but! - Francés Inglés Diccionario

but!

Significados de "but!" con otros términos en diccionario inglés francés: 109 resultado(s)

Inglés Francés
Common
but mais [conj]
plural of but buts [pl/m]
General
but seulement [adv]
but toutefois [adv]
but pourtant [adv]
(including) but not limited to (y compris) sans s'y limiter [adv]
all but one tous sauf un [adv]
all but tout sauf [adv]
all but environ [adv]
all but pratiquement [adv]
all but presque [adv]
anywhere but there nulle par ailleurs [adv]
but just now à l'instant [adv]
but just now juste maintenant [adv]
but then mais aussi [adv]
but then mais lorsque [adv]
but why? mais pourquoi ? [adv]
but at the same time mais en même temps [adv]
but for that mais pour cela [adv]
can't help but think ne pas pouvoir s'empêcher de penser [v]
can't help but to look ne pas pouvoir s'empêcher de regarder [v]
escape with nothing but a few scrapes échapper avec quelques égratignures [v]
but me no buts ne cherchez pas à vous défiler [interj]
child above 7 but not of full age enfant âgé de plus de 7 ans mais qui n'est pas majeur [m]
brief but to the point bref mais clair [adj]
but néanmoins [conj]
but cependant [conj]
but que [conj]
but mais [conj]
but not et non [conj]
but only mais seulement [conj]
but rather mais plutôt [conj]
but what mais malheureusement [conj]
but what mais aussi [conj]
but yet mais pourtant [conj]
but yet mais encore [conj]
but also mais aussi [conj]
but even plus encore [conj]
but however cependant [conj]
but if si seulement [conj]
everything but death tout sauf la mort [f]
but sauf [prep]
but for sans [prep]
but excepté [prep]
but outre [prep]
but hormis [prep]
but à part [prep]
but si ce n'est [prep]
but not limited to mais pas limité à [prep]
but that sauf [prep]
but the sauf [prep]
but the à part [prep]
anybody but he personne d'autre que [pron]
anybody but he n'importe qui sauf [pron]
everyone but me tout le monde sauf moi [pron]
It's nothing but surmise C'est pure conjecture
Idioms
Many are called but few are chosen il est difficile de réussir
Many are called but few are chosen beaucoup d'appelés mais peu d'élus
greedy but picky gourmande comme un chat
last but not least le dernier mais pas le moindre
Proverbs
A villain will repay kindness with betrayal but will flatter those who beat him Oignez vilain il vous poindra Poignez vilain il vous oindra
No sin but should find mercy A tout péché miséricorde
Slowly but surely Doucement mais sûrement
Stick and stones may break my bones; but words will never hurt me La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe
You may lead/can take a horse to the water; but you cannot make him drink On ne peut pas faire boire un âne qui n'a pas soif
It is a sorry mouse that has but one hole Souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise
The spirit is willing; but the flesh is weak L'esprit est prompt; mais la chair est faible
From the sublime to the ridiculous is but a step Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas
Beauty is but skin deep La beauté n'est pas tout
Punishment is lame but it comes La punition boite mais elle arrive
Speech is silver; but silence is gold La parole est d'argent; mais le silence est d'or
You can lead a horse to water but you can't make it drink On ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif
Honey is sweet but the bees sting Le miel est doux mais l'abeille pique
To see the mote in one's brother's eye but not the beam in one's own Voir la paille dans l'œil du prochain et ne pas voir la poutre dans le sien
It never rains but it pours Un malheur ne vient jamais seul
Poets are born but orators are trained On naît poète on devient orateur
Christmas comes but once a year Ce n'est pas tous les jours fête
From the sublime to the ridiculous is but a step Du sublime au ridicule; il n'y a qu'un pas
Deeds are fruits words are but leaves Le parole est l'ombre du fait
Accounting
subscribed capital called but not paid capital souscrit et appelé non versé
Dividends Declared but not Paid Dividendes déclarés mais non payés
capital issued but not called capital souscrit non appelé
Financial Asset Past Due but Not Impaired Actifs financiers échus mais non dépréciés
Finance
stable but adjustable par values parités stables mais ajustables
everything but arms initiative initiative tout sauf les armes
fixed but adjustable exchange rate parité ajustable
fixed but adjustable exchange rate parité mobile
fixed but adjustable exchange rate parité à crémaillère
fixed but adjustable exchange rate taux de change ajustable
fixed but adjustable exchange rate parité glissante
interest due but not paid intérêts échus mais non payés
fixed but adjustable exchange rate taux de change fixe mais ajustable
last but not least dernier point, et non le moindre
Economy
common but differentiated responsibilities responsabilités communes mais différenciées
but even if à supposer même que
but no further mais pas plus loin
Law
of common descent but by a different line collatéral [adj]
State Law
conceived but not born conçu [adj]
but not further or otherwise mais pas davantage ni autrement
Politics
but-for test critère du facteur déterminant
Contract Law
but for test critère du sine qua non [m]
but for cause cause sine qua non [f]
Governmental Terms
conceived but not born conçu [adj]
advisory (but non-voting) capacity voix consultative
UN Terms
Everything But Arms initiative (EU) initiative Tout sauf les armes (UE)
common but differentiated responsibilities responsabilités communes mais différenciées
Computer
but mais [m]
Climatology
common but differentiated responsibility responsabilité commune mais différenciée
Military
incurred but not reported losses sinistres inconnus

Significados de "but!" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
Common
but [m] aim
but [m] goal
but [v.p./der.] third-person singular indicative simple past of boire
General
avec un but [adv] aimfully
dans ce but [adv] for this purpose
mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v] save money for a purpose
aller au but (balle) [v] (ball) go into the net
atteindre un but extrêmement difficile [v] achieve an extremely difficult goal
avoir un but [v] aim something
avoir pour but [v] aim to
atteindre le but [v] attain the goal
être dans le but de [v] be suitable for the purpose of
s'éloigner du but [v] deviate from the aim
éloigner quelqu'un de son but [v] deflect someone from her purpose
éloigner quelqu'un de son but [v] deflect someone from his purpose
flâner sans but [v] drift around aimlessly
finir une série de match sans but [v] end his goalless streak
dans le but d'informer le public [v] for the purpose of informing the public
atteindre le but [v] gain one's end
atteindre le but [v] gain one's ends
but [m] determination
but [m] butt
but [m] end
but [m] mark
but [m] use
but [m] target
but [m] design
but [m] tee
but [m] gate
but [m] scope
but [m] object
but [m] destination
but [m] goal
but [m] wicket
but [m] objective
but [m] role
but [m] point
but [m] consummation
but [m] function
un but commun [m] a common goal
un homme avec un but [m] a man with a cause
un noble but [m] a lofty aim
état d'être sans but [m] aimlessness
but de la défense aérienne [m] air defense purpose
but arrière [m] back-goal
mauvais gardien de but [m] bad goalkeeper
but [m] bourne
but principal [m] chief goal
but principal [m] chief purpose
but commun [m] common purpose
but recherché [m] desired goal
but de l'éducation [m] educational aim
but suprême [m] end-all
but ultime [m] end-all
but maléfique [m] evil purpose
créé dans un seul but [adj] created for a single purpose
créé dans un seul but [adj] created for one purpose
sans but [adj] desultorious
personne qui cible, ayant un but [f] aimer
vie sans but [f] aimless life
personne sans but dans la vie [f] difter
conformité de la conception au but [f] fitness of the design to the purpose
dans le but de [prep] for the purpose of
dans le but de [prep] for the purpose of
marquer un but to score a goal
le but the goal
se promener nonchalamment sans but précis stroll
errer sans but meander
le gardien de but the goalkeeper
Phrasals
avoir pour but de [v] aim at for
mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v] put aside
Idioms
de but en blanc Straight out with it
de but en blanc point-blank
Business
avoir pour but [v] target
but [m] target
but [m] aim
sans but lucratif [adj] non-profitmaking
but (objectif) aim
association à but lucratif profit-making association
société à but lucratif profit-oriented company
association à but non lucratif society
dans un but lucratif for pecuniary gain
association à but non lucratif nonprofitmaking association
manquer son but miss a target
sans but lucratif non-profitmaking
dans un but lucratif profit-making
société à but non lucratif nonprofit organization
but (objectif) target
manquer son but miss one's target
but professionnel career goal
but professionnel career objective
but professionnel occupational goal
Commerce
entreprise sans but lucratif [n] nonprofit organization
loin du but wide of the mark
Employment
atteindre son but to reach one's goal
Accounting
à but non-lucrative nonprofit [us]
sans but lucratif nonprofit [us]
à but non-lucrative non-profit-making [uk]
sans but lucratif non-profit-making [uk]
institutions privées sans but lucratif private non profit services
Organisme sans but lucratif Non-Profit Organisation
organisme sans but lucratif non profit body
organisme sans but lucratif non profit association
Finance
sans but lucratif nonprofit [us]
à but non lucratif [adj] nonprofit
sans but lucratif non-profit-making [uk]
organisation à but non lucratif non profit organization
organisation à but non lucratif nonprofit organization
tarif à but fiscal fiscal tariff
association sans but lucratif nonprofit institution
institutions sans but lucratif au service des ménages nonprofit institutions serving households
sans but lucratif nonprofit
institution sans but lucratif nonprofit institution
institution privée sans but lucratif private nonprofit entity
tarif à but fiscal revenue tariff
organisme sans but lucratif nonprofit institution
institution privée sans but lucratif private nonprofit institution
institution sans but lucratif nonprofit organization
association sans but lucratif nonprofit organization
organisme sans but lucratif nonprofit organization
organisme sans but lucratif nonprofit body
association sans but lucratif nonprofit body
institution sans but lucratif nonprofit body
Economy
entreprise à but non-lucratif [n] nonprofit enterprise
but déclaré avowed aim
dans le but essentiellement de with the broad objectives to
ayant pour but d'éviter for relief from
à but lucratif profit-oriented
unité de but unity of purpose
à but lucratif profit-seeking
association à but non-lucratif society
va à l'encontre du but recherché defeats its own purpose
Law
à but lucratif profitmaking
A but non lucratif Non-profit
entreprise à but lucratif profit-making enterprise
entreprise à but lucratif enterprise with a view to gain
à but non lucratif non-profit-making
sans nuire au but without prejudice to the purpose
Organisme à but nonlucratif Nonprofitseeking body
Organisation à but non lucratif Non-profit organization
fouille par palpation à but préventif protective pat-down search
State Law
dans un but de lucre personnel for one's private profit
agence sans but lucratif non-profit agency
coopérative de logement sans but lucratif non-profit co-operative housing corporation
camp sans but lucratif non-profit camp
opérations sans but lucratif non-profit activities
organisme à but non lucratif non-profit organization
gérer sans but lucratif to administer and operate on a non-profit basis
exploiter sans but lucratif to carry on without the purpose of gain
organisme de bienfaisance ou sans but lucratif charitable organization or not-for-profit organization