must - Francés Inglés Diccionario

must

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Significados de "must" en diccionario francés inglés : 12 resultado(s)

Inglés Francés
Common
must devoir [v]
General
must devoir [v]
must falloir [v]
must qqch d'indispensable (pour) [n]
must moût [m]
must moisi [adj]
must faut [v.p./der.]
must il faut
Patents
must moût [m]
Computer
must devoir [v]
Gastronomy
must moût [m]
Enology
must moût [m]

Significados de "must" con otros términos en diccionario inglés francés: 64 resultado(s)

Inglés Francés
General
as a must comme une obligation [adv]
must-have élément indispensable [n]
a must read book un livre à lire absolument [m]
a must absolument
a must indispensable
a must absolument
a must for every household indispensable pour chaque maison
Idioms
Your ears must have been burning nous venons de causer de vous
Your ears must have been burning les oreilles ont dû vous tinter/siffler
Expressions
you must take action at the right time faut battre le fer quand il est chaud
Proverbs
He that would eat the kernel must crack the nut Il faut casser le noyau pour en avoir l'amande
As you make your bed; so you must lie in it Comme on fait son lit; on se couche
One must choose the lesser of two evils De deux maux il faut choisir le moindre
He that lies with dogs must rise with fleas Celui qui dort avec le chien; se réveille avec les puces
Needs must when the devil drives Nécessité fait loi
He that lies with dogs must rise with fleas Qui se couche avec les chiens se lève avec des puces
As you make your bed; so you must lie on it Qui casse les verres les paie
Desperate diseases must have desperate remedies À mal désespéré; remède héroïque
One must not hang a man by his looks Ne jugez pas les gens sur la mine
One must run with the hare and hunt with the hounds Il faut ménager la chèvre et le chou
Even the best of friends must part Les meilleures choses ont une fin
As you make your bed so you must lie Comme on fait son lit on se couche
As you make your bed; so you must lie in it Comme on fait son lit on se couche
All good things must come to an end Tout a une fin
What can't be cured must be endured Il faut supporter ce que l'on ne peut guérir
If we have not the thing we love then must we love the thing we have Quand on n'a pas ce que l'on aime Il faut aimer ce que l'on a
He that hath a head of wax must not walk in the sun Qui a tête de cire ne doit pas s'approcher du feu
A door must be either shut or open Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée
We must walk before we run Il ne faut pas voler avant d'avoir des ailes
Everyone must bear his own cross Chacun doit porter sa croix
As you make your bed; so you must lie in it Qui casse les verres les paie
What cannot be cured must be endured Il faut souffrir ce qu'on ne saurait empêcher
The best friends must part Il n'y a si bonne compagnie qui ne doive se séparer
Who falls short in the head must be long in the heels Quand on n'a pas de tête il faut avoir des jambes
As you make your bed; so you must lie on it Comme on fait son lit on se couche
He who would the nut must first crack the shell On n'obtient rien sans effort
You must not run after two hares at the same time Qui court deux lièvres a la fois n'en prend aucun
Of two evils (one must) choose the lesser Entre deux maux; il faut choisir le moindre
What everybody says must be true Ce que tout le monde dit doit être vrai
Every one must live by his calling Tout métier doit rapporter
Every bird must hatch her own eggs À la pondeuse d'être couveuse
If you are going to eat with the devil you must have a long spoon Quand on dîne avec le diable il faut se munir d'une longue cuiller
Desperate diseases must have desperate remedies A grands maux grands remèdes
Every one must live by his calling Il faut que chacun vive de son métier
You must not have too many irons in the fire Il ne faut pas courir deux lièvres ä la fois
What must be; must be Ce qui est écrit; est écrit
He that lies with dogs must rise with fleas Hantez les chiens; vous aurez des puces
All things must pass Tout a une fin
Business
we must improve our performance il faut améliorer nos performances
Tourism
Hard hats must be worn at all times Port du casque obligatoire
Economy
we must determine whether nous devons savoir si
Law
the court must satisfy itself that la cour vérifie si
must be done by the judge est fait à la diligence du juge
Governmental Terms
grape must moût [m]
must be insured assurés obligatoires
Computer
You must enter a list name. Vous devez entrer un nom de liste.
You must enter a first name. Vous devez entrer un prénom.
Medicine
everyone must fend for himself tout le monde doit se débrouiller tout seul
Health Research
Multi-Stakeholder Task Force (MUST) Groupe de travail multipartite [m]
Agriculture
polluter-must-pay principle principe de causalité
Cinema
a must see movie un film à voir
a must see film un film à voir
Gastronomy
apple must moût de pomme
Enology
deposit from must bourbes [pl/f]