinch effect effet de striction [m]
retroactive effect effet rétroactif [m]
adverse effect effet préjudiciable [m]
binding effect effet obligatoire [m]
Social Security
trickle down effect effet de percolation
Accounting
accounting effect incidence comptable [n]
legal effect effet juridique [n]
combined effect effet conjugué
tax rate effect of non-taxable revenues ıncidence fiscale au taux de l'impôt des produits non-imposables
harmful effect effet préjudiciable
incentive effect effet d'incitation
leverage effect levier financier
disturbing effect effet perturbateur
tax effect of non-taxable revenues ıncidence fiscale des produits non-imposables
effect on equity of transition to ıfrss effet sur les capitaux propres du passage aux ıfrs
minority ınterest of tax effect ıntérêts minoritaires de l'incidence fiscale
tax effect of non-tax-deductible expenses ıncidence fiscale des charges non-déductibles
harmful effect effet dommageable
cumulative translation adjustment tax effect écart de conversion net de l'incidence fiscale
incentive effect effet incitateur
tax rate effect of non-deductible expenses ıncidence fiscale au taux de l'impôt des charges non déductibles
quality effect effet-qualité
tax effect of change in tax rates ıncidence fiscale du changement de taux d'imposition
cumulative effect of a change in an accounting principle effet cumulatif du changement de principe comptable
tax effect of rates in other jurisdictions ıncidence fiscale du taux dans d'autres juridictions
Finance
butterfly effect effet papillon [n]
windfall effect effet d'aubaine
crowding out effect effet d'éviction
leverage effect effet de levier
snowball effect effet boule de neige
effect of disposal of a segment of a business résultat sur les activités abandonnées
multiplying effect effet multiplicateur
cost effect effet de coût
spillover effect effets secondaires
ratchet effect effet cliquet
spread effect effet de propagation
herd effect instinct grégaire
herd effect effet d'entraînement
herd effect effet de ralliement
herd effect effet de panurge
herd effect comportement moutonnier
demonstration effect effet de démonstration
deterrent effect effet dissuasif
substitution effect effet de substitution
distributional effect effet de répartition
service effect effet du service
liquidity effect effet du service
catalytic effect rôle d'agent catalyseur
stock effect effet de l'encours
overhang effect effet de l'encours
easter effect effet pâques
moving holiday effect effet de jour férié mobile
multiplier effect effet multiplicateur
threshold effect effet de seuil
trading-day effect effet de jours ouvrables
cost effect effet de coût
ratchet effect effet de cliquet
pigou effect effet d'encaisse réelle
uncertainty effect effet d'incertitude
service effect effet du service de la dette
liquidity effect effet du service de la dette
stock effect effet de l'encours de la dette
overhang effect effet de l'encours de la dette
demonstration effect effet d'émulation
spillover effect effets de débordement
ratchet effect effet d'encliquetage
service effect effet de liquidité
wealth effect effet de patrimoine
spinoff effect effets de contagion
spinoff effect effets secondaires
spinoff effect effets de débordement
spinoff effect effets pervers
stock effect effet du surendettement
first-order effect effet de premier tour
balance-sheet effect effet sur le bilan
balassa-samuelson effect effet balassa-samuelson
perverse effect effet pervers
spillover effect effets pervers
greenhouse effect effet de serre
catalytic effect effet catalyseur
catch-up effect effet de rattrapage
hoarding effect effet de thésaurisation
real balances effect effet d'encaisse réelle
hysteresis effect effet d'hystérèse
cliff effect variations abruptes des pondérations de risque
redistributional effect effet redistributif
trading-day effect effet de jours ouvrés
liquidity effect effet de liquidité
ratchet effect effet de crémaillère
cliff effect effet de falaise
wealth effect effet de richesse
demonstration effect effet d'entraînement
crowding-in effect effet d'envahissement
spread effect effet d'entraînement
crowding-out effect effet d'évincement
overhang effect effet du surendettement
perverse effect effet pernicieux
distributional effect effet sur la répartition
balance-sheet effect effets sur le bilan
spillover effect effets de contagion
income effect effet de revenu
bandwagon effect instinct grégaire
bandwagon effect effet d'entraînement
bandwagon effect effet de ralliement
bandwagon effect effet de panurge
bandwagon effect comportement moutonnier
competitiveness effect effet sur la compétitivité
contagion effect effet de contagion
scale effect effet d'échelle
second-round price effect effet secondaire de la hausse des prix
distributive effect effet de répartition
distributive effect effet sur la répartition
cost effect effet de coût
first-order effect effet immédiat
first-round effect effet immédiat
crowding-out effect effet d'éviction
crowding-in effect effet d'attraction
first-round effect effet de premier tour
slutzky effect effet slutzky
leap-year effect effet année bissextile
learning effect effet d'apprentissage
real balances effect effet d'encaisses réelles
pigou effect effet d'encaisses réelles
Economy
take effect as from prendre effet à compter du [v]
ripple effect effet en cascade [n]
ratchet effect effet de cliquet [n]
income effect effet de revenu [n]
pigou effect effet pigou [n]
ricardo effect effet ricardo [n]
fisher effect effet fisher [n]
credential effect influence des diplômes
dampening effect effet de freinage
learning effect effet d'apprentissage
inhibiting effect effet de freinage
price effect effet de prix
lagged effect effet décalé
full year effect effet pour l'année entière
spread effect effet de dispersion
sympathetic effect effet de contagion
side-effect effet indirect
ceiling effect effet de plafonnement
spread effect effet de propagation
effect of the proposal upon the budget estimates of the united nations incidences de la proposition sur les prévisions budgétaires de l’organisation
with effect from avec effet du
spread effect effet d'entraînement
crowding-out effect effet de refoulement
substitution effect effet de substitution
crowding-in effect effet d'attraction
bunching effect effet d'accumulation
multiplier effect effet multiplicateur
wealth effect effet richesse
dead weight effect effet d'inertie
crowding-out effect effet d'exclusion
impact effect effet d'impact
effect on the economy l'économie s'en ressent
disincentive effect effet dissuasif
umbrella effect effet protecteur
retarding effect effet dilatoire
detrimental effect effet démobilisateur
bandwagon effect effet de ralliement
spread effect effet de diffusion
crowding-out effect effet d'éviction
diversion effect effet de détournement
crowding-in effect effet d'entraînement
to put into effect donner effet
spillover effect effet d’entraînement
Law
have an adverse effect on altérer [v]
have an adverse effect on porter atteinte à [v]
of no effect inopérant [adj]
retrospective effect rétroactivité [f]
suspensive effect effet suspensif
be put into effect recevoir exécution
declaratory effect effet déclaratif
cease to have effect prendre fin
effect binding on everyone effet erga omnes
effect in rem effet erga omnes
take effect prendre effet
relationship of cause and effect rapport de causalité
take effect entrer en vigueur
effect as between the parties effet relatif
substantive effect effet matériel
relationship of cause and effect causalité lien de causalité
modalities for giving effect to state immunity modalités pour donner effet à l’immunité des états
binding effect valeur obligatoire
effect of releasing from liability effet libératoire
effect of annulling a contract effet résolutoire
continuing-effect clause clause de rémanence
deterrent effect effet dissuasif
effect of filing effet du dépôt
effect of not dealing with complaint effet de l'irrecevabilité de la plainte
judicial decision having the same effect décision judiciaire ayant la même force
State Law
carry into effect appliquer [v]
retroactive in effect rétroactif [adj]
no longer in effect périmé [adj]
in effect en vigueur
legal force or effect effet juridique
to come into force and have effect entrer en vigueur
agreement that is in effect accord en cours de validité
to carry into effect mettre à exécution
harmful effect effet nocif
to offset the effect of a failure compenser l'effet d'un manquement
to have full force and effect avoir pleine vigueur et effet
to be executed and carried into effect être exécuté et rendu effectif
to have no effect devenir inopérant
to effect the delivery procéder à la remise
material adverse effect effets négatifs importants
exchange controls in effect réglementation des changes en vigueur
to remain in full force and effect conserver pleine force et effet
to prevail and have effect avoir cours et être exécutoire
to apply because of the effect s'appliquer par effet
to be capable of taking effect produire ses effets
acts that have had their effect lois ayant rempli leur objet
to cease to be in effect cesser d'être en vigueur
exclusionary effect effet tendant à exclure
to have force or effect être valable ou effectif
to have full legal effect avoir plein effet légal
to have full force and effect être exécutoire
to effect mettre en oeuvre
to give effect mettre à effet
to have present ability to effect one's purpose être en mesure actuelle d'accomplir son dessein
to enforce or carry into effect assurer l'application
to have the same force and effect avoir la même valeur et le même effet
to carry out and give effect donner effet
to have force and effect être valide
to remain in effect rester en vigueur
tariff in effect in other civil matters tarif en vigueur dans d'autres litiges civils
void and of no effect nul et de nul effet
to be of no force or effect être inopérant
to have the same force and effect avoir la même valeur
to be of no force or effect être sans effet
to give effect donner suite
to bring into effect assurer la prise d'effet
to take effect when published prendre effet dès la publication
to be recognized and given effect to être reconnu et appliqué
to continue to have effect rester en vigueur
to require or have the effect of requiring nécessiter ou entraîner
to cease to have force or effect cesser d'avoir force et effet
no by-law has any effect les règlements administratifs sont inopérants
to have effect as law avoir force de loi
to carry into effect the objects réaliser les objets
arrangement that has the effect of extending credit entente d'ouverture de crédit
to have legal effect être valide
degree of adverse trade effect ampleur des effets défavorables sur le commerce
to consider and give effect prendre en considération et donner suite
to minimize any adverse effect minimiser les répercussions fâcheuses
to cease to have effect cesser d'avoir effet
material adverse effect conséquence préjudiciable importante
to carry into effect the objects mettre en application
to continue to have effect conserver son plein effet
incremental adverse effect effets négatifs cumulatifs
to have force or effect prendre effet
carrying into effect mise en oeuvre
due diligence and effect diligence et effet voulus
certificates having the effect of judgments certificats ayant l'effet de jugements
to be of the same legal effect as the original avoir valeur d'original
to effect a result entraîner des conséquences
retrospective effect effet rétrospectif
to cease to have any effect devenir sans effet
to effect a transaction in a security faire une opération sur une valeur mobilière
to effect clearance effectuer la compensation
to come into effect devenir exécutoire
to carry into effect rendre effectif
Family Law
depletion type field-effect transistor transistor à effet de champ à déplétion [m]
Politics
inertial effect effet d'inertie [n]
announcement effect effet d'annonce
incremental effect of the regulation effet incrémentiel du règlement
deterrent effect valeur dissuasive
detrimental effect effet nuisible
binding legal effect ayant force exécutoire
unintended effect effet non voulu
extrapolation effect effet d'extrapolation
Contract Law
pinch effect effet de pincement [m]
adverse effect discrimination discrimination indirecte [f]
adverse-effect discrimination discrimination indirecte [f]
Governmental Terms
have the same effect avoir la même valeur [v]
cease to have effect cesser d'avoir effet ous'éteindre [v]
continue in full force and effect conserver son plein effet [v]
effect a financing effectuer un financement [v]
void and of no effect nul [adj]
disruptive effect perturbation [f]
binding effect effet obligatoire
unintended effect conséquence non voulue
in effect en vigueur
order in effect ordonnance d'application
retroactive effect effet rétroactif
direct trade effect effet commercial direct
trade-distorting effect effet de distorsion sur les échanges
negative effect effet négatif
trade effect effet sur les échanges
distorting effect effet de distorsion sur les échanges
adverse effect effet négatif
adverse effect effet défavorable
adverse-effect discrimination discrimination indirecte
dampening effect effet modérateur
injurious effect effet préjudiciable
direct trade effect effet direct sur les échanges
trade-distorting effect effet de distorsion du commerce
disruptive effect effet de désorganisation
distorting effect effet de distorsion du commerce
trade effect effet sur le commerce
coming into effect entrée en vigueur
adverse-effect discrimination discrimination par suite d'un effet préjudiciable
trade effect effet commercial
trade-distorting effect effet de distorsion commerciale
distorting effect effet de distorsion commerciale
adverse-effect discrimination discrimination par effet préjudiciable
negative effect effet défavorable
UN Terms
chronic disturbance effect effet de perturbation chronique
cost-saving effect for the budget économiser au budget
evidentiary effect force probante
carry-over effect effet reporté
carry-over effect effet tardif
aimed controlled-effect mine mine à effet dirigé
multiplier effect of gm catalytic resources effet multiplicateur des ressources du mécanisme mondial
carry-over effect effet rémanent
carry-over effect effet séquence
munroe effect effet munroe
post-effect of drought arrière-effet de la sécheresse
carry-over effect effet résiduel
misnay schardin effect effet misnay-chardin
EU Terms
charge having equivalent effect taxe d'effet équivalent
greenhouse effect effet de serre atmosphérique
measure having equivalent effect mesure d'effet équivalent
Human Rights
have an adverse effect on désavantager [v]
negative effect effet négatif [m]
discriminatory effect conséquence discriminatoire [f]
have an adverse effect on nuire à
Narcotics
spill-over effect effet de 'retombée'
E-Learning
adverse effect effet défavorable [m]
laser effect effet laser [m]
Library
stack effect effet de tirage [m]
frosted effect fini givré [m]
laser effect activité du laser [f]
Internet
stack effect effet de cheminée [m]
skin effect effet pelliculaire [m]
skin effect effet de peau [m]
frosted effect ton mat [m]
halo effect effet de halo
Informatics
failure mode and effect analysis (fmea) étude des pannes et de leurs effets
Telecommunications
echo effect effet d'écho
Media
carry-over effect effet de rémanence [n]
Electricity
gyromagnetic effect effet gyromagnétique [m]
magnetic kerr effect effet kerr magnétique [m]
seebeck effect effet seebeck [m]
hall effect magnetometer magnétomètre à effet hall [m]
photoelectric effect effet photoélectrique [m]
rocky-point effect flash [m]
photoelectronic effect effet photoélectronique [m]
thomson effect effet thomson [m]
piezoelectric effect effet piézoélectrique [m]
effect of influence on specified time effet d'influence [m]
p-channel field-effect transistor transistor à effet de champ à canal p [m]
magnetoresistive effect effet magnétorésistant [m]
hall effect effet hall [m]
enhancement type field-effect transistor transistor à effet de champ à enrichissement [m]
field-effect transistor transistor à effet de champ [m]
pockels effect effet pockels [m]
hall effect device dispositif à effet hall [m]
piezoresistive effect effet piézorésistant [m]
direct-current josephson effect effet josephson continu [m]
proximity effect effet de proximité [m]
alternating-current josephson effect effet josephson alternatif [m]
n-channel field-effect transistor transistor à effet de champ à canal n [m]
tensoresistive effect effet tensorésistant [m]
after effect traînage [m]
cotton-mouton effect effet cotton-mouton [m]
insulated-gate field-effect transistor transistor à effet de champ à grille isolé [m]
metal-semiconductor-field-effect transistor transistor à effet de champ métal-semiconducteur [m]
peltier effect effet peltier [m]
junction-gate field-effect transistor transistor à effet de champ à jonction de grille [m]
magneto-optic kerr effect effet kerr magnéto-optique [m]
joule effect effet joule [m]
photovoltaic effect effet photovoltaïque [m]
metal-oxide-semiconductor field-effect transistor transistor à effet de champ métal-oxyde-semiconducteurs [m]
electro-optic kerr effect effet kerr électro-optique [m]
photoconductive effect effet photoconductif [m]
photoelectromagnetic effect effet photoélectromagnétique [m]
depletion type field-effect transistor transistor à effet de champ à déplétion [f]
laser effect action laser [f]
microphonic effect microphonie [f]
power losses by joule effect pertes d'énergie par effet joule
the joule effect l'effet joule
photoelectric effect effet photoélectrique
thomson effect effet thomson
gradient effect effet magnéto-optique de gradient
ac josephson effect effet josephson alternatif
rocky-point effect effet rocky point
capture effect effet de capture
faraday effect effet faraday
stress effect effet contrainte/déformation
s effect effet s
joule effect effet joule
superconducting proximity effect effet de proximité
schottky effect effet schottky
gyromagnetic effect effet gyromagnétique
magnetic after-effect traînage magnétique
photoemissive effect effet photoémissif