paroling

Significados de "paroling" en diccionario francés inglés : 8 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	parole	mot [m]
2	General	parole	slogan [m]
3	General	parole	consigne [f]
4	General	parole	parole [f]
5	General	parole	devise [f]
Law
6	Law	Parole	Liberté conditionnelle
State Law
7	State Law	parole	libération conditionnelle
UN Terms
8	UN Terms	parole	liberté conditionnelle

Significados de "paroling" en diccionario inglés francés: 25 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	parole [f]	word
2	Common	parole [f]	spoken word
3	Common	parole [f]	voice
4	Common	parole [f]	the right to speak in an assembly
5	Common	parole [f]	promise
6	Common	parole [f]	floor
General
7	General	parole [f]	parole
8	General	parole [f]	word
9	General	parole [f]	term
10	General	parole [f]	promise
11	General	parole [f]	parlance
12	General	parole [f]	speaking
13	General	parole [f]	oration
14	General	parole [f]	language
15	General	parole [f]	clapper
16	General	parole [f]	tongue
17	General	parole [f]	discourse
Parliamentary Terms
18	Parliamentary Terms	parole [f]	floor
Education
19	Education	parole [f]	speech
20	Education	parole [f]	word
Computer Science
21	Computer Science	parole [f]	speech
Computer
22	Computer	parole [f]	speech
Medicine
23	Medicine	parole [f]	speech
Poker
24	Poker	parole [f]	check
Church Administration
25	Church Administration	parole [f]	word

Significados de "paroling" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	porte-parole [m]	spokesperson
2	Common	porte-parole [m]	spokeswoman
3	Common	porte-parole [m]	spokesman
General
4	General	tenir sa parole [v]	abide by one's word
5	General	demander la parole [v]	ask to speak
6	General	revenir sur sa parole [v]	back on one's word
7	General	ne plus s'adresser la parole [v]	be not on speaking terms
8	General	demander la parole [v]	ask for permission to speak
9	General	demander la parole [v]	ask for the floor
10	General	couper la parole [v]	barge in
11	General	tenir sa parole [v]	be as good as one's promise
12	General	tenir sa parole [v]	be as good as one's word
13	General	tenir sa parole [v]	be as good as your word
14	General	adresser la parole [v]	be on speaking terms with
15	General	donner sa parole [v]	be true to one's word
16	General	retrouver la parole [v]	begin to talk
17	General	croire en la parole de [v]	believe one's words
18	General	prendre la parole [v]	begin to speak
19	General	couper la parole de quelqu'un [v]	break in on somebody's conversation
20	General	couper la parole [v]	break into a conversation
21	General	ne pas tenir sa parole [v]	break one's faith
22	General	ne pas tenir sa parole [v]	break one's promise
23	General	ne pas tenir sa parole [v]	break one's word
24	General	ne pas tenir sa parole [v]	break one's words
25	General	porter la parole de [v]	bring someone word of
26	General	couper la parole [v]	butt in
27	General	couper la parole [v]	butt in on
28	General	couper la parole [v]	chisel in
29	General	couper la parole [v]	chop in
30	General	couper la parole à [v]	cut in on
31	General	ne pas tenir sa parole [v]	dishonour one's word
32	General	exceller dans la prise de parole en public [v]	excel at public speaking
33	General	retrouver la parole [v]	find one's tongue
34	General	donner la parole à [v]	floor goes to
35	General	porte-parole [m]	spokesman
36	General	porte-parole [m]	spokesperson
37	General	porte-parole [m]	spokeswoman
38	General	porte-parole [m]	advocate
39	General	porte-parole désigné [m]	designated spokesperson
40	General	tenant sa parole [adj]	as good as one's word
41	General	fidèle à sa parole [adj]	faithful to his word
42	General	une parole donnée [f]	a word of honour
43	General	prêcher la bonne parole	to preach the true gospel
44	General	prendre la parole	speak
45	General	temps de parole	speaking time
Idioms
46	Idioms	tenir parole	keep one’s word
47	Idioms	c'est parole d'évangile	The gospel truth
48	Idioms	avoir le don de la parole	To have the gift of the gab
49	Idioms	croire quelqu'un sur parole	take someone’s word for something
Expressions
50	Expressions	porte-parole [m]	spokesman
Proverbs
51	Proverbs	La parole est d'argent; le silence est d'or	Speech is silver; silence is golden
52	Proverbs	La parole est d'argent; mais le silence est d'or	Speech is silver; but silence is gold
53	Proverbs	La parole est d'argent mais le silence est d'or	Speech is silver Silence is golden
54	Proverbs	Douce parole n'écorche pas langue	Good words break no bones
55	Proverbs	La parole est d'argent mais le silence est d'or	Speech is silver; silence is golden
56	Proverbs	Le parole est l'ombre du fait	Deeds are fruits words are but leaves
57	Proverbs	Ne parle que si l'on t'adresse la parole	Speak when you're spoken to
Business
58	Business	désigner (un porte-parole) [v]	appoint
59	Business	porte-parole [m]	spokesperson
60	Business	garder sa parole	keep one's word
61	Business	donner sa parole	to give one's word
62	Business	donner sa parole	give one's word
63	Business	prendre la parole à une réunion	address a meeting
64	Business	garder sa parole	to keep one's word
Commerce
65	Commerce	croire qn sur parole	take someone's word for
Work Safety
66	Work Safety	interférence avec la parole	speech interference
67	Work Safety	intelligibilité de la parole	speech intelligibility
68	Work Safety	niveau d'interférence avec la parole	speech interference level
Social Security
69	Social Security	Perte de parole	Loss of speech
Economy
70	Economy	prendre la parole [v]	take the floor
71	Economy	donner la parole à [v]	give the floor
72	Economy	avoir la parole [v]	have the floor
73	Economy	prenant la parole pour un point d'ordre	speaking of a point of order
74	Economy	se faire le porte-parole de quelqu'un	to act for someone
75	Economy	observateur non habilité à prendre la parole	silent observer
76	Economy	parole aimable	word of appreciation
77	Economy	manquement à la parole donnée	breach of faith
78	Economy	limitation du temps de parole	time limits
79	Economy	donner la parole à quelqu'un	to recognize somebody
Law
80	Law	porte-parole [m]	spokesman
81	Law	prendre la parole	address
82	Law	liberté de la parole	freedom of speech
State Law
83	State Law	assister et prendre la parole	to attend and be heard
Politics
84	Politics	porte-parole de l'opposition [n]	opposition critic
85	Politics	liberté de parole [f]	freedom of speech
86	Politics	liberté de parole	freedom of speech
Governmental Terms
87	Governmental Terms	porte-parole [n]	spokesperson
88	Governmental Terms	trouble de la parole	speech impediment
89	Governmental Terms	liberté de parole	freedom of expression
90	Governmental Terms	liberté de parole	freedom of speech
91	Governmental Terms	droit de parole et de vote	right to speak and vote
92	Governmental Terms	droit de parole	right to speak
93	Governmental Terms	droit de parole et de vote	right to voice and vote
Human Rights
94	Human Rights	trouble de la parole [m]	speech impairment
Parliamentary Terms
95	Parliamentary Terms	limiter le temps de parole [v]	limit speaking time
96	Parliamentary Terms	donner la parole [v]	give the floor
97	Parliamentary Terms	temps de parole [m]	speaking time
98	Parliamentary Terms	temps de parole [m]	time allotted
99	Parliamentary Terms	temps de parole [m]	time allocated
100	Parliamentary Terms	liberté de parole [f]	freedom of speech
101	Parliamentary Terms	demander la parole pour formuler une objection	rise on a point of order
102	Parliamentary Terms	accorder un tour de parole prioritaire	give priority to speak
103	Parliamentary Terms	répartir le temps de parole	apportion speaking time
104	Parliamentary Terms	demander la parole	ask leave to speak
105	Parliamentary Terms	demander la parole pour	rise on
106	Parliamentary Terms	obtenir la parole	gain the floor
107	Parliamentary Terms	demander la parole	seek the floor
108	Parliamentary Terms	avoir la parole	have the floor
109	Parliamentary Terms	prendre la parole	take the floor
110	Parliamentary Terms	inscription de parole	registration to speak
111	Parliamentary Terms	répartition du temps de parole	allocation time order
Education
112	Education	porte-parole [m]	spokesperson
113	Education	acte de parole	speech act
114	Education	programme de rééducation de la parole	speech correction program
115	Education	trouble de la parole	speech disorder
116	Education	synthétiseur de la parole	speech synthesizer
Informatics
117	Informatics	porte-parole [n]	spokesperson
118	Informatics	texte-parole [m]	text-to-speech
119	Informatics	parole-texte [f]	speech-to-text
120	Informatics	technologie de synthèse de la parole	speech-synthesis technology
121	Informatics	parole synthétisée	synthesized speech
122	Informatics	technologie de synthèse de la parole	voice-synthesis technology
123	Informatics	sortie de la parole	speech output
Telephone
124	Telephone	mutilation de la parole	clipping
125	Telephone	mutilation de la parole	mutilation of speech
126	Telephone	effet local pour la parole	speech sidetone
Resource Description and Access
127	Resource Description and Access	Parole énoncée	Spoken Word
Computer
128	Computer	logiciel de reconnaissance de la parole [n]	speech recognition software
129	Computer	reconnaissance de la parole [n]	voice recognition
130	Computer	synthèse de la parole [f]	speech synthesis
131	Computer	reconnaissance de la parole [f]	speech recognition
132	Computer	texte en parole	text to speech
133	Computer	traitement de la parole	speech processing
134	Computer	Analyse de la parole	Speech analysis
135	Computer	synthèse de la parole	speech synthesis
136	Computer	reconnaissance de la parole	speech recognition
137	Computer	Dysfonctionnements de la parole	Speech disorders
138	Computer	Encodage de la parole	Speech coding
139	Computer	système de reconnaissance de la parole	speaker recognition system
Medicine
140	Medicine	porte-parole [m]	spokespeople
141	Medicine	fluidité de la parole	fluency of speech
142	Medicine	docteur en pathologie de la parole	speech pathologist
143	Medicine	rythme de la parole	rhythm of speech
144	Medicine	seuil de réception de la parole	speech reception threshold
145	Medicine	trouble de la parole	speech impediment
146	Medicine	identification de la parole	speech recognition
147	Medicine	pause de la parole	pause of speech
148	Medicine	Education de la parole	Education of speech
149	Medicine	seuil de détection de la parole	speech detection threshold
150	Medicine	spectre de la parole	word spectrum