l'utilisation

Significados de "l'utilisation" en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Logistics
1	Logistics	l'utilisation [f]	operation

Significados de "l'utilisation" con otros términos en diccionario inglés francés: 109 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	être ouvert à l'utilisation [v]	be opened for use
2	General	être ouvert à l'utilisation [v]	be opened to use
3	General	être prêt pour l'utilisation [v]	be ready for use
4	General	interdire l'utilisation de [v]	forbid somebody the use of
Titles
5	Titles	l'utilisation des cartes	map use
Patents
6	Patents	repose-poignets pour l'utilisation de matériel informatique	Wrist rests for use with computers
Human Resources
7	Human Resources	Directive sur l'utilisation des langues officielles pour les communications électroniques [f]	Directive on the Use of Official Languages in Electronic Communications
8	Human Resources	Directive sur l'utilisation des langues officielles sur les sites Web [f]	Directive on the Use of Official Languages on Web Sites
Finance
9	Finance	caractère temporaire de l'utilisation des ressources	revolving character of resources
10	Finance	techniques d'utilisation rationnelle de l'énergie	energy-saving technology
11	Finance	approche de l'utilisation	use approach
12	Finance	réduction de l'utilisation de l'effet de levier	deleverage
13	Finance	réduction de l'utilisation de l'effet de levier	deleveraging
14	Finance	utilisation de l'appareil productif	capacity utilization
15	Finance	utilisation de l'appareil de production	capacity utilization
Economy
16	Economy	réglementation de l'utilisation	operational control
17	Economy	utilisation rationnelle de l'énergie	energy conservation
18	Economy	résultats donnés par l'utilisation pratique	experience of the practical use
State Law
19	State Law	au profit ou pour l'utilisation	for the benefit or use
International Law
20	International Law	utilisation frauduleuse de l'informatique	computer fraud
Politics
21	Politics	Utilisation des sources d’énergie nucléaire dans l’espace	Use of nuclear power sources in outer space
22	Politics	critère de l'utilisation de partenariats	urging partnerships test
Contract Law
23	Contract Law	défense de l'utilisation anormale [f]	defence of abnormal use
Governmental Terms
24	Governmental Terms	fonds pour l'utilisation rationnelle des combustibles	fund for rational use of fuels
25	Governmental Terms	laboratoire pour l'utilisation du rayonnement électromagnétique	laboratory for the use of electromagnetic radiation
26	Governmental Terms	association luxembourgeoise pour l'utilisation pacifique de l'énergie atomique	luxembourg association for peaceful use of atomic energy (luxembourg)
27	Governmental Terms	association technique pour la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire	technical association for production and use of nuclear energy
28	Governmental Terms	office technique de l'utilisation de l'acier	technical office on steel use
29	Governmental Terms	comité international pour l'utilisation du blé	international committee for the use of wheat
30	Governmental Terms	comité d'utilisation des résultats de l'année géophysique internationale	committee for using the results of the international geophysical year
31	Governmental Terms	société d'études et de recherches pour l'utilisation d'hélicoptères	company for research and analysis of the use of helicopters
32	Governmental Terms	menace de l'utilisation de la force	threat of force
33	Governmental Terms	déclaration commune sur le développement et l'utilisation propres de l'énergie	joint statement on clean development and use of energy
UN Terms
34	UN Terms	Réunion du Group d'experts sur la planification de l'utilisation des océans et la gestion des zones côtières	Expert Group Meeting on Sea Use Planning and Coastal Area Management
35	UN Terms	Utilisation rationnelle de l'énergie	Energy efficiency
36	UN Terms	l'utilisation et la gestion des fonds	Utilization and management of funds
37	UN Terms	amélioration de la coordination et de l’utilisation des services de conférence	improved coordination and utilization of conference services
38	UN Terms	vérification de l’utilisation finale	end-use/user monitoring
39	UN Terms	utilisation de logiciels d’audit à l’appui de l’analyse des données	audit software to support the analysis of data
40	UN Terms	projet d'étude de la désertification et de l'utilisation des sols dans la région méditerranéenne	Mediterranean Desertification and Land Use
41	UN Terms	amélioration de l’utilisation des ressources et installations en matière de services de conférence	improved utilization of conference-servicing resources and facilities
42	UN Terms	produits dont le Comité doit vérifier l’utilisation finale	commodities requiring end-use/user verification
43	UN Terms	Rendement énergétique au stade de l'utilisation finale	Energy end-use efficiency
44	UN Terms	sites dont le fonctionnement repose sur l’utilisation de bases de données	dynamic database-driven sites
45	UN Terms	projet d'étude des changements dans l'utilisation et la couverture des sols	Land-Use and Cover Change project
EU Terms
46	EU Terms	utilisation de l'espace	use of outer space
47	EU Terms	utilisation de l'énergie	energy use
48	EU Terms	utilisation de l'eau	use of water
49	EU Terms	utilisation de l'aide	use of aid
Human Rights
50	Human Rights	Coalition internationale contre l'utilisation des enfants soldats [f]	International Coalition to Stop the Use of Child Soldiers
Informatics
51	Informatics	surveiller l'utilisation acceptable [v]	monitor acceptable use
52	Informatics	contrôler l'utilisation des mots de passe [v]	control the use of passwords
53	Informatics	planification de l'utilisation de l'emplacement	site utilization planning
54	Informatics	adapté à l'utilisation	fit for use
55	Informatics	directive sur l'utilisation des langues officielles sur les sites web	directive on the use of official languages on web sites
56	Informatics	utilisation de l'accès à l'information par les journalistes	journalistic use of access to information
57	Informatics	cadre d'utilisation de l'infrastructure à clés publiques pour la prestation de services publics électroniques protégés	a framework for using public key infrastructure for secure electronic delivery of government services
58	Informatics	données sur l'utilisation du site	site-usage data
59	Informatics	politique concernant l'utilisation des langues officielles sur les réseaux informatiques	policy on using the official languages on electronic networks
60	Informatics	exécution et utilisation d'une analyse de rentabilisation des projets de technologie de l'information	creating and using a business case for information technology projects
61	Informatics	utilisation efficace de l'information	effective use of information
62	Informatics	guide d'utilisation de l'outil de suivi des décisions	decision tracking tool handbook
Biotechnology
63	Biotechnology	technologie de restriction de l'utilisation génétique	genetic use restriction technology
Medicine
64	Medicine	politique sur l'utilisation des supports de substitution	alternative format policy
Health Research
65	Health Research	Manuel sur le soin et l'utilisation des animaux d'expérimentation [m]	Guide to the Care and Use of Experimental Animals
66	Health Research	Conférence sur l'utilisation des placebos dans les essais cliniques [f]	Conference on clinical trial placebo use
67	Health Research	recherche sur l'utilisation rationnelle du sang [f]	blood utilization and conservation research
Real Estate
68	Real Estate	rapport sur l'utilisation des pesticides [m]	pesticide usage report
Technical
69	Technical	utilisation de l'espace aérien	airspace utilisation
70	Technical	utilisation dans le cadre de l'activité agricole	agricultural use
Automotive
71	Automotive	taux d'utilisation de l'air [m]	air utilization
Aeronautics
72	Aeronautics	contrôle de l'utilisation des terrains	land-use monitoring
73	Aeronautics	planification de l'utilisation des terrains	land-use planning
74	Aeronautics	limite d'utilisation due à l' usure	in-service limit
75	Aeronautics	document d'utilisation de l' interface	interface control document
Transportation
76	Transportation	tarification de l'utilisation des véhicules [f]	vehicle use pricing
Broadcasting
77	Broadcasting	étude sur l'utilisation des lignes d'abonnés	subscriber line usage study
78	Broadcasting	fonction de l'utilisation	usage sensitive
79	Broadcasting	service tarifé à l'utilisation	measured rate
80	Broadcasting	tarification à l'utilisation	usage sensitive pricing
81	Broadcasting	service local tarifé à l'utilisation	local measured service
82	Broadcasting	L'utilisation d'indicateurs de la qualité du service pour la réglementation des compagnies de téléphone	Quality of Service Indicators for Use in Telephone Company Regulation
83	Broadcasting	facturé à l'utilisation	pay-as-you-go basis
Agriculture
84	Agriculture	efficience d'utilisation de l'eau	irrigation water-use efficiency
Aquaculture
85	Aquaculture	Utilisation de l'aliment	Feed utilization
86	Aquaculture	Droits d'utilisation de l'eau	water rights
87	Aquaculture	Planification de l'utilisation des terres	land use planning
88	Aquaculture	Utilisation de l'eau	Water use
Geology
89	Geology	contrôle de l´utilisation des terres	zoning map
90	Geology	utilisation de l´eau	water use
Geography
91	Geography	Utilisation de l'eau	Water use
Petroleum
92	Petroleum	contraintes liées à l'utilisation des terres	land use constraints
93	Petroleum	contraintes liées à l'utilisation	use constraints
94	Petroleum	permis d'utilisation de l'eau	water use permit
95	Petroleum	critères lies à l'utilisation des terres	land use criteria
Environment
96	Environment	utilisation de l'eau soutirée	offstream use
97	Environment	Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable des pollinisateurs	International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators
98	Environment	utilisation de l'eau soutirée	offstream water use
99	Environment	utilisation de l'eau non soutirée	instream water use
100	Environment	Conférence internationale du Caire sur la diffusion et l'utilisation des données de recensement	Cairo International Conference on Dissemination and Use of Census Data
101	Environment	Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs	International Pollinator Initiative
102	Environment	Stratégies d'utilisation des engrais favorisant une agriculture viable et la protection de l'environnement	Fertilizer Strategies for Sustainable Agriculture and Environmental Protection
103	Environment	utilisation de l'eau non soutirée	instream use
104	Environment	Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs	International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators
105	Environment	planification de l'utilisation des terres	land-use planning
106	Environment	forum pour la coordination et l'utilisation des modèles sur le devenir des produits phytopharmaceutiques	forum for the coordination of pesticide fate models and their use
Ecology
107	Ecology	utilisation rationnelle de l'eau	sound water use
Military
108	Military	Convention sur l'interdiction de l'utilisation des armes nucléaires	Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
Glazing
109	Glazing	sécurité pendant l´utilisation	safety in use