ses

Significados de "ses" en diccionario inglés francés: 7 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	ses [adj]	his
2	Common	ses [adj]	her
General
3	General	ses [adj]	him
4	General	ses [adj]	his
5	General	ses [adj]	her
6	General	ses [adj]	its
Computer
7	Computer	ses [adj]	its

Significados de "ses" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	parmi ses pairs [adv]	among one’s peers
2	General	à ses propres frais [adv]	at his own charges
3	General	selon ses propos [adv]	at his own valuation
4	General	à ses frais [adv]	at one's own expense
5	General	à ses risques et périls [adv]	at one's peril
6	General	par ses propres efforts [adv]	by one's own efforts
7	General	pour ses performances exceptionnelles [adv]	for her outstanding efforts
8	General	pour ses performances exceptionnelles [adv]	for his outstanding efforts
9	General	faire ses comptes [v]	reckon
10	General	faire ses dents [v]	teethe
11	General	finir ses études [v]	graduate
12	General	prendre dans ses bras [v]	embrace
13	General	laisser ses enfants à l’abandon [v]	neglect one’s children
14	General	abandonner ses prétentions [v]	renounce one’s claims
15	General	faire ses ablutions [v]	wash
16	General	faire ses ablutions [v]	perform one’s ablutions
17	General	arrêter ses études [v]	drop out of school
18	General	piocher dans ses économies [v]	spend part of one’s savings
19	General	exprimer ses doléances [v]	air one's grievances
20	General	organiser ses affaires [v]	arrange one's affairs
21	General	exprimer ses sentiments [v]	articulate your feelings
22	General	convaincre quelqu'un par ses arguments [v]	argue somebody into something
23	General	convaincre quelqu'un par ses arguments [v]	argue somebody in doing something
24	General	convaincre quelqu'un par ses arguments [v]	argue someone into something
25	General	convaincre quelqu'un par ses arguments [v]	argue someone into doing something
26	General	montrer ses dents [v]	bare teeth
27	General	être sur ses gardes [v]	be on guard
28	General	être emporté par ses sentiments [v]	be carried away by one's feelings
29	General	être absorbé dans ses pensées [v]	be lost in thought
30	General	être perdu dans ses pensées [v]	be lost in thought
31	General	être plongé dans ses pensées [v]	be lost in thought
32	General	être au-delà de ses moyens [v]	be beyond one's power
33	General	être sous l'emprise de ses sentiments [v]	be captive of one's feelings
34	General	faire ses adieux [v]	be bid farewell
35	General	ne pas voir ses fautes [v]	be blind to one's faults
36	General	tenir ses promesses [v]	be as good as one's promise
37	General	tenir ses promesses [v]	be as good as one's word
38	General	voir de ses propres yeux [v]	be an eye
39	General	être né de ses cendres [v]	be born out of the ashes
40	General	être sur ses gardes [v]	be on one's guard
41	General	être conscient de ses actions [v]	be fully aware of one's actions
42	General	avoir ses règles [v]	be on one's period
43	General	être dans ses vieux jours [v]	be in one's dotage
44	General	être dans tous ses états [v]	be in a flap
45	General	être dans tous ses états [v]	be in a stew
46	General	être perturbé pendant ses études [v]	be interrupted while studying
47	General	faire attention à ses propos [v]	be guarded in what one says
48	General	être plongé dans ses pensées [v]	be deep in thought
49	General	être à ses premiers balbutiements [v]	be in one’s infancy
50	General	se tromper dans ses calculs [v]	be out in one's reckoning
51	General	suivre ses objectifs [v]	be on target
52	General	être sous l'emprise de ses émotions [v]	be enslaved by one's emotions
53	General	être préoccupé par ses problèmes [v]	be preoccupied with one's own troubles
54	General	renaître de ses cendres [v]	be reborn from one's ashes
55	General	être récompensé pour ses efforts [v]	be rewarded for one's efforts
56	General	avoir ses propres habitudes [v]	be set in one's ways
57	General	être relevé de ses fonctions [v]	be relieved of one's duties
58	General	être plongé dans ses pensées [v]	be plunged in thought
59	General	être indûment attaché à ses opinions [v]	be unduly attached to one's own opinions
60	General	être suspendu de ses fonctions [v]	be suspended from one's duty
61	General	être trop protecteur envers ses enfants [v]	be too protective of one’s kids
62	General	être la prunelle de ses yeux [v]	be the apple of one's eye
63	General	ne pas montrer ses émotions [v]	betray no emotion
64	General	faire ses adieux [v]	bid somebody godspeed
65	General	faire ses adieux à [v]	bid farewell to
66	General	faire ses adieux à [v]	bid farewell
67	General	faire ses adieux à l'armée [v]	bid farewell to the army
68	General	faire ses adieux à quelqu'un en larmes [v]	bid farewell to someone in tears
69	General	mordre ses lèvres [v]	bite one's lips
70	General	chanter ses propres louanges [v]	blow one's own horn
71	General	éviter ses responsabilités [v]	bludge
72	General	être démis de ses fonctions [v]	boot somebody out
73	General	être démis de ses fonctions [v]	boot somebody out of something
74	General	être démis de ses fonctions [v]	boot someone out
75	General	vaincre ses préjugés [v]	break down one's prejudices
76	General	éliminer ses préjugés [v]	break down one's prejudices
77	General	brosser ses dents [v]	brush one's teeth
78	General	mettre à ses genoux [v]	bring someone to her knees
79	General	élargir ses horizons [v]	broaden horizon
80	General	mettre à ses genoux [v]	bring someone to his knees
81	General	élargir ses horizons [v]	broaden horizons
82	General	élargir ses horizons [v]	broaden one's horizon
83	General	construire sa vie avec ses enfants [v]	build one’s whole life around his/her children
84	General	faire venir à ses pieds [v]	bring to heel
85	General	apporter ses plus grands soutiens [v]	bring up one's big guns
86	General	mettre ses yeux en valeur [v]	bring out one’s eyes
87	General	racheter ses annuités (armée, etc.) [v]	buy yourself out
88	General	ne pas pouvoir contrôler ses intestins [v]	can't control your bowels
89	General	ne pas croire ses oreilles [v]	can not believe what one hear
90	General	continuer ses études [v]	carry on one's studies
91	General	continuer ses travaux [v]	carry on one's works
92	General	retenir ses larmes [v]	choke back one's tears
93	General	changer ses habitudes alimentaires [v]	change one's eating habit(s)
94	General	changer ses habitudes alimentaires [v]	change one's eating pattern
95	General	ronger ses ongles [v]	chew one's fingernails
96	General	réclamer ses droits [v]	claim one's rights
97	General	taper dans ses mains [v]	clap the hands
98	General	cacher ses erreurs [v]	conceal someone's errors
99	General	cacher ses erreurs [v]	conceal someone's mistakes
100	General	venir à ses oreilles [v]	come to one's ears
101	General	reprendre ses sens [v]	come to one's senses
102	General	exprimer ses condoléances [v]	condole with
103	General	exprimer ses condoléances à [v]	condole with somebody
104	General	confesser ses péchés [v]	confess one's sins
105	General	confier ses problèmes [v]	confide one's troubles
106	General	confier ses problèmes à [v]	confide one's troubles to
107	General	reprendre ses esprits [v]	collect oneself
108	General	se remettre de ses émotions [v]	collect oneself
109	General	contrôler ses sentiments [v]	control one's feelings
110	General	contrôler ses douleurs [v]	control ones's pains
111	General	présenter ses excuses [v]	convey an apology
112	General	transmettre ses opinions [v]	convey his/her opinions
113	General	transmettre ses pensées [v]	convey his/her thoughts
114	General	transmettre ses condoléances [v]	convey one's condolences
115	General	transmettre ses salutations [v]	convey one's regards to
116	General	présenter ses salutations [v]	convey one's regards to
117	General	transmettre ses remerciements [v]	convey one's thanks
118	General	présenter ses souhaits [v]	convey one's wishes
119	General	poursuivre ses activités [v]	continue one's activities
120	General	poursuivre ses études [v]	continue one's education
121	General	poursuivre ses efforts [v]	continue one's efforts
122	General	poursuivre ses opérations [v]	continue one's operation
123	General	poursuivre ses opérations [v]	continue one's operations
124	General	poursuivre ses études [v]	continue one's studies
125	General	poursuivre ses travaux [v]	continue one's works
126	General	faire craquer ses doigts [v]	crack one’s knuckles
127	General	dissimuler ses traces [v]	cover one's track
128	General	considérer comme un de ses meilleurs amis [v]	count someone among one's closest friends
129	General	réduire ses dépenses [v]	cut back
130	General	réduire ses dépenses [v]	cut back on expenses
131	General	diminuer ses dépenses [v]	cut back
132	General	diminuer ses dépenses [v]	cut back on expenses
133	General	faire ses dents pour quelque chose [v]	cut one's teeth in something
134	General	faire une coupe avec ses deux mains [v]	cup one's hands
135	General	couper ses cheveux [v]	cut one's hair
136	General	couper ses ongles [v]	cut one's nail
137	General	couper ses ongles courts [v]	cut one's nails to the quick
138	General	couper ses veines [v]	cut her/his wrists
139	General	couper ses veines [v]	cut one's wrists
140	General	renier ses racines [v]	deny one's roots
141	General	déléguer ses fonctions [v]	delegate the duties
142	General	priver de ses possessions [v]	deprive of one's possessions
143	General	mourir avec ses secrets [v]	die with one’s secrets
144	General	tirer des leçons de ses erreurs [v]	derive lessons from mistakes
145	General	enfoncer ses ongles dans [v]	dig in one's nail into
146	General	dévier de ses principes [v]	deviate from one's principles
147	General	être discret concernant ses clients [v]	discreet about one's clients
148	General	priver de ses droits [v]	disenfranchize
149	General	priver de ses droits [v]	disfranchize
150	General	faire ses besoins [v]	do number one