bout de

Significados de "bout de" en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Aeronautics
1	Aeronautics	bout de	end of

Significados de "bout de" con otros términos en diccionario inglés francés: 131 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	un bout de [adv]	a little bit
2	General	au bout de l'épée [adv]	at sword's points
3	General	tout au bout de la rue [adv]	at the far end of the street
4	General	en bout de ligne [adv]	down the line
5	General	venir péniblement à bout de [v]	wade through
6	General	être à bout de force [v]	have no strength left
7	General	être à bout de nerfs [v]	be a nervous wreck
8	General	être à bout de patience [v]	be at the end of one's tether
9	General	être sur le bout de la langue [v]	be on the tip of one's tongue
10	General	être à bout de souffle [v]	be winded
11	General	être à bout de nerfs [v]	bring someone to the brink of a nervous breakdown
12	General	être à bout de nerfs [v]	bring someone to the edge of a nervous breakdown
13	General	être à bout de nerfs [v]	bring someone to the verge of a nervous breakdown
14	General	être à bout de souffle [v]	get out of breath
15	General	un bon bout de temps [m]	a good while
16	General	bout de chandelle [m]	candle end
17	General	bout de chandelle [m]	candle-end
18	General	bout de l'épaule [m]	end of the shoulder
19	General	un bout de [adj]	a scrap of
20	General	un bout de [adj]	a patch of
21	General	du bout de [prep]	from the end of
22	General	un bout de papier	a scrap of paper
23	General	au bout de	at the end of
24	General	à tout bout de champ	at every turn
Idioms
25	Idioms	avoir un mot sur le bout de la langue [v]	have a word on the tip on my tongue
26	Idioms	voir le monde par le petit bout de la lorgnette	exaggerate about oneself
27	Idioms	de bout des lèvres	without conviction
28	Idioms	Être au bout de la langue	to have a word on the tip of your tongue
29	Idioms	à tout bout de champs	At every turn
30	Idioms	voir le monde par le petit bout de la lorgnette	see things disproportionately
31	Idioms	montrer le bout de son nez	show up
32	Idioms	de bout des lèvres	halfheartedly
33	Idioms	avoir un mot sur le bout de la langue	To have a word on the tip of one's tongue
34	Idioms	être à bout de	have run out of
35	Idioms	ne pas voir plus loin que le bout de son nez	Not to see further than the end of one's nose
36	Idioms	au bout de son rouleau	at the end of one’s rope
37	Idioms	au bout de compte	in the final analysis
38	Idioms	montrer le bout de son nez	appear
Expressions
39	Expressions	bout de souffle	out of breath
Work Safety
40	Work Safety	amortisseur de bout de voie de grue	stop block
Economy
41	Economy	contrôle de bout en bout	cradle to grave control
UN Terms
42	UN Terms	gestion de bout en bout	cradle to grave management
Immigration
43	Immigration	Affronter/venir à bout de	to cope with
Informatics
44	Informatics	essai de bout en bout	end-to-end test
45	Informatics	test de bout en bout	end-to-end test
Computer
46	Computer	bout de code	snippet
Medicine
47	Medicine	suivre un malade de bout en bout [v]	attend a patient throughout
48	Medicine	être à bout de souffle [v]	be out of breath
Construction
49	Construction	bout de terrain	patch of land
50	Construction	ligne de soudure bout à bout	butt-welded seam
51	Construction	bois de bout	end grain timber
52	Construction	cordon de soudure bout à bout	butt-welded joint
53	Construction	bout de tube	pipe end
Knitting
54	Knitting	bout de laine	Tail
Textile
55	Textile	bout de fil	remaining thread
56	Textile	inégalité de nuance bout à bout	tailing
57	Textile	bout de fibre	fibre end
Turbomachinery
58	Turbomachinery	jeu au bout de l'aube [f]	tip clearance
59	Turbomachinery	jeu au bout de l'aube [f]	tip gap
Technical
60	Technical	bout de pale	blade tip
61	Technical	bout mâle de tuyau	pipe spigot
62	Technical	monté en bout de mât	boom-mounted
63	Technical	bout de vergue	yard-arm
64	Technical	amarre de bout	bow rope
65	Technical	vitesse en bout de pale	blade tip velocity
66	Technical	visite bout de ligne	turnaround inspection
67	Technical	amarre de bout	bow line
68	Technical	réservoir de bout d'aile	wing tip tank
69	Technical	vitesse en bout de pale	blade tip speed
Automotive
70	Automotive	Élévation de bout	End elevation
71	Automotive	bout pointu de vis à tôle	cone point end for self-
72	Automotive	bout tronconique de vis à tôle	scrape point
73	Automotive	bout de chaîne	final acceptance
Aeronautics
74	Aeronautics	bâti de bout d'aile	wing tip rig
75	Aeronautics	turbulence en bout de pale	blade tip eddying
76	Aeronautics	jeu de bout d'aubes	tip wobble
77	Aeronautics	bout de piste	extremity of runway
78	Aeronautics	carénage de bout de pale	blade tip fairing
79	Aeronautics	dispositif d'arrêt en bout de piste	runway arrester system
80	Aeronautics	vitesse en bout de pale	blade tip velocity
81	Aeronautics	effet de compressibilité en bout de pale	tip blade compressibility effect
82	Aeronautics	feu arriere de bout d'aile	wing-tip tail light
83	Aeronautics	masse d'équilibrage en bout de pale	blade tip balance weight
84	Aeronautics	effet de compressibilité en bout de pale	blade tip compressibility effect
85	Aeronautics	escale de bout de ligne	turnaround stop
86	Aeronautics	réservoir de bout d'aile	wing tip fuel tank
87	Aeronautics	hélicoptère à propulsion en bout de pales	tip driven helicopter
88	Aeronautics	vitesse de décrochage en bout de pale	tip stalling speed
89	Aeronautics	bout de piste	upwind end
90	Aeronautics	vitesse de rotation en bout de pale	blade tip rotational velocity
91	Aeronautics	ballonnet de bout d'aile	wing-tip float
92	Aeronautics	masse d'équilibrage en bout de pale	tip weight
93	Aeronautics	réacteur en bout de pale	pressure jet
94	Aeronautics	réacteur en bout de pale	tip-jet
95	Aeronautics	facteur de perte en bout d'aile	blade tip loss factor
96	Aeronautics	masse d'équilibrage en bout de pale	blade tip weight
97	Aeronautics	bout de pale en palette forte corde	broad-chord paddle blade tip
98	Aeronautics	décrochage en bout de pale	blade tip stall
99	Aeronautics	réacteur en bout de pale	tip-drive jet
100	Aeronautics	bout de piste	(far) end of runway
101	Aeronautics	réservoir de bout d'aile	tip tank
102	Aeronautics	visite bout de ligne	turn around inspection
103	Aeronautics	latte de bout d'aile	tip batten
104	Aeronautics	protection de bout de pale	propeller tipping
105	Aeronautics	persiennes d'éjection en bout de pale	blade tip cascade
106	Aeronautics	vanne d'obturation en bout de pale	blade tip closure valve
107	Aeronautics	hélicoptère à propulsion en bout de pales	tip-driven helicopter
108	Aeronautics	freinage en bout de pied	foot pedal brake control
109	Aeronautics	décrochage en bout de pale reculante	retreating blade stall
110	Aeronautics	entrainement par réacteur en bout de pale	tip blade jet propulsion
111	Aeronautics	tourbillon de bout d'aile	wing-tip vortex
112	Aeronautics	vitesse de bout de pale	blade tip speed
113	Aeronautics	bâti de bout d'aile	wing-tip rig
Marine
114	Marine	Taquets de bout de vergue	Cleats of the yard-arms
Nautical
115	Nautical	bout de remorquage	tow line
Transportation
116	Transportation	transport de bout en bout	start-to-finish transport
Animal Breeding
117	Animal Breeding	Bout de côte	Rib end
118	Animal Breeding	Bout de côte parée	trimmed short rib
Nuclear Energy
119	Nuclear Energy	effet de bout [m]	end effect
Military
120	Military	escorte de bout en bout de convoi	convoy through escort
121	Military	bout de piste	far end
Cinema
122	Cinema	voyage au bout de la nuit	journey to the end of the night
Harpsicord
123	Harpsicord	feutre de bout de touche	keyend felt
124	Harpsicord	petits blocs de bout de registre	register end blocks
Tennis
125	Tennis	frapper en bout de course [v]	hit on the run
Volleyball
126	Volleyball	attaquant de bout de filet	outside attacker
Athleticism
127	Athleticism	bout de la crosse	base end of the stick
Sailing
128	Sailing	bout de remorquage	towing line
Yachting
129	Yachting	Bout de remorquage	towing line
Furniture
130	Furniture	bout-de-pied [m]	foot-rest
Colloquial
131	Colloquial	avoir un mot sur le bout de la langue [v]	have a word on the tip of your tongue