froid

Significados de "froid" en diccionario inglés francés: 40 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	froid [m]	distance
2	Common	froid [m]	strain
3	Common	froid [m]	chill
4	Common	froid [adj]	cold
General
5	General	froid [m]	coolness
6	General	froid [m]	distant
7	General	froid [m]	frigidness
8	General	froid [m]	coldness
9	General	froid [m]	chilliness
10	General	froid [m]	cold
11	General	froid [m]	chill
12	General	froid [m]	cold sweet
13	General	froid [m]	frostiness
14	General	froid [adj]	unfriendly
15	General	froid [adj]	clammy
16	General	froid [adj]	icy
17	General	froid [adj]	nippy
18	General	froid [adj]	cool
19	General	froid [adj]	wintry
20	General	froid [adj]	frigid
21	General	froid [adj]	chilly
22	General	froid [adj]	cold
23	General	froid [adj]	standoffish
24	General	froid [adj]	freezing
25	General	froid [adj]	algid
26	General	froid [adj]	glacial
27	General	froid [adj]	acold
Computer
28	Computer	froid [adj]	cold
Knitting
29	Knitting	froid [adj]	cold
Technical
30	Technical	froid [m]	refrigeration
Aeronautics
31	Aeronautics	froid [adj]	chilly
32	Aeronautics	froid [adj]	cold
Transportation
33	Transportation	froid [adj]	cold
Meteorology
34	Meteorology	froid [m]	cold
Traffic
35	Traffic	froid [adj]	cold
Mountaineering
36	Mountaineering	froid [m]	coldness
37	Mountaineering	froid [adj]	cold
Diving
38	Diving	froid [m]	cold
39	Diving	froid [adj]	cold
Gastronomy
40	Gastronomy	froid [adj]	cold

Significados de "froid" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	sang-froid [m]	sang-froid
2	Common	sang-froid [m]	calm
3	Common	sang-froid [m]	cold blood
4	Common	sang-froid [m]	calmness
General
5	General	avec froid dans le dos [adv]	chillily
6	General	en ayant froid [adv]	chillily
7	General	qui fait froid dans le dos [adv]	chillingly
8	General	engourdir par le froid (doigts) [v]	(one's finger) be numb with the cold
9	General	perdre son sang-froid [v]	lose one's head
10	General	perdre son sang-froid [v]	lose one's cool
11	General	être bleu de froid [v]	be blue with cold
12	General	être dans le froid pendant des heures [v]	be out in the cold for hours
13	General	faire un froid glacial [v]	be perishing
14	General	devenir froid [v]	become cold
15	General	devenir froid [v]	become cold
16	General	souffler le chaud et le froid [v]	blow hot and cold
17	General	souffler le chaud et le froid [v]	blow hot and cold about
18	General	prendre froid [v]	catch a chill
19	General	prendre froid [v]	catch a cold
20	General	prendre froid [v]	catch cold
21	General	attraper froid [v]	cause to feel cold
22	General	avoir froid aux os [v]	chill somebody to the marrow
23	General	boire froid [v]	drink cold
24	General	boire quelque chose de froid [v]	drink something cold
25	General	avoir froid [v]	feel chilly
26	General	avoir froid [v]	feel cold
27	General	avoir très froid [v]	feel very cold
28	General	perdre son sang-froid [v]	flip out
29	General	mourir de froid [v]	freeze to death
30	General	faire froid [v]	get chilly
31	General	faire froid [v]	get cold
32	General	coup de froid [n]	chill
33	General	sang-froid [m]	self-possession
34	General	sang-froid [m]	coolness
35	General	sang-froid [m]	sangfroid
36	General	sang-froid [m]	aplomb
37	General	sang-froid [m]	self-composure
38	General	pisse-froid [m]	cold fish
39	General	un pisse-froid [m]	a cold fish
40	General	un immense front froid [m]	a massive cold front
41	General	froid cinglant [m]	bitter cold
42	General	froid mordant [m]	bitter cold
43	General	froid glacial [m]	bitter cold
44	General	café froid [m]	cold coffee
45	General	jour froid [m]	cold day
46	General	poisson froid [m]	cold fish
47	General	pressage isostatique à froid [m]	cold isostatic pressing
48	General	réflecteur à miroir froid [m]	cold mirror reflector
49	General	laminoir à froid [m]	cold rolling mill
50	General	collage à froid [m]	cold seal
51	General	temps froid [m]	cold weather
52	General	animal à sang froid [m]	coldblooded animal
53	General	temps le plus froid de l'hiver [m]	coldest time in winter
54	General	sang-froid [m]	composedness
55	General	sang-froid [m]	cool headedness
56	General	sang-froid [m]	coolheadedness
57	General	froid sec [m]	dry cold
58	General	froid extrême [m]	extreme cold
59	General	froid glacial [m]	freezing cold
60	General	froid de canard [adj]	bitterly cold
61	General	froid de loup [adj]	bitterly cold
62	General	aussi froid que [adj]	as cold as
63	General	froid de canard [adj]	as cold as charity
64	General	froid comme la glace [adj]	as cold as ice
65	General	assez froid [adj]	cold enough
66	General	résistant au froid [adj]	cold proof
67	General	à sang froid [adj]	coldblooded
68	General	à sang froid [adj]	cold-blooded
69	General	plus froid [adj]	colder
70	General	le plus froid [adj]	coldest
71	General	à cœur froid [adj]	coldhearted
72	General	à cœur froid [adj]	cold-hearted
73	General	un peu froid [adj]	coldish
74	General	à sang froid [adj]	cold-minded
75	General	très froid [adj]	frore
76	General	soudure à froid [f]	cold seal
77	General	attente sur sol froid [f]	forcing to wait on cold floor
78	General	précautions contre le temps froid [pl/f]	cold weather precautions
79	General	garder son sang-froid	to be as cool as a cucumber
80	General	mourir de froid	to freeze to death
81	General	Il fait froid	It is cold
82	General	avoir froid	to be cold
83	General	perdre son sang froid	to lose one's self-control
84	General	Il fait froid aujourd'hui	It's cold today
85	General	froid de loup	bitterly cold
86	General	froid cinglant	bitterly cold
87	General	froid de canard	bitterly cold
88	General	front froid	cold front
89	General	avertissement de vague de froid	cold wave warning
90	General	vague de froid	cold wave
Idioms
91	Idioms	jeter un froid [v]	put a damper on things
92	Idioms	trembler de peur ou de froid	To shake like a leaf
93	Idioms	battre froid à quelqu'un	To give someone the cold shoulder
94	Idioms	crever de froid	be freezing
95	Idioms	cela ne me fait ni chaud ni froid	I can take it or leave it
96	Idioms	garder son sang-froid	To keep a stiff upper lip
97	Idioms	battre froid à qqn	give someone the cold shoulder
98	Idioms	crever de froid	be freezing cold
Proverbs
99	Proverbs	La vengeance est un plat qui se mange froid	Revenge is a dish that can be eaten cold
100	Proverbs	La vengeance est un plat qui se mange froid	Vengeance is a meal best eaten cold
Speaking
101	Speaking	J'ai froid	I'm cold
Commerce
102	Commerce	démarrage à froid [n]	cold start
Human Resources
103	Human Resources	garder son sang-froid	maintain composure
State Law
104	State Law	temps de reprendre son sang-froid	time for one's passion to cool
Family Law
105	Family Law	pressée à froid [adj]	cold pressed
Governmental Terms
106	Governmental Terms	association française du froid	french refrigeration association
107	Governmental Terms	institut international du froid	international institute for refrigeration
UN Terms
108	UN Terms	Institut international du froid	International institute of Refrigeration
109	UN Terms	fonctionnement de la chaîne du froid	cold-chain management
EU Terms
110	EU Terms	industrie du froid	refrigeration industry
Human Rights
111	Human Rights	pressé à froid [adj]	cold pressed
Electricity
112	Electricity	conditions à froid	cold conditions
113	Electricity	démarrage à froid d'un groupe thermo-électrique	cold start-up of a thermal generating set
114	Electricity	durcissement à froid	cold setting
115	Electricity	perte d'insertion à froid	cold loss
116	Electricity	durcissement à froid	cold curing
Computer
117	Computer	démarrage à froid [n]	cold boot
118	Computer	démarrage à froid [m]	cold boot
119	Computer	démarrage à froid [m]	cold start
120	Computer	tôle laminée à froid	cold rolled sheet
121	Computer	démarrage à froid	cold start
122	Computer	il fait froid	It's cold
123	Computer	redémarrage à froid	cold restart
124	Computer	démarrage à froid	cold start
Chemistry
125	Chemistry	pressé à froid [adj]	cold pressed
126	Chemistry	durcissement à froid	cold curing
127	Chemistry	fibres étirées à froid	cold drawn fibres
128	Chemistry	prise froid	cold setting
Medicine
129	Medicine	abcès froid	cold abscess
130	Medicine	sensation du froid	cold sensation
131	Medicine	insensibilité au froid	inability to perceive cold
132	Medicine	insensibilité au froid	cryaesthesia
133	Medicine	tolérance au froid	cold tolerance
134	Medicine	encéphalopathie due au froid	cold-induced encephalopathy
Emergency Management
135	Emergency Management	site de reprise à froid	cold site
Dentistry
136	Dentistry	seringue à air froid	cold air syringe
137	Dentistry	abcès froid	cold abscess
Construction
138	Construction	coupe-froid [m]	weather strip
139	Construction	coupe-froid [m]	weatherstripping
140	Construction	façonnage à froid	cold shaping
141	Construction	mastic à froid	cold mastic
142	Construction	résistance au froid	cold resistance
143	Construction	profilé à froid	cold-formed section
144	Construction	machine à froid	refrigerating machine
145	Construction	Profils formés à froid	Cold formed section
146	Construction	étiré à froid	cold drawn
147	Construction	technologie du froid	refrigeration engineering
148	Construction	mise en oeuvre à froid	cold worked
149	Construction	acier étiré à froid	cold drawn steel
150	Construction	enduit d'imprégnation à froid	primer