heure - Francés Inglés Diccionario

heure

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "heure" en diccionario inglés francés: 23 resultado(s)

Francés Inglés
Common
heure [f] hour
heure [f] time
General
heure [f] o'clock
heure [f] hr
heure [f] instant
heure [f] hour
heure [f] lesson
heure [f] time
heure [f] tide
heure [f] period
heure [f] spell
heure [f] moment
heure [f] while
heure time of day
Business
heure [f] hour
Library
heure [f] hour
Computer
heure [f] hour
Science
heure [f] time
Aeronautics
heure [f] hour
Maritime
heure [f] time
heure [f] hour
Transportation
heure [f] hour
Photoshop
heure time

Significados de "heure" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
Common
demi-heure [f] half an hour
demi-heure [f] thirty minutes
General
tout à l'heure [adv] presently
tout à l'heure [adv] a little while ago
à toute heure [adv] all hours
une heure environ [adv] an hour or so
à une heure de route [adv] an hours drive away
une heure avant [adv] an hour ago
n'importe quelle heure [adv] any old time
à onze heure [adv] at eleven o'clock
à toute heure [adv] at all hours
en une heure indue [adv] at an unearthly hour
à cette heure [adv] at this hour
à cette heure de (la nuit) [adv] at this time of (the evening)
à cette heure de (la journée) [adv] at this time of (the morning)
à cette heure de (la nuit) [adv] at this time of (the night)
à cette heure de (la journée) [adv] at this time of the morning
à cette heure de [adv] at this time of (the noon)
l'heure juste [adv] at the top of the hour
à … heure locale en turquie [adv] at…local time in turkey
à l'heure actuelle [adv] at present times
au moins une demi-heure [adv] at least for another half-hour
à une heure pile [adv] at one o'clock sharp
avant l'heure [adv] before time
pile à l'heure [adv] dead on time
chaque heure qui passe [adv] every passing hour
pour une heure [adv] for an hour
depuis une heure [adv] for an hour
pour encore une demi-heure [adv] for another half hour
arriver à l'heure convenue [v] arrive by the agreed time
demander l'heure [v] ask the time
attendre son heure [v] bide one's time
suspendre quelqu'un à une vitesse de cent kilomètres par heure [v] clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour
venir à l'heure en cours [v] come to class on time
conduire à … km par heure [v] drive at (..) km an hour
demi-heure [f] half-hour
heure d'été de l'afghanistan [f] afghanistan daylight time
heure légale de l'afghanistan [f] afghanistan standard time
heure standard arabe [f] arabian standard time
heure d'été arabe [f] arabian daylight time
heure de rendez-vous [f] appointment time
date et heure d'arrivée [f] arrival date time
heure normale de l'atlantique [f] atlantic standard time
heure du centre australien [f] aus central daylight time
heure du bain [f] bath time
heure d'été de bangkok [f] bangkok daylight time
heure normale de bangkok [f] bangkok standard time
heure du bain [f] bathtime
heure du coucher [f] bedtime
heure de naissance [f] birth time
heure d'été britannique (bst) [f] british summer time (bst)
heure de jour du centre de canada [f] canada central daylight time
heure standard du centre de canada [f] canada central standard time
heure avancée d'asie centrale [f] central asia daylight time
heure normale d'asie centrale [f] central asia standard time
heure avancée du centre [f] central daylight time
heure avancée du pacifique central [f] central pacific daylight time
heure normale du pacifique central [f] central pacific standard time
heure normale du centre [f] central standard time (cst)
heure d'été en chine [f] china daylight time
heure normale de chine [f] china standard time
heure d'été tchèque [f] czech daylight time
heure normale tchèque [f] czech standard time
heure du dîner [f] dinner time
heure du dîner [f] dinnertime
heure du dîner [f] dinner-time
bonne heure [f] early start time
heure d'été d'égypte [f] egypt daylight time
heure normale d'égypte [f] egypt standard time
onzième heure [f] eleventh hour
date et heure exactes de l'enregistrement [f] exact registration date and time
heure d'arrivée prévue [f] expected time of arrival (eta)
heure d'été de fidji [f] fiji daylight time
heure normale de fidji [f] fiji standard time
première heure [f] first hour
(indication de d'heure) avant [prep] by
nouvelles de dernière heure [pl/f] breaking news
une heure an hour
Il est une heure It's one o'clock
à quelle heure? at what time
tout à l'heure in a little while
Je suis à l'heure I am on time
tout à l'heure just now
à l'heure on time
de bonne heure early
à tout à l'heure see you later
de l'heure per hour
L'heure de café The coffee time
dire l'heure tell the time
C'est l'heure ! Time's up !
Quel heure est-il ? What time is it ?
de bonne heure on time
une demi-heure half an hour
heure système system time
heure de départ departure time
date et heure time and date
heure d'arrivée time of arrival
heure de décès time of death
heure locale local time
heure du déjeuner lunch time
heure du dîner diner time
heure des questions question time
heure de l'est eastern time
heure normale des rocheuses mountain time
heure de projection du film movie time
heure du pacifique pacific time
heure du repas feeding time
heure de greenwich greenwich time
heure précise specific time
heure de hiver standard time
heure de départ start time
heure d'été summer time
heure d'été daylight time
heure de l'atlantique atlantic time
heure-crédit credit hour
Phrasals
être à l'heure [v] be on time
Phrases
tout à l'heure in a moment
tout à l'heure a moment ago
à la heure actuelle at the present time
heure d'arrivée arrival time
à la heure actuelle at the current time
à cette heure by this time
Idioms
tout à l'heure just now
s'ennuyer à cent sous de l'heure To be bored to tears
je vous ai/t'ai demandé l'heure? was I talking to you?
tout à l'heure in a minute
à l'heure on time
à la bonne heure ! That's the spirit !
à la onzième heure At the eleventh hour
Expressions
bonne heure early
tout à l'heure see you later
l'heure du laitier very early in the morning
Proverbs
Qui veut plaire à tout le monde doit se lever de bonne heure He had need rise early who would please everybody
Celui qui fuit de bonne heure peut combattre derechef He that flees and runs away might live to see another day
Les soucis font blanchir les cheveux de bonne heure Fretting cares make grey hairs
Tout le monde a son heure de gloire Every dog has his day
Business
de bonne heure [adv] early
heure de pointe [n] drivetime
travail à l'heure [n] time work
l'heure [f] per hour
kWh (kilowatt heure) kWh
heure de pointe rush hour
heure de fermeture closing time
à l'heure on time
après l'heure de fermeture after hours
ouvriers payés à l'heure hourly workers
de bonne heure early
heure d'enregistrement check-in time
à l'heure per hour
d'une heure timing