moins

Significados de "moins" en diccionario inglés francés: 19 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	moins [adv]	less
2	Common	moins [adv]	the least
3	Common	moins [adv]	negative
4	Common	moins [adv]	minus
5	Common	moins [m]	the minus sign
6	Common	moins [prep]	minus
General
7	General	moins [adv]	minus
8	General	moins [adv]	less
9	General	moins [adv]	fewer
10	General	moins [m]	subtraction
Business
11	Business	moins [adv]	minus
Computer
12	Computer	moins [adv]	fewer
13	Computer	moins [adv]	minus
14	Computer	moins [prep]	unless
Mathematics
15	Mathematics	moins [adv]	minus
Knitting
16	Knitting	moins [adv]	less
Mechanics
17	Mechanics	moins [m]	minus
Aeronautics
18	Aeronautics	moins [adv]	minus
Gastronomy
19	Gastronomy	moins [adv]	less

Significados de "moins" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	moins (en ~) [adv]	less
2	General	moins (en ~) [adv]	least
3	General	au moins [adv]	a good
4	General	pour beaucoup moins cher [adv]	at a fraction of the cost
5	General	au moins une demi-heure [adv]	at least for another half-hour
6	General	au moins en partie [adv]	at least in part
7	General	au moins une fois [adv]	at least one time
8	General	au moins pour le début [adv]	at least for starting
9	General	… ans et moins [adv]	at the age of ... and below
10	General	au moins [adv]	at the least
11	General	de moins en moins [adv]	decreasingly
12	General	pendant au moins six ans [adv]	for at least six years
13	General	promettre moins [v]	under-promise
14	General	être moins en demande [v]	be no longer in demand
15	General	avoir moins de … ans [v]	be under age
16	General	devenir moins cher [v]	become cheaper
17	General	résoudre au moins 100 questions par jour [v]	do at least 100 questions a day
18	General	faire avec moins [v]	do with less
19	General	manger moins [v]	eat less
20	General	beaucoup moins [adj]	a lot fewer
21	General	le moins cher [adj]	cheapest
22	General	augmentant de moins en moins [adj]	decreasingly growing
23	General	avec moins de valeur [adj]	drossier
24	General	beaucoup moins [adj]	far fewer
25	General	beaucoup moins [adj]	far less
26	General	le moins de [adj]	fewest
27	General	à moins que [conj]	unless
28	General	prostitution d'une personne âgée de moins de dix-huit ans [f]	prostitution of person under eighteen
29	General	en moins de [prep]	within
30	General	au moins la moitié de [prep]	as much as half of
31	General	enfants de moins de cinq ans [pl/m]	children under five years of age
32	General	enfants de moins de trois ans [pl/m]	children up to three years of age
33	General	travailler pour moins que rien	to work for peanuts
34	General	pas le moins du monde	by no means
35	General	moins de	less
Idioms
36	Idioms	il est moins abrupt qu'il ne le paraît	His bark's worse than his bite
37	Idioms	il était moins une	It was a close shave
38	Idioms	en moins de deux	Before you could say Jack Robinson
Proverbs
39	Proverbs	Moins on en dit; mieux cela vaut	Least said; soonest mended
40	Proverbs	Moins on en dit; mieux cela vaut	The least said; the better
41	Proverbs	Chagrin partage est moins lourd ä porter	Two in distress make sorrow less
42	Proverbs	Ceux qui en disent le plus en savent le moins	Empty vessels make the most noise
43	Proverbs	Plus on se presse; moins on avance	The more haste the worse speed
44	Proverbs	Moins nous serons; plus nous mangerons	The fewer; the better cheer
Business
45	Business	vendre moins cher que [v]	undercut
46	Business	dépenser moins [v]	underspend
47	Business	vendre moins cher [v]	undersell
48	Business	vendre moins cher que [v]	undersell
49	Business	moins élevée [adj]	lower than
50	Business	moins élevée [adj]	lower
51	Business	moins élevé [adj]	lower than
52	Business	moins-value [f]	capital loss
53	Business	vendre moins cher qu'un concurrent	undercut a rival
54	Business	moins de	less than
Commerce
55	Commerce	pays moins avancé [n]	developing country
56	Commerce	pays moins avancé [n]	less developed country
57	Commerce	un peu moins de	bit less than
International Trade
58	International Trade	Fonds pour les mesures spéciales en faveur des pays les moins avancés	Special Measures Fund for the Least Developed Countries
59	International Trade	Initiative spéciale en faveur des pays moins avancés	Special Initiative for Least Developed Countries
60	International Trade	omc-moins	wto-minus
Social Security
61	Social Security	moins âge	Younger
62	Social Security	moins âgée	Younger
Accounting
63	Accounting	provision pour moins-value [n]	valuation allowance
64	Accounting	moins-value [f]	capital loss
65	Accounting	moins-value [f]	loss of value
66	Accounting	plus-values et moins-values réalisées	realized capital gains and losses
67	Accounting	impôts moins subventions sur les produits	taxes less subsidies on products
68	Accounting	montants à moins d'un an	amounts falling due within one year
69	Accounting	impôts moins subventions sur la production	taxes less subsidies on production
70	Accounting	moins détaillé	more aggregated
71	Accounting	dettes et produits constatés d'avance à moins d'un an	debt and unearned income under one year
72	Accounting	acquisitions moins cessions	acquisitions less disposals
Finance
73	Finance	soumissionnaire le moins disant [n]	lowest bidder
74	Finance	moins-perçu [m]	shortfall
75	Finance	moins-value [f]	impairment loss
76	Finance	moins-value [f]	capital loss
77	Finance	obligation la moins chère à livrer [phr]	cheapest to deliver
78	Finance	émetteur moins bien coté	less-creditworthy issuer
79	Finance	Bon du Trésor avec maturité à moins d'un an	Treasury certificate
80	Finance	prêts moins recouvrements	loans minus repayments
81	Finance	pays les moins avancés	lacs
82	Finance	écart en moins par rapport à la tendance des recettes d'exportation	export shortfall
83	Finance	moins l'infini	minus infinity
84	Finance	acquisition moins cession d'actifs	acquisition less disposal of assets
85	Finance	acquisitions moins cessions	acquisitions less disposals
86	Finance	dépenses totales et prêts moins recouvrements	total expenditure and lending minus repayments
87	Finance	plus-values et moins-values	trading gains and losses
88	Finance	conférence des nations unies sur les pays les moins avancés	united nations conference on the least developed countries
89	Finance	classification économique des dépenses et prêts moins recouvrements	expenditure and lending minus repayments by economic type
90	Finance	demande d'un droit moins élevé en raison de l'origine des biens	origin claim
91	Finance	obligation la moins chère à livrer	cheapest to deliver
92	Finance	pays les moins avancés	least developed countries
93	Finance	pays les moins avancés	ldcs
94	Finance	moins-value fiscale	tax expenditure
95	Finance	pays les moins avancés	least advanced countries
96	Finance	classification fonctionnelle des prêts moins recouvrements	lending minus repayments by function
97	Finance	prêts moins recouvrements	lending minus repayments
98	Finance	pays à faible revenu moins endetté	less indebted low-income country
International Finance
99	International Finance	taux de mortalité des moins de cinq ans	under-five mortality rate
100	International Finance	course au moins-offrant	race to the bottom
Economy
101	Economy	pays moins avancé [n]	less developed country
102	Economy	pays moins avancé [n]	developing country
103	Economy	zone d'habitat moins concentré	lower density construction
104	Economy	environ dix fois moins	an order of magnitude less
105	Economy	industrie à moins forte intensité de main-d'oeuvre	less labour intensive industry
106	Economy	pas le moins du monde	by no means
107	Economy	le lecteur moins averti	the more general reader
108	Economy	pas moins de	as much as
109	Economy	moins malléable	more sticky
110	Economy	offre la moins disante	most advantageous bid
111	Economy	plus ou moins	in varying degrees
112	Economy	moins-value en capital	capital loss
113	Economy	avoir moins de quarante ans	on the right side of forty
114	Economy	c'est le moins qu'on puisse dire	to say the least
115	Economy	relation moins impersonnelle	less formal relation
116	Economy	pour au moins 3 ans	for not less than 3 years
117	Economy	à moins que n'en dispose autrement	unless otherwise provided in
118	Economy	la situation est moins favorable	the position has been affected
119	Economy	offre la moins disante	lowest bid
120	Economy	acquisitions moins cessions	acquisitions less disposals
121	Economy	pays les moins avancés	least developed countries
Law
122	Law	moins-value [f]	depreciation
123	Law	traite de personnes âgées de moins de dix-huit ans [f]	trafficking of persons under the age of eighteen years
124	Law	infraction reprochée moins grave	lesser charge
125	Law	frais en moins	less costs
126	Law	peine la moins contraignante possible	least restrictive sentence
127	Law	enlèvement d’une personne âgée de moins de quatorze ans	abduction of person under fourteen
128	Law	enlèvement d’une personne âgée de moins de seize ans	abduction of person under sixteen
129	Law	prostitution d’une personne âgée de moins de dix-huit ans	prostitution of person under eighteen
130	Law	enlèvement d'une personne âgée de moins de quatorze ans	abduction of person under fourteen
131	Law	enlèvement d'une personne âgée de moins de seize ans	abduction of person under sixteen
132	Law	enlèvement d'une personne âgée de moins de 14 ans	abduction of person under fourteen
133	Law	enlèvement d'une personne âgée de moins de 16 ans	abduction of person under sixteen
134	Law	détention sous une forme moins restrictive de liberté	detention in a form that could be less restrictive to the individual
135	Law	détention sous une forme moins restrictive	detention in a form that could be less
136	Law	peine la moins contraignante possible	least restrictive sentence
137	Law	sanction moins contraignante	less restrictive sanction
138	Law	délinquants purgeant une peine d'emprisonnement de moins de deux ans	offenders serving less than two years
139	Law	emprisonnement de moins de deux ans	imprisonment for term less than two years
State Law
140	State Law	le milieu le moins restrictif possible	the least restrictive environment
141	State Law	être moins coûteux et plus efficace	to be more cost effective
142	State Law	à l'échelle d'un pouce au moins par deux chaînes	on a scale not less than one inch to two chains
143	State Law	faire courir moins de risque	to pose less risk
144	State Law	à moins que le tribunal n'en décide autrement	unless the court orders otherwise
145	State Law	moins-payé	deficiency
146	State Law	tenir au moins trois réunions par an	to meet at least three times a year
147	State Law	séjourner de façon plus ou moins permanente	to be more or less permanently resident
148	State Law	à moins d'une entente à l'effet contraire	unless otherwise arranged for
Politics
149	Politics	pays moins avancé [n]	less developed country
150	Politics	pays moins avancé [n]	developing country