Francés | Inglés | |
---|---|---|
Urbanism | ||
Urbanism | hauban [m] | guy |
Electricity | ||
Electricity | hauban [m] | tie |
Electricity | hauban [m] | stay |
Electricity | hauban [m] | guy |
Construction | ||
Construction | hauban [m] | stay cable |
Construction | hauban [m] | cable stay |
Housing | ||
Housing | hauban [m] | guy wire |
Technical | ||
Technical | hauban [m] | bracing wire |
Technical | hauban [m] | shroud |
Aeronautics | ||
Aeronautics | hauban [m] | guy |
Aeronautics | hauban [m] | guy wire |
Marine | ||
Marine | hauban [m] | shroud |
Nautical | ||
Nautical | hauban [m] | shroud |
Maritime | ||
Maritime | hauban [m] | shroud |
Petroleum | ||
Petroleum | hauban [m] | guy |
Wind Energy | ||
Wind Energy | hauban [m] | guy (wire) |
Sailing | ||
Sailing | hauban [m] | shroud |
Bicycle Racing | ||
Bicycle Racing | hauban [m] | seat stay |
Yachting | ||
Yachting | hauban [m] | shroud |
Francés | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Work Safety | ||||
Work Safety | hauban d'amarrage | guy rope | ||
Technical | ||||
Technical | hauban de selle | seat stay | ||
Technical | hauban de cisaillement | shear tie | ||
Technical | ferrure d'attache de hauban | stay plate | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | hauban de soutien au sol | anti-lift wire | ||
Aeronautics | hauban de connexion de la bougie | sparking-plug thread | ||
Aeronautics | hauban anti roulis | anti-rolling wire | ||
Aeronautics | hauban de cisaillement | shear tie | ||
Aeronautics | hauban de soutien au sol | landing wire | ||
Aeronautics | hauban axial | axial wire | ||
Aeronautics | hauban de traction | thrust wire | ||
Aeronautics | hauban de trainée | drag wire | ||
Aeronautics | hauban de recul | anti-drag wire | ||
Aeronautics | hauban porteur | flying wire | ||
Marine | ||||
Marine | bas: hauban | lower shroud | ||
Maritime | ||||
Maritime | bas hauban [m] | lower shroud | ||
Maritime | gal-hauban [m] | cap shroud | ||
Maritime | bas hauban | lower shroud |