Francés - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-FR
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
relationship
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Significados de
"relationship"
en diccionario francés inglés : 28 resultado(s)
Categoría
Inglés
Francés
Common
1
Common
relationship
rapport
[m]
2
Common
relationship
relation
[f]
General
3
General
relationship
rapport
[m]
4
General
relationship
apparentage
[m]
5
General
relationship
lien
[m]
6
General
relationship
cohérence
[f]
7
General
relationship
connexion
[f]
8
General
relationship
affinité
[f]
9
General
relationship
liaison
[f]
10
General
relationship
alliance
[f]
11
General
relationship
connexité
[f]
12
General
relationship
parenté
[f]
13
General
relationship
relation
[f]
14
General
relationship
filiation
[f]
15
General
relationship
relations
[pl/f]
16
General
relationship
rapports
[pl/m]
Social Security
17
Social Security
relationship
liens de parente
Accounting
18
Accounting
relationship
lien de parenté
[n]
Law
19
Law
relationship
rapport
[m]
20
Law
relationship
lien de parenté
EU Terms
21
EU Terms
relationship
parenté
[f]
Computer
22
Computer
relationship
rapport
[m]
23
Computer
relationship
relation
[f]
24
Computer
relationship
lien de parenté
Mathematics
25
Mathematics
relationship
relation
[f]
Medicine
26
Medicine
relationship
relation conjugale
Health Economy
27
Health Economy
relationship
relation
[f]
Animal Breeding
28
Animal Breeding
relationship
parenté
[f]
Significados de
"relationship"
con otros términos en diccionario inglés francés: 252 resultado(s)
Categoría
Inglés
Francés
Common
1
Common
break up (in a relationship)
cesser
[v]
2
Common
two partners in a romantic relationship
couple
[m]
General
3
General
have a good relationship
développer une bonne relation avec quelqu’un
[v]
4
General
end a relationship
rompre
[v]
5
General
end a relationship
se séparer
[v]
6
General
have a romantic relationship with someone
sortir avec quelqu’un de manière superficielle
[v]
7
General
have a secret relationship with someone else
avoir une liaison
[v]
8
General
have a secret relationship with someone else
tromper son
[v]
9
General
have a good relationship
bien s’entendre
[v]
10
General
be in a relationship
être dans une relation
[v]
11
General
be in a relationship with someone
être dans une relation avec quelqu'un
[v]
12
General
be in a relationship with
être dans une relation avec
[v]
13
General
be in intimate relationship with
être dans une relation intime
[v]
14
General
bear no apparent relationship to
ne pas avoir de relation apparente
[v]
15
General
break up the relationship with somebody
rompre les relations avec quelqu'un
[v]
16
General
build a relationship
bâtir une relation
[v]
17
General
continue a relationship
poursuivre une relation
[v]
18
General
develop a relationship
développer une relation
[v]
19
General
establish a formal relationship
établir des relations formelles
[v]
20
General
establish a relationship with
établir une relation avec
[v]
21
General
establish relationship
établir une relation
[v]
22
General
kindred relationship
lien de parenté
[m]
23
General
cause effect relationship
rapport de cause à effet
[m]
24
General
degree of relationship
degré de parenté
[m]
25
General
(a) relationship based on self-interest
relation basée sur l'intérêt personnel
[f]
26
General
intimate relationship
relation intime
[f]
27
General
family relationship
relation familiale
[f]
28
General
kindred relationship
parenté
[f]
29
General
causality relationship
relation de causalité
[f]
30
General
close relationship
relation étroite
[f]
31
General
committed relationship
relation engagée
[f]
32
General
committed relationship
relation sérieuse
[f]
33
General
contextual relationship
relation contextuelle
[f]
34
General
discreet relationship
relation discrète
[f]
35
General
friendly relationship
relation amicale
[f]
36
General
familial relationship
relations familiales
[pl/f]
37
General
to have a tense relationship with someone
avoir des relations tendues avec qqn
38
General
relationship marketing
marketing relationnel
39
General
personal relationship
relation personnelle
40
General
kinship relationship
relation parentale
Business
41
Business
linear relationship
relation linéaire
[n]
42
Business
employment relationship
relations de travail
[n]
43
Business
relationship management
gestion des relations
44
Business
working relationship
relations professionnelles
Commerce
45
Commerce
contractual relationship
lien contractuel
[n]
46
Commerce
contractual relationship
relation contractuelle
[n]
Work Safety
47
Work Safety
dose-response relationship
relation dose-réponse
48
Work Safety
dose-effect relationship
relation dose-effet
Human Resources
49
Human Resources
relationship/network building
établissement de relations/de réseaux
[m]
Social Security
50
Social Security
employment relationship
relation employeur-employé
Accounting
51
Accounting
connected by blood relationship
uni par les liens du sang
52
Accounting
code of related party relationship
code des relations avec les parties liées
53
Accounting
supplier relationship management
gestion de la relation fournisseur
54
Accounting
nature of related party relationship
nature des relations avec des parties liées
55
Accounting
employment relationship
relation de travail
Finance
56
Finance
normal relationship
relation normale
57
Finance
normal relationship
relations normales
58
Finance
stochastic relationship
relation aléatoire
59
Finance
functional relationship
relation fonctionnelle
60
Finance
monotonic relationship
relation monotone
61
Finance
nonlinear relationship
relation non linéaire
62
Finance
functional relationship
liaison fonctionnelle
63
Finance
causal relationship
liaison causale
64
Finance
curvilinear relationship
relation non linéaire
65
Finance
stochastic relationship
liaison aléatoire
66
Finance
linear relationship
relation linéaire
Law
67
Law
restore the relationship of trust
rétablir le lien de confiance
[v]
68
Law
relationship by marriage
alliance
[f]
69
Law
relationship by descent
filiation
[f]
70
Law
relationship of parent and child
filiation
[f]
71
Law
dependent relationship
relation de dépendance
[f]
72
Law
common-law relationship
union de fait
[f]
73
Law
procedural relationship
lien juridique d'instance
74
Law
relationship of cause and effect
rapport de causalité
75
Law
relationship of cause and effect
causalité lien de causalité
76
Law
marital relationship
lien conjugal
77
Law
master-and-servant relationship
rapport de préposition
78
Law
causal relationship
causalité lien de causalité
79
Law
proof of relationship by descent
établissement de la filiation
80
Law
contractual relationship
rapport contractuel
81
Law
legal relationship
lien de droit
82
Law
causal relationship
rapport de causalité
83
Law
nature, strength and stability of the relationship between the child and each spouse
nature, solidité et stabilité du rapport de l'enfant avec chaque époux
84
Law
breakdown of the marital relationship
échec du mariage
85
Law
relationship of trust
lien de confiance
State Law
86
State Law
to live in a conjugal relationship
vivre dans une union conjugale
87
State Law
law governing the fiduciary relationship
loi régissant le statut de représentant
88
State Law
professional or business relationship
rapports professionnels ou commerciaux
89
State Law
joint declaration of conjugal relationship
déclaration commune d'union conjugale
90
State Law
fiduciary relationship
lien fiduciaire
91
State Law
conjugal relationship outside of marriage
union conjugale hors du mariage
92
State Law
to be connected by blood relationship
être uni par les liens du sang
93
State Law
conjugal relationship
union conjugale
94
State Law
relationship by blood
lien par le sang
95
State Law
contribution to the relationship
apport à l'union
96
State Law
technological relationship
connexité technologique
97
State Law
special trading relationship
relation commerciale spéciale
98
State Law
defined legal relationship
rapport de droit déterminé
99
State Law
non-arms length relationship
relations avec liens de dépendance
100
State Law
conjugal relationship outside marriage
union conjugale hors du mariage
101
State Law
business relationship
relations d'affaires
102
State Law
to be in a contractual relationship
avoir passé un contrat
103
State Law
commercial legal relationship
rapport commercial de droit
104
State Law
blood relationship
liens du sang
105
State Law
in a relationship of dependency
en situation de dépendance
Trust Law
106
Trust Law
relationship of confidence
relation de confiance
[f]
107
Trust Law
confidential relationship
relation de confiance
[f]
Family Law
108
Family Law
breakdown of the marital relationship
échec du mariage
[m]
109
Family Law
irremediable breakdown of the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
110
Family Law
prohibited degree of relationship
degré de parenté prohibé
[m]
111
Family Law
irremediable breakdown in the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
112
Family Law
breakdown in the marital relationship
échec du mariage
[m]
113
Family Law
permanent breakdown in the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
114
Family Law
irretrievable breakdown of the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
115
Family Law
irremediable breakdown of marriage irremediable breakdown of the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
116
Family Law
irreparable breakdown in the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
117
Family Law
permanent breakdown of the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
118
Family Law
irreparable breakdown of the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
119
Family Law
irretrievable breakdown in the marital relationship
échec irrémédiable du mariage
[m]
120
Family Law
common-law relationship
union de fait
[f]
Politics
121
Politics
fiduciary relationship
relation de fiduciaire
122
Politics
state-citizen relationship
relations état-citoyens
123
Politics
fiduciary relationship
rapport fiduciale
124
Politics
fiduciary relationship
relation fiduciale
Contract Law
125
Contract Law
relationship of sufficient proximity
lien de proximité suffisant
[m]
126
Contract Law
relationship of proximity
lien de proximité
[m]
127
Contract Law
sufficient relationship of proximity
lien de proximité suffisant
[m]
128
Contract Law
proximity of relationship
proximité du lien
[f]
129
Contract Law
sufficient proximity of relationship
proximité suffisante du lien
[f]
Governmental Terms
130
Governmental Terms
master-servant relationship
relation employeur
131
Governmental Terms
breakdown of conjugal relationship
échec de l'union conjugale
132
Governmental Terms
conjugal relationship
union conjugale
133
Governmental Terms
partnership relationship
relation à titre d'associé
134
Governmental Terms
proximity of a relationship
étroitesse du rapport
135
Governmental Terms
employer-employee relationship
rapports employeur-employé
136
Governmental Terms
permanent parent-child relationship
lien de filiation
137
Governmental Terms
relationship of mother and child
lien de filiation maternelle
138
Governmental Terms
sponsorship relationship
rapports de commandite
139
Governmental Terms
relationship of some permanence
relation d'une certaine permanence
140
Governmental Terms
obvious and gross repudiation of the relationship
mépris clair et flagrant de l'union
141
Governmental Terms
special relationship
rapports particuliers
142
Governmental Terms
blood relationship
liens du sang
143
Governmental Terms
relationship by blood
lien par le sang
144
Governmental Terms
relationship by adoption
lien par l'adoption
145
Governmental Terms
parent and child relationship
lien de filiation
146
Governmental Terms
relationship by marriage
lien par le mariage
147
Governmental Terms
contract relationship
rapport contractuel
148
Governmental Terms
contractual relationship
liens contractuels
149
Governmental Terms
family relationship
rapport familial
150
Governmental Terms
conjugal relationship outside marriage
union conjugale hors du mariage
151
Governmental Terms
employment relationship
relation d'emploi
152
Governmental Terms
adoptive relationship
filiation adoptive
153
Governmental Terms
degree of relationship
degré de parenté
154
Governmental Terms
legitimate relationship
filiation légitime
155
Governmental Terms
legal relationship
rapport juridique
156
Governmental Terms
cooperative relationship
relation de coopération
UN Terms
157
UN Terms
special rapporteur on indigenous peoples and their relationship to land
rapporteur spécial sur les peuples autochtones et leur relation à la terre
158
UN Terms
customer relationship management system (crm)
progiciel/système de gestion de la relation clients (usagers)
159
UN Terms
relationship agreement
accord régissant les relations
160
UN Terms
conference of non-governmental organizations in consultative relationship with the united nations (congo)
conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les nations unies
EU Terms
161
EU Terms
agriculture-trade relationship
rapport agriculture-commerce
162
EU Terms
region-eu relationship
relation région-union européenne
163
EU Terms
town-country relationship
relation ville-campagne
164
EU Terms
acp-eu relationship
relation acp-ue
165
EU Terms
agriculture-industry relationship
rapport agriculture-industrie
Human Rights
166
Human Rights
anatomical relationship
rapport anatomique
[m]
167
Human Rights
trusting relationship
relation de confiance
[f]
Passport Terms
168
Passport Terms
conjugal relationship surname
nom de relation conjugale
[m]
169
Passport Terms
conjugal relationship
relation conjugale
[f]
Immigration
170
Immigration
genuine parent-child relationship
véritable lien affectif parent-enfant
171
Immigration
parent-child relationship
lien affectif parent-enfant
172
Immigration
employment relationship
relation d'emploi
Lobbying
173
Lobbying
employer-employee relationship
relation employeur-employé
[f]
Education
174
Education
relationship study
étude des relations
E-Learning
175
E-Learning
trust relationship
lien fiduciaire
[m]
176
E-Learning
reporting relationship
lien hiérarchique
[m]
177
E-Learning
trust relationship
relation fiduciaire
[f]
178
E-Learning
quasi-fiduciary relationship
relation quasi fiduciale
[f]
Library
179
Library
quasi-fiduciary relationship
lien quasi fiducial
[m]
Information Management
180
Information Management
reporting relationship
lien hiérarchique
[m]
Informatics
181
Informatics
customer relationship management (crm)
gestion de la relation client (grc)
182
Informatics
relationship processes
processus de gestion des relations
183
Informatics
business relationship manager (brm)
gestionnaire des relations business
184
Informatics
business relationship management
gestion des relations business
185
Informatics
business relationship manager
gestionnaire des relations business
186
Informatics
reporting relationship
lien hiérarchique
187
Informatics
entity-relationship model
modèle entité-association
188
Informatics
entity-relationship model
modèle entité-relation
189
Informatics
working relationship
relations de travail
190
Informatics
cross-channel client relationship management
gestion des relations avec les clients de tous les modes de prestation de services
Telecommunications
191
Telecommunications
phase relationship
relation de phase
Resource Description and Access
192
Resource Description and Access
explanation of relationship
explication de la relation
193
Resource Description and Access
relationship designator
ındicateur de relation
Computer
194
Computer
confidential relationship
lien confidentiaire
[m]
195
Computer
trust relationship
relation d'approbation
196
Computer
command relationship
relation de commande
Biology
197
Biology
causal relationship
relation de cause à effet
Physics
198
Physics
relationship between weight and mass
relation entre poids et masse
Biotechnology
199
Biotechnology
quantitative structure-activity relationship
relation quantitative structure-activité
Statistics
200
Statistics
monotonic relationship
relation monotone
Medicine
201
Medicine
informal relationship with acquaintances
relation informelle avec des connaissances
202
Medicine
romantic relationship
relation amoureuse
203
Medicine
dose-response relationship
relation dose/effet
204
Medicine
informal relationship with neighbors
relation informelle avec des voisins
205
Medicine
collegial relationship
étroite collaboration
206
Medicine
interpersonal relationship
relation interpersonnelle
207
Medicine
immunologic dose-response relationship
relation dose/effet immunologique
208
Medicine
formal relationship
relation formelle
209
Medicine
affective relationship
relation affective
210
Medicine
spousal relationship
relation maritale
211
Medicine
parent-child relationship
relation parent-enfant
212
Medicine
informal social relationship
relation sociale informelle
213
Medicine
informal relationship with co-inhabitants
relation informelle avec des co-résidents
214
Medicine
informal relationship with peers
relation informelle avec ses pairs
215
Medicine
social relationship
relation sociale
216
Medicine
sexual relationship
relation sexuelle
217
Medicine
intimate relationship
relation intime
218
Medicine
informal relationship with friends
relation informelle avec des amis
Ocupational Health
219
Ocupational Health
dose-effect relationship
relation dose-effet
Health Economy
220
Health Economy
principal agent relationship
entente mandant-mandataire
221
Health Economy
physician-patient relationship
relation médecin malade
222
Health Economy
cause-effect relationship
association causale
223
Health Economy
doctor-patient relationship
relation médecin malade
224
Health Economy
doctor patient relationship
relation médecin/patient
Health Research
225
Health Research
reporting relationship
rapport hiérarchique
[m]
226
Health Research
confidential relationship
relation confidentiaire
[f]
Psychology
227
Psychology
health-care relationship
relation soigné-soignant
Construction
228
Construction
cause and effect relationship
relation de cause à effet
Real Estate
229
Real Estate
fiduciary relationship
lien fiducial
[m]
230
Real Estate
collaborative business relationship
rapports professionnels de collaboration
[m]
231
Real Estate
fiduciary relationship
relation fiduciale
[f]
232
Real Estate
contractual relationship
relation contractuelle
[f]
Technical
233
Technical
phase relationship
relation de phase
Automotive
234
Automotive
customer/supplier relationship
relation client-fournisseur
Logistics
235
Logistics
analytical relationship
relation analytique
236
Logistics
customer relationship management (crm)
gestion de la relation client
Broadcasting
237
Broadcasting
causal relationship
lien causal
Aquaculture
238
Aquaculture
weight-length relationship
relation taille-poids
Geography
239
Geography
society-environment relationship
relation société-environnement
240
Geography
rainfall and discharge relationship
relation pluie-débit
Environment
241
Environment
species area relationship
relation aire espèces
242
Environment
quantitative structure-activity relationship
relation quantitative structure-activité
243
Environment
structure-activity relationship
relation structure-activité
Military
244
Military
inter-chart relationship diagram
carton index
245
Military
phase relationship
relation de phase
Church Administration
246
Church Administration
pastoral relationship
relations pastorales
247
Church Administration
pastoral relationship
lien pastoral
Sociology
248
Sociology
accountability relationship
rapport de responsabilisation
Business Law
249
Business Law
employment relationship
lien d’emploi
250
Business Law
termination of the employment relationship
rupture du lien d’emploi
251
Business Law
non-arm’s length employment relationship
relation d’emploi avec lien de dépendance
252
Business Law
working relationship
relation de travail
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of relationship
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario