celui

Significados de "celui" en diccionario inglés francés: 4 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	celui [pron]	the one
General
2	General	celui [pron]	the one
3	General	celui [pron]	this
4	General	celui [pron]	that

Significados de "celui" con otros términos en diccionario inglés francés: 33 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	celui-là [pron]	the former
2	Common	celui-ci [pron]	this one
3	Common	celui-ci [pron]	the latter
4	Common	celui-là [pron]	that one
General
5	General	celui qui expose [n]	exponent
6	General	celui-ci [pron]	this
7	General	celui qui se l'administre par injection	intravenous user
8	General	celui qui abaisse	abaser
Idioms
9	Idioms	l'avenir appartient à celui qui se lève tôt	It's the early bird which catches the worm
Proverbs
10	Proverbs	Celui qui crache contre le vent se crache à la figure	He that spits against the wind spits in his own face
11	Proverbs	Celui qui dort avec le chien; se réveille avec les puces	He that lies with dogs must rise with fleas
12	Proverbs	Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir	There are none so blind as they who will not see
13	Proverbs	Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre	There's none as deaf as those who will not hear
14	Proverbs	Le mal retourne à celui qui l'a fait	Curses; like chickens; come home to roost
15	Proverbs	Il n'est pire sourd que celui qui ne veut entendre	There are none so deaf as those who will not hear
16	Proverbs	Celui qui fuit de bonne heure peut combattre derechef	He that flees and runs away might live to see another day
17	Proverbs	Celui que est lent à manger est lent à travailler	Quick at meat quick at work
18	Proverbs	Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir	There are none so blind as those who will not see
19	Proverbs	Celui qui n'est pas avec moi est contre moi	He who is not with me is against me
20	Proverbs	Bienheureux celui qui n'attend rien; car il ne sera point déçu	Blessed is he who expects nothing; for he shall never be disappointed
21	Proverbs	Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre	There's none so deaf as those who will not hear
22	Proverbs	Celui qui n'a rien n'a rien à perdre	A beggar may sing before a pick-pocket
23	Proverbs	Celui qui dort avec le chien; se réveille avec les puces	Those who sleep with dogs will rise with fleas
Finance
24	Finance	prix lié à celui du marché	market-related price
25	Finance	rendement équivalant à celui d'une obligation	bond-equivalent yield
26	Finance	ayant un effet contraire à celui recherché	counterproductive
State Law
27	State Law	entendre un appel et statuer sur celui-ci	to hear and determine an appeal
UN Terms
28	UN Terms	transfert de la propriété d’un objet spatial pendant que celui-ci est en orbite	on-orbit transfer of ownership of spacecraft
Computer
29	Computer	celui-ci [pron]	this
30	Computer	celui-là [pron]	former
31	Computer	celui-ci [pron]	it
Science
32	Science	celui qui se nourrit par filtre	filter feeder
Traffic
33	Traffic	celui qui se l'administre par injection	intravenous user