ombre

Significados de "ombre" en diccionario inglés francés: 26 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	ombre [f]	shadow
2	Common	ombre [f]	shade
3	Common	ombre [f]	darkness
4	Common	ombre [f]	ghost
5	Common	ombre [v.p./der.]	first-person singular present indicative of ombrer
6	Common	ombre [v.p./der.]	third-person singular present indicative of ombrer
General
7	General	ombre [f]	umbrage
8	General	ombre [f]	dark
9	General	ombre [f]	shadowiness
10	General	ombre [f]	ghost
11	General	ombre [f]	shadow
12	General	ombre [f]	shadiness
13	General	ombre [f]	shade
Urbanism
14	Urbanism	ombre [f]	shade
Library
15	Library	ombre [f]	shade
16	Library	ombre [f]	shadow
Computer
17	Computer	ombre [f]	shadow
18	Computer	ombre [f]	shade
Knitting
19	Knitting	ombre [f]	shade
Photography
20	Photography	ombre [f]	shadow
Mapping
21	Mapping	ombre [f]	shadow
Aeronautics
22	Aeronautics	ombre [f]	shade
Glazing
23	Glazing	ombre [f]	shading
Art
24	Art	ombre [f]	shadow
Fishing
25	Fishing	ombre [f]	grayling
Arts
26	Arts	ombre [f]	shadow

Significados de "ombre" con otros términos en diccionario inglés francés: 86 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	sans l'ombre d'un doute [adv]	beyond question
2	General	reléguer dans l'ombre [v]	overshadow
3	General	être sans l'ombre d'un doute [v]	be beyond a shadow of a doubt
4	General	être l'ombre de [v]	be a shadow of one's former self
5	General	avoir peur de son propre ombre [v]	be afraid of one's own shadow
6	General	être dans l'ombre d'une autre personne [v]	be in the shadow of another person
7	General	être à l'ombre de quelqu'un [v]	be in someone's shadow
8	General	être l'ombre de quelqu'un [v]	be someone's shadow
9	General	jeter de l'ombre [v]	cast a shadow
10	General	jeter de l'ombre sur [v]	cast a shadow on
11	General	jeter de l'ombre sur [v]	cast a shadow upon
12	General	jeter une ombre sur quelque chose [v]	cast a cloud on something
13	General	sortir de l'ombre [v]	emerge into the daylight
14	General	ombre (portée) [n]	shadow
15	General	sans l'ombre d'un doute [adj]	beyond doubt
16	General	ombre sombre [f]	dark shade/shadow
17	General	tempête ombre [f]	dark storm
18	General	40 degrés à l'ombre	40 degrees in the shade
19	General	40 degrés à l'ombre	40 degrees celsius in the shade
20	General	quarante degrés à l'ombre	40 degrees in the shade
Idioms
21	Idioms	avoir peur de son ombre	To be frightened of one's own shadow
22	Idioms	sans l'ombre d'un doute	Without the shadow of a doubt
Proverbs
23	Proverbs	Le parole est l'ombre du fait	Deeds are fruits words are but leaves
Electricity
24	Electricity	ombre de col	neck shadow
25	Electricity	zone d'ombre	shadow region
Computer
26	Computer	Effet Ombre portée	Drop Shadow effect
27	Computer	Effet Ombre radiale	Radial Shadow effect
28	Computer	style d'ombre	shadow
29	Computer	ombre interne	inner shadow
30	Computer	ombre portée	drop shadow
31	Computer	style ombre	shadow style
32	Computer	ombre interne	inner drop
Science
33	Science	cadre ombre [m]	shaded box
Nature Science
34	Nature Science	ombre commun	grayling
35	Nature Science	ombre commun	spot
Chemistry
36	Chemistry	photomètre à ombre	shadow photometer
Medicine
37	Medicine	ombre de l'hile	hilum shadow
38	Medicine	ombre de l'hile	hilar shadow
Psychology
39	Psychology	De l'ombre à la lumière	Emerging into Light
Optics
40	Optics	ombre portée	shadow
41	Optics	zone d'ombre	dark area
42	Optics	cône d'ombre	shadow cone
Construction
43	Construction	demi-ombre [f]	half-shade
44	Construction	ombre portée	shadow cast by one body on another
Mechanics
45	Mechanics	projecteur d'ombre	shadowgraph
Technical
46	Technical	ombre aérodynamique	blanking effect
47	Technical	zone d'ombre	shadow zone
48	Technical	facteur d'ombre	aperture blocking factor
Book Terms
49	Book Terms	terre d1 ombre brûlée	burnt umber
50	Book Terms	ombre portée	cast shadow
51	Book Terms	terre d'ombre brûlée	burnt umber
52	Book Terms	terre d'ombre naturelle	raw umber
Aeronautics
53	Aeronautics	zone d'ombre radar	radar shadow
54	Aeronautics	ombre aérodynamique	blanking effect
55	Aeronautics	ombre thermique	thermal shadow
56	Aeronautics	ombre aérodynamique	wake effect
57	Aeronautics	zone d'ombre	blind spot
Geology
58	Geology	ombre pluviométrique	rain shadow
59	Geology	zone d'ombre	shadow zone
Forestry
60	Forestry	essence d'ombre	shade tolerant species
Forest Engineering
61	Forest Engineering	trait d'ombre	shadow line
Wild Species
62	Wild Species	Ombre arctique	Arctic Grayling
63	Wild Species	Méné d'ombre	Redfin Shiner
64	Wild Species	Antennaire ombre	Umber Pussytoes
Fish
65	Fish	Ombre arctique	Arctic grayling
66	Fish	Ombre commun	Grayling
Botanic
67	Botanic	Antennaire ombre	Umber Pussytoes
Zoology
68	Zoology	ombre commun	grayling
69	Zoology	Ombre arctique	Arctic grayling
Meteorology
70	Meteorology	secteur à l'ombre	shaded area
Military
71	Military	ombre de radar	radar shadow
72	Military	facteur d'ombre	shadow factor
73	Military	ombre thermique	thermal shadow
Glazing
74	Glazing	ombre de la toiture	roof shading
Art
75	Art	l'ombre [f]	the shade
76	Art	terre d'ombre brûlée	burnt umber
77	Art	le jeu d'ombre et de lumière	the interplay of light and shade
78	Art	terre d'ombre	umber
Gastronomy
79	Gastronomy	ombre commun	umber fish
80	Gastronomy	ombre commun	freshwater grayling
Arts
81	Arts	terre d’ombre [f]	umber
82	Arts	ombre portée [f]	cast shadow
Drawing
83	Drawing	terre d’ombre [f]	umber
Photoshop
84	Photoshop	ajout d'une ombre portée au texte	add a drop shadow to text
85	Photoshop	ombre portée	drop shadow
86	Photoshop	ombre interne	inner shadow