hang

Significados de "hang" en diccionario francés inglés : 16 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Irregular Verb
1	Irregular Verb	hang	hung - hung [v]
2	Irregular Verb	hang	hanged/hung - hanged/hung [v]
Common
3	Common	hang	pendre [v]
General
4	General	hang	raccrocher [v]
5	General	hang	être suspendue [v]
6	General	hang	pendre [v]
7	General	hang	accrocher [v]
8	General	hang	suspendre [v]
9	General	hang	être suspendu [v]
10	General	hang	être accroché [v]
11	General	hang	être accrochée [v]
12	General	hang	pendre [v]
13	General	hang	adresse [f]
Computer
14	Computer	hang	suspendre [v]
Aeronautics
15	Aeronautics	hang	accrocher [v]
Gymnastics
16	Gymnastics	hang	suspension [f]

Significados de "hang" con otros términos en diccionario inglés francés: 73 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	hang out (washing)	étendre [v]
2	Common	hang up the phone	accrocher [v]
3	Common	hang over	grever [v]
4	Common	hang out	nicher [v]
5	Common	hang up	accrocher [v]
General
6	General	hang about	traîner [v]
7	General	hang up	accrocher [v]
8	General	hang up	suspendre [v]
9	General	hang up	raccrocher [v]
10	General	hang over	planer (sur) [v]
11	General	(one's belly) hang over one's trousers	déborder du pantalon (ventre) [v]
12	General	hang oneself	(se) pendre [v]
13	General	get into the hang of	s'habituer à une situation [v]
14	General	hang-gliding	deltaplane [m]
15	General	hang-up	accrochage [m]
16	General	hang-up	suspension [f]
17	General	to hang up a signboard	suspendre un panneau d'affichage
Phrasals
18	Phrasals	hang on	attendre [v]
19	Phrasals	hang up	raccrocher [v]
20	Phrasals	hang up	Raccrocher le téléphone
21	Phrasals	hang in	Rester positif
22	Phrasals	hang out	Passer le temps
Idioms
23	Idioms	To get the hang of something.	prendre le coup de main avec quelque chose
24	Idioms	hang one's knees from a bar	faire le cochon pendu
25	Idioms	To get the hang of something.	comprendre comment faire quelque chose
26	Idioms	hang on someone’s words	suspendre à ses lèvres
27	Idioms	To give a dog a bad name (and hang him)	affliger quelqu'un d'une mauvaise réputation
28	Idioms	To give a dog a bad name (and hang him)	qui veut noyer son chien l'accuse de la rage
Proverbs
29	Proverbs	Give a dog a bad name and hang him	Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage
30	Proverbs	One must not hang a man by his looks	Ne jugez pas les gens sur la mine
31	Proverbs	Give a dog a bad name; and hang him	Qui veut tuer son chien; l'accuse de la rage
32	Proverbs	As well hang a dog as give him a bad name	Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage
33	Proverbs	Give a man enough rope and he'll hang himself	Trop de liberté nuit
34	Proverbs	Give a thief enough rope and he'll hang himself	Trop de liberté nuit
Speaking
35	Speaking	Hang it !	Zut !
Business
36	Business	hang up	raccrocher [v]
37	Business	hang together	tenir debout [v]
38	Business	hang on	attendre [v]
39	Business	hang together	tenir debout
Patents
40	Patents	Hang gliders	ailes delta
Finance
41	Finance	Hang Seng index	indice Hang Seng [n]
Passport Terms
42	Passport Terms	hang on	accrocher (s') [v]
E-Learning
43	E-Learning	hang on	s'accrocher [v]
Computer
44	Computer	hang up	raccrocher [v]
45	Computer	hang up button	bouton déconnecter
Technical
46	Technical	to hang fire	faire long feu
47	Technical	hang point	point d'ancrage
Aeronautics
48	Aeronautics	hang-glider	deltaplane [m]
49	Aeronautics	hang point at king post	accrochage au mat
50	Aeronautics	hang gliding	vol libre
51	Aeronautics	hang-gliding school	école de vol libre
52	Aeronautics	hang point	point d'accrochage
53	Aeronautics	powered hang-glider	deltaplane motorise
54	Aeronautics	hang nadim airport	aéroport de batam
Military
55	Military	hang fire	long feu
Art
56	Art	hang to dry	mettre à sécher
Canoeing
57	Canoeing	hang on wash	prendre la vague
58	Canoeing	hang a gate	suspendre une porte
Gymnastics
59	Gymnastics	upper arm hang	suspension brachiale
60	Gymnastics	pike hang	appui bras fléchis
61	Gymnastics	bent hang	suspension fermée
62	Gymnastics	bent inverted hang	suspension mi-renversée
63	Gymnastics	stretched hang	suspension tendue
64	Gymnastics	forward swing with half turn in hang	demi-tour balancé en suspension
65	Gymnastics	swing down and forward to upperarm hang	élancer en suspension en avant à la suspension brachiale
66	Gymnastics	pike hang	suspension bras fléchis
67	Gymnastics	piked inverted hang	suspension mi-renversée
Cycling
68	Cycling	hang on a wheel	coller à la roue
69	Cycling	hang on a wheel	s'abriter derrière la roue
70	Cycling	hang on a wheel	s'accrocher à la roue
Athleticism
71	Athleticism	hang on to the opponent	coller à l'adversaire
Gliding
72	Gliding	hang glider	deltaplane [m]
Gastronomy
73	Gastronomy	hang (game for aging)	faisander [v]