its - Francés Inglés Diccionario

its

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Significados de "its" en diccionario francés inglés : 7 resultado(s)

Inglés Francés
Common
its sa [adj]
General
its son [m]
its sa [adj]
its ses [adj]
its sien [pron]
Computer
ITS système de transport intelligent [m]
its ses [adj]

Significados de "its" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Inglés Francés
Common
kick with its hind legs ruer [v]
reduce its own size contracter [v]
by its very nature immuable [adj]
its (used to qualify masculine nouns) son [adj]
which agrees with its subject accordé [adj]
pertaining to any of several places in france with chapelle as part of its name chapelain [adj]
agreeable for its own qualities chaleureux [adj]
General
among its kind dans le même genre [adv]
at its height à son apogée [adv]
at its sole discretion à sa seule discrétion [adv]
at its zenith au zénith [adv]
at its own discretion à sa discrétion [adv]
at its own expense à sa charge [adv]
because of its rarity en raison de sa rareté [adv]
before its time avant son temps [adv]
by digging with its nose en creusant [adv]
for its own sake pour leur propre bien [adv]
for its own sake pour leur bien [adv]
for its scrap value pour sa valeur d'épave [adv]
achieve its independence obtenir son indépendance [v]
aim at its objective se diriger vers son objectif [v]
bare its teeth montrer les dents [v]
be on its way out être sur le point de partir [v]
be making its way into retail stores prendre place dans les magasins [v]
be famous with its être connu pour [v]
be famous for its être célèbre pour [v]
be famous with its être célèbre pour [v]
be shaken off its foundation être secoué depuis la base [v]
be well-known with its être réputé pour [v]
be well-known with its être bien connu pour [v]
can’t forget its taste ne pas pouvoir oublier le goût [v]
change its meaning changer de sens [v]
come to its climax atteindre le point culminant [v]
come to its proper consistency arriver à sa propre consistance [v]
come into its own se montrer à son avantage [v]
come to its climax atteindre son paroxysme [v]
emit poison from its fangs sortir le poison de ses crocs [v]
escape from its cage s'échapper de sa cage [v]
find something in/on its place trouver quelque chose à sa place [v]
flap its wings battre des ailes [v]
follow an odor to its source suivre une odeur à sa source [v]
gain its independence acquérir son indépendance [v]
first of its kind premier en son genre [m]
best in its class meilleur dans sa catégorie [adj]
best of its era meilleur de son temps [adj]
best of its era meilleur de son époque [adj]
best of its kind meilleur dans son genre [adj]
best of its period meilleur de son temps [adj]
Idioms
in (its) place à la place
its bark is worse than its bite chien qui aboit ne mord pas
Expressions
don’t judge a book by its cover l'habit ne fait pas le moine
Proverbs
A chain is no stronger than its weakest link La solidité d'une chaîne dépend du maillon le plus faible
A chain is only as strong as its weakest link Le fil ténu casse
As the old crow sing so sings its fledglings Ce que chante la corneille chante le corneillon
Youth will have its fling Il faut que jeunesse se passe
Every flood has its ebb Nul flux sans reflux
A place for everything and everything in its place Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place
It is an ill bird that fouls its own nest Il faut laver son linge sale en famille
You can't judge a book by its cover L'habit ne fait pas le moine
Every dog has its day Chacun a son jour de gloire
Every thing has its time Chaque chose a son temps
You can't tell a book by its cover Il ne faut pas se fier aux apparences
Youth will have its fling Il faut bien que jeunesse se passe
Every bean has its black Toute fève a son point noir
A tree is known by its fruits C'est au fruit que l'on connaît l'arbre
The leopard cannot change its spots Chassez le naturel; il revient au galop
Don't judge a book by its cover La couverture ne fait pas le livre
Every flood has its ebb Toute médaille a son revers
Virtue is its own reward La vertu est sa propre récompense
It's an ill bird that fouls its own nest Il faut laver son linge sale en famille
A chain is only as strong as its weakest link La solidité d'une chaîne dépend du maillon le plus faible
Every bullet has its billet Toute balle a sa destination
A leopard cannot change its spots Chassez le naturel; il revient au galop
Don't judge a book by its cover Il ne faut pas se fier aux apparences
Everything is worth its price Chaque chose vaut son prix
Catch your bear before you sell its skin Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Human Resources
serve the public in its official language of choice servir la population dans la langue officielle de son choix
Accounting
of its own en propre
on its own account pour compte propre
on its own account pour son propre compte
Economy
in its revised form dans sa nouvelle rédaction
with its implications avec tout ce que cela rappelle
at its peak à son apogée
defeats its own purpose va à l'encontre du but recherché
at its peak à son point culminant
under its work au titre de ses travaux
under its own responsibility de sa propre initiative
on its call sur son invitation
to its full capacity au maximum de sa capacité
from its own midst en son sein
at its peak le plus fort
in all its implications sous tous ses aspects
on its own merits en fonction de ses qualités intrinsèques
in its zenith à son apogée
universal in its appeal d'attrait universel
to assess its progress en suivre l'application
expressed its satisfaction with vérification par sondage
cannot express its agreement ne peut se prononcer en faveur de
Law
of its own motion spontanément [adv]
object abandoned by its owner épave [f]
its domestic law prevents son droit interne s'oppose à
act upon its own motion agir d'office
in its discretion pouvoir d'appréciation dans l'exercice de son
bank's statement of its affairs état de situation de banque
notice of its challenge notification de la récusation
raise of its own motion relever d'office
present its case with respect to the interim measure faire valoir ses arguments relativement à la mesure provisoire ou conservatoire
State Law
of its own motion d'office [adv]
consider its verdict délibérer [v]
of its own motion or on application d'office ou sur demande
to distribute its remaining property répartir le reliquat de l'actif
to hold its sittings tenir ses audiences
to reserve its decision réserver sa décision
to give security against its property donner ses biens en garantie
in its discretion à son appréciation
to assume control of its own membership décider de l'appartenance à ses effectifs
to carry on its operations exercer son activité
to adjourn its decision surseoir à statuer
conduct of its operations exécution de sa mission
in its sole discretion à sa seule appréciation
minutes of its proceedings procès-verbal de ses travaux
on its own initiative de son propre chef
to fail to carry on its undertaking négliger d'exploiter son entreprise
direct control of its motion contrôle immédiat de son déplacement
in furtherance of its objects dans l'exécution de sa mission
to be general or particular in its application avoir une portée générale ou particulière
proper conduct of its business bonne marche de ses activités
to rule on its own jurisdiction statuer sur sa propre compétence
by its terms d'après son libellé
for all its purposes dans le cadre de ses attributions
to collect its property recouvrer ses biens
to act without jurisdiction or beyond its jurisdiction agir sans compétence ou outrepasser celle-ci
to meet its obligations and guarantees faire face à ses obligations et garanties
to establish its rules and procedures décider de ses règles et procédures
to safeguard the interests of its creditors protéger les intérêts de ses créanciers
all moneys that are placed to its credit tous les fonds qui sont portés à son crédit
corporation not having a gain for any of its objects personne morale sans but lucratif
to identify by reference to its common name préciser l'appellation officielle
to be payable at its face value on demand être payé à vue à sa valeur nominale
its own stock or the shares of any bank ses propres actions ou les actions d'une banque
in its capacity as an intermediary en sa qualité d'intermédiaire
to rely on an award or apply for its enforcement invoquer la sentence ou en demander l'exécution
administration of its affairs administration de ses affaires
according to its terms selon ses propres modalités
to execute according to its terms and conditions exécuter selon ses modalités
to discharge its obligations honorer ses obligations
under its seal and purporting to be signed revêtu de son sceau et censé signé
to transact its business exercer ses opérations
complete and regular on its face manifestement complet et régulier
to pay its debts as they become due payer ses dettes à échéance