nuit - Francés Inglés Diccionario

nuit

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "nuit" en diccionario inglés francés: 11 resultado(s)

Francés Inglés
Common
nuit [f] night
nuit [v.p./der.] third person singular present of nuire
General
nuit [adj] night-time
nuit [adj] dark
nuit [f] night
Business
nuit [f] night
Nature Science
nuit [f] night
Aeronautics
nuit [f] night
Maritime
nuit [f] night
Transportation
nuit [f] night
Mountaineering
nuit [f] night

Significados de "nuit" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
après la tombée de la nuit [adv] after dark
pendant toute la nuit [adv] all night
pendant toute la nuit [adv] all the livelong night
lors de la tombée de la nuit [adv] at dark
au cœur de la nuit [adv] at dead of night
en pleine nuit [adv] at dead of night
au milieu de la nuit [adv] at dead of night
à cette heure de (la nuit) [adv] at this time of (the evening)
à cette heure de (la nuit) [adv] at this time of (the night)
aussi différent que le jour et la nuit [adv] as different as chalk and cheese
toute une longue nuit [adv] at the livelong night
avant la nuit [adv] before dark
avant la tombée de la nuit [adv] before dark
de nuit [adv] by night
pendant la nuit [adv] by night
de jour comme de nuit [adv] by day as well as night
jour et nuit [adv] day and night
milieu de la nuit [adv] deep into the night
tard dans la nuit [adv] far into the night
tomber (nuit) [v] (for night) to fall
tomber (nuit) [v] (night) set in
arriver dans le nuit [v] arrive after dark
être debout toute la nuit [v] be up all night
être plongé dans le nuit [v] benight
travailler jusque très tard dans la nuit [v] burn the midnight oil
sortir la nuit [v] come out at night
manger la nuit [v] eat at night
commencer à faire nuit [v] get dark
faire nuit [v] get dark
boîte de nuit [n] nightclub
tombée de la nuit [n] nightfall
lettre de nuit [n] night letter
interrupteur jour-nuit [m] day-night reverser
asile de nuit [m] dosshouse
asile de nuit [m] doss-house
asile de nuit [m] dosshouse [uk]
asile de nuit [m] flophouse
asile de nuit [m] flophouse [us]
chemise de nuit [f] nightdress
boîte de nuit [f] nightclub
une nuit pleine de passion [f] a night of passion
une nuit de forte pluie [f] a night of heavy rain
une nuit inoubliable [f] a night to remember
une nuit de passion [f] a night of passion
une nuit de forte pluie [f] a night with heavy rain
une nuit mémorable [f] a night to remember
boîte de nuit [f] a-go-go
fête qui dure toute la nuit [f] all-night party
nuit de bara'ah [f] bara'ah night
chemise de nuit [f] bedgown
nuit bénie [f] blessed night
nuit sacrée [f] blessed night
tombée de la nuit [f] decline of day
nuit du diable [f] devil's night
bonne nuit Good night
bonne nuit goodnight
passer la nuit to spend the night
passer la nuit to stay the night
un papillon de nuit a moth
qui ne nuit pas à friendly
qui nuit à l'environnement environmentally harmful
papillon de nuit night moth
un asile de nuit a flophouse
un asile de nuit a fleabag
un asile de nuit a dormitory shelter
journal d'un oiseau de nuit bright lights,,,,,,,,,,,,,,, big city (novel)
robe de nuit nightgown
intrusion de nuit trespassing at night
chemise de nuit night dress
chemise de nuit nightgown
conduite de nuit night-time driving
jaquette robe de nuit nightgown
nuit polaire polar night
robe de nuit night dress
fermer l'œil de la nuit a wink of sleep
bise pour souhaiter une bonne nuit a good night kiss
bise pour souhaiter une bonne nuit a good night's sleep
Phrasals
passer une nuit blanche [v] stay up
Dormir la nuit chez qqn sleep over
Idioms
très tard la nuit ou très tôt le matin At an ungodly hour
comme le jour et la nuit Like chalk and cheese
la nuit tous les chats sont gris at night all men/women look the same
avoir une nuit blanche have a sleepless night
triste comme un bonnet de nuit As miserable as sin
la nuit porte conseil To sleep on it
Expressions
passer une nuit blanche to have a sleepless night
Proverbs
Abondance de bien ne nuit pas A store is no sore
Trop de hâte nuit Haste makes waste
La nuit porte conseil Sleep over it
La nuit porte conseil Night brings counsel
Abondance de bien ne nuit pas Keep a thing seven years and you'll find a use for it
La nuit porte conseil Take advice of your pillow
Abondance de biens ne nuit pas There's no harm in having too much
La nuit porte conseil Take counsel of one's pillow
Abondance de biens ne nuit pas Plenty is no plague
Trop de liberté nuit Give a thief enough rope and he'll hang himself
La nuit porte conseil The darkest hour is just before dawn
Trop de liberté nuit Give a man enough rope and he'll hang himself
Le trop de précautions ne nuit jamais Better safe than sorry
La nuit; tous les chats sont gris All cats are grey in the dark
La nuit; les chats sont gris When candles are out; the cats are grey
La nuit porte conseil Sleep on it
Speaking
Bonne nuit Good night
Business
gardien de nuit [n] night watchman
travail de nuit [n] night work
équipé de nuit [n] night shift
équipe de nuit [n][us] graveyard shift
tarif de nuit night rate
travail de nuit nightwork
équipe de nuit night shift
prime de nuit night shift premium
dépôt de nuit night safe
Patents
boîtes de nuit Night clubs
Finance
coffre de nuit [n] night safe
trésor de nuit [n] night depository
Economy
équipe de nuit night shift
hôpital ouvert de jour ou de nuit semi hospital
tarif de nuit night rate
Law
conduire un bateau remorquant une personne pendant la nuit [v] operate a vessel while towing a person after dark
dépôt de nuit night safe
indemnité de nuit night allowance
intrusion de nuit trespassing at night
State Law
hébergement pour la nuit et services usuels overnight accommodation and customary services
flâner ou rôder la nuit to loiter or prowl at night
exécution de nuit execution by night
Governmental Terms
peleton de nuit night-time platoon
boîte de nuit nightclub
visite de nuit (à domicile) night house call (by doctor
travailleur de nuit night worker
service médical de nuit nighttime medical service
heures de nuit nighttime hours
EU Terms
travail de nuit night work
Parliamentary Terms
séance de nuit night sitting
Immigration
lunettes de nuit a nightscope
Informatics
sondages de nuit overnight polling
Computer
de nuit overnight
de nuit all-night
toute la nuit all night long
boîte de nuit nightclub
pendant la nuit overnight
Nature Science
silène de nuit night-flowering campion
silène de nuit night-flowering catchfly
petit-paon de nuit emperor moth
Medicine
la nuit at night
cécité de nuit night blindness
Ocupational Health
travail de nuit night work
Health Economy
Hôpital de nuit Night hospital
Dentistry
attelle de nuit nightguard
Psychology
Hôpital de nuit Neight Hospital
Construction
ralenti de nuit night set-back