| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | operation n. | ameliyat | ||
|
He's having an operation on his wrist. Bileğinden bir ameliyat geçirecek. More Sentences |
||||
| Common Usage | operation n. | harekat | ||
|
The final phase of the military operation was complete. Askeri harekatın son aşaması da tamamlanmıştı. More Sentences |
||||
| Common Usage | operation n. | işletme | ||
|
The firm set up a production operation in China. Firma Çin'de bir üretim işletmesi kurdu. More Sentences |
||||
| Common Usage | operation n. | operasyon | ||
|
He coordinated the entire rescue operation. Tüm kurtarma operasyonunu o koordine etti. More Sentences |
||||
| Common Usage | operation n. | işlem | ||
|
It took my laptop 2 hours to complete the operation. Dizüstü bilgisayarımın işlemi tamamlaması 2 saat sürdü. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | operation n. | işleyiş | ||
|
In particular, there have been incidents in the area of aviation that have affected the operation of control towers. Özellikle havacılık alanında kontrol kulelerinin işleyişini etkileyen olaylar yaşanmıştır. More Sentences |
||||
| General | operation n. | yürürlük | ||
|
The Act came into operation last year. Kanun geçtiğimiz yıl yürürlüğe girmiştir. More Sentences |
||||
| General | operation n. | işleme | ||
|
They must be separately registered, stored, treated and marketed, and evidence of each operation must be recorded. Bunlar ayrı ayrı kaydedilmeli, depolanmalı, işlenmeli ve pazarlanmalı ve her bir işlemin kanıtı kaydedilmelidir. More Sentences |
||||
| General | operation n. | çalışma | ||
|
Don't turn the machine off when it's in operation. Makine çalışma esnasındayken kapatmayın. More Sentences |
||||
| General | operation n. | işlem | ||
|
It took my laptop 2 hours to complete the operation. Dizüstü bilgisayarımın işlemi tamamlaması 2 saat sürdü. More Sentences |
||||
| General | operation n. | faaliyet | ||
|
Our company has been in operation since the 1700s. Şirketimiz 1700'lü yıllardan beri faaliyet göstermektedir. More Sentences |
||||
| General | operation n. | işletim | ||
|
All major operation systems and all modern devices are supported. Tüm önemli işletim sistemleri ve tüm modern cihazlar desteklenmektedir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | operation n. | ameliyat | ||
|
He's having an operation on his wrist. Bileğinden bir ameliyat geçirecek. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | operation n. | çalışma | ||
|
Don't turn the machine off when it's in operation. Makine çalışma esnasındayken kapatmayın. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | operation n. | işlem | ||
|
It took my laptop 2 hours to complete the operation. Dizüstü bilgisayarımın işlemi tamamlaması 2 saat sürdü. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | operation n. | işletme | ||
|
The firm set up a production operation in China. Firma Çin'de bir üretim işletmesi kurdu. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | operation n. | işleme | ||
|
They must be separately registered, stored, treated and marketed, and evidence of each operation must be recorded. Bunlar ayrı ayrı kaydedilmeli, depolanmalı, işlenmeli ve pazarlanmalı ve her bir işlemin kanıtı kaydedilmelidir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | operation n. | operasyon | ||
|
He coordinated the entire rescue operation. Tüm kurtarma operasyonunu o koordine etti. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | operation n. | yürürlük | ||
|
The Act came into operation last year. Kanun geçtiğimiz yıl yürürlüğe girmiştir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | operation n. | işletme | ||
|
The firm set up a production operation in China. Firma Çin'de bir üretim işletmesi kurdu. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | operation n. | faaliyet | ||
|
Our company has been in operation since the 1700s. Şirketimiz 1700'lü yıllardan beri faaliyet göstermektedir. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | operation n. | faaliyet | ||
|
Our company has been in operation since the 1700s. Şirketimiz 1700'lü yıllardan beri faaliyet göstermektedir. More Sentences |
||||
| Politics | operation n. | işleyiş | ||
|
In particular, there have been incidents in the area of aviation that have affected the operation of control towers. Özellikle havacılık alanında kontrol kulelerinin işleyişini etkileyen olaylar yaşanmıştır. More Sentences |
||||
| Politics | operation n. | işlem | ||
|
It took my laptop 2 hours to complete the operation. Dizüstü bilgisayarımın işlemi tamamlaması 2 saat sürdü. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | operation n. | çalıştırma | ||
|
Operation without thermowell is appropriate only in special cases. Termovel olmadan çalıştırma yalnızca özel durumlarda uygundur. More Sentences |
||||
| Technical | operation v. | işletme | ||
|
The firm set up a production operation in China. Firma Çin'de bir üretim işletmesi kurdu. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | operation n. | işletim | ||
|
All major operation systems and all modern devices are supported. Tüm önemli işletim sistemleri ve tüm modern cihazlar desteklenmektedir. More Sentences |
||||
| Computer | operation n. | işleme | ||
|
They must be separately registered, stored, treated and marketed, and evidence of each operation must be recorded. Bunlar ayrı ayrı kaydedilmeli, depolanmalı, işlenmeli ve pazarlanmalı ve her bir işlemin kanıtı kaydedilmelidir. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | operation n. | işletme | ||
|
The firm set up a production operation in China. Firma Çin'de bir üretim işletmesi kurdu. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | operation n. | ameliyat | ||
|
He's having an operation on his wrist. Bileğinden bir ameliyat geçirecek. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | operation n. | çalıştırma | ||
|
Operation without thermowell is appropriate only in special cases. Termovel olmadan çalıştırma yalnızca özel durumlarda uygundur. More Sentences |
||||
| Food Engineering | operation n. | işlem | ||
|
It took my laptop 2 hours to complete the operation. Dizüstü bilgisayarımın işlemi tamamlaması 2 saat sürdü. More Sentences |
||||
| Food Engineering | operation n. | işletme | ||
|
The firm set up a production operation in China. Firma Çin'de bir üretim işletmesi kurdu. More Sentences |
||||
| Math | ||||
| Math | operation n. | işlem | ||
|
It took my laptop 2 hours to complete the operation. Dizüstü bilgisayarımın işlemi tamamlaması 2 saat sürdü. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | operation n. | işlem | ||
|
It took my laptop 2 hours to complete the operation. Dizüstü bilgisayarımın işlemi tamamlaması 2 saat sürdü. More Sentences |
||||
| Military | ||||
| Military | operation n. | harekat | ||
|
The final phase of the military operation was complete. Askeri harekatın son aşaması da tamamlanmıştı. More Sentences |
||||
| Military | operation n. | operasyon | ||
|
He coordinated the entire rescue operation. Tüm kurtarma operasyonunu o koordine etti. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | operation n. | hüküm | ||
| General | operation n. | kullanma | ||
| General | operation n. | fiil | ||
| General | operation n. | yönetme | ||
| General | operation n. | etkinlik | ||
| General | operation n. | etki | ||
| General | operation n. | süreç | ||
| General | operation n. | ameliye | ||
| General | operation n. | işletme (ticari/sınai bir kuruluşu) | ||
| General | operation n. | cerrahi müdahale | ||
| General | operation n. | işleyim | ||
| General | operation n. | iş | ||
| General | operation n. | manevra | ||
| General | operation n. | etik olmayan iş | ||
| General | operation n. | yasa dışı iş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | operation n. | alışveriş (borsada) | ||
| Trade/Economic | operation n. | etki | ||
| Trade/Economic | operation n. | hüküm | ||
| Trade/Economic | operation n. | iş | ||
| Trade/Economic | operation n. | tesir | ||
| Trade/Economic | operation n. | girişim | ||
| Law | ||||
| Law | operation n. | meriyet | ||
| Technical | ||||
| Technical | operation n. | manevra | ||
| Computer | ||||
| Computer | operation n. | manevra mekanik anahtar | ||
| Computer | operation n. | operasyon kodu | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | operation n. | bileşik bilişsel etkinlik | ||
| Psychology | operation n. | zihni etkileyen operasyon | ||
| Math | ||||
| Math | operation n. | matematiksel işlem | ||
| Logic | ||||
| Logic | operation n. | bir miktar veya ifadenin başka miktar veya ifadeden türetildiği süreç | ||
| Logic | operation n. | terim veya kavramın gözlem veya manipülasyon yoluyla somut bir duruma uygulanabilirliğinin kontrol edilmesi | ||
| Religious | ||||
| Religious | operation n. | kişinin gerçek özünü yansıttığı düşünülen enerji veya faaliyet | ||
| Military | ||||
| Military | operation n. | tatbikat | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | operation n. | eylemin sonucu | ||
| Archaic | operation n. | varoluşun sonucu | ||
| Archaic | operation n. | etki | ||
