sharing

Significados de "sharing" en diccionario francés inglés : 7 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	sharing	partage [m]
General
2	General	sharing	partageant [v.p./der.]
Computer
3	Computer	sharing	partage [m]
4	Computer	sharing	partage [m]
Technical
5	Technical	sharing	cisaillage [m]
Aeronautics
6	Aeronautics	sharing	partage [m]
Broadcasting
7	Broadcasting	sharing	partage [m]

Significados de "sharing" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	enable sharing	permettre l'échange [v]
2	General	a group sharing equal belief	un groupe de même croyance [m]
3	General	car-sharing	covoiturage [m]
4	General	expense-sharing	partage des dépenses [m]
5	General	experience sharing	partage des expériences [m]
6	General	time-sharing	en temps partagé
7	General	time-sharing	temps partagé
8	General	emotional sharing and intimacy	partage et intimité émotionnels
Business
9	Business	employee profit sharing	participation des employés aux bénéfices [n]
10	Business	work sharing	partage du travail [n]
11	Business	time sharing	temps partagé [n]
12	Business	employee profit sharing plan	régime de participation des employés aux bénéfices [n]
13	Business	job sharing	partage du travail [n]
14	Business	job sharing	partage de l’emploi [n]
15	Business	profit-sharing	intéressement [m]
16	Business	profit-sharing	participation [f]
17	Business	profit-sharing scheme	participation [f]
18	Business	work sharing	partage du travail
19	Business	work-sharing	partage d'un poste
20	Business	profit-sharing	participation des employés aux résultats
21	Business	job sharing	partage du travail
22	Business	gain sharing	partage des gains
23	Business	job-sharing	partage d'un poste
24	Business	time-sharing	partage de temps
Insurance
25	Insurance	risk sharing	partage des risques [n]
26	Insurance	risk sharing	partage de risque [n]
Social Security
27	Social Security	cost sharing amount	montant de participation aux frais
Accounting
28	Accounting	crop sharing	métayage [m]
29	Accounting	profit sharing	intéressement [m]
30	Accounting	employee profit-sharing	participation des salariés aux résultats de l'entreprise
31	Accounting	Profit Sharing Plan	Régime d'intéressement
32	Accounting	Profit Sharing	participation aux bénéfices
33	Accounting	time sharing	multipropriété en temps partagé
Finance
34	Finance	employee profit sharing plan	régime de participation des employés aux bénéfices [n]
35	Finance	profit sharing	intéressement [m]
36	Finance	cost-sharing agreement	entente de partage des coûts [f]
37	Finance	profit sharing	participation [f]
38	Finance	sharing fund	fond de partage
39	Finance	profit-sharing bond	obligation participante
40	Finance	cost sharing	partage des coûts
41	Finance	cost sharing	répartition des charges
42	Finance	loss-sharing agreement	accord de partage des pertes
43	Finance	tax sharing	réassignation d'impôts
44	Finance	market sharing arrangement	accord de partage des marchés
45	Finance	loss-sharing agreement	règle de partage des pertes
46	Finance	profit sharing	intéressement des salariés aux bénéfices de l'entreprise
47	Finance	extended burden sharing	répartition élargie des charges
48	Finance	loss sharing rule	accord de partage des pertes
49	Finance	loss sharing rule	règle de partage des pertes
50	Finance	revenue sharing	péréquation des recettes
51	Finance	tax revenue sharing	péréquation des recettes
52	Finance	tax sharing arrangement	péréquation des recettes
53	Finance	tax sharing	attribution d'impôts
54	Finance	economic data sharing system	système électronique d'échange de données
55	Finance	time sharing	temps partagé
56	Finance	profit sharing	participation aux bénéfices
57	Finance	extended burden sharing	élargissement du mécanisme de répartition des charges
58	Finance	revenue sharing	péréquation des recettes fiscales
59	Finance	tax revenue sharing	péréquation des recettes fiscales
60	Finance	tax sharing arrangement	péréquation des recettes fiscales
61	Finance	liquidity sharing rule agreement	accord de contribution à la liquidité
62	Finance	tax revenue sharing	partage des recettes fiscales
63	Finance	sharing clause	clause de partage des paiements reçus des débiteurs
64	Finance	burden sharing in the fund's expenses	répartition des frais de fonctionnement du fmi
65	Finance	burden sharing	répartition des charges
66	Finance	burden-sharing mechanism	mécanisme de répartition des charges
67	Finance	production sharing contract	contrat de partage de la production
68	Finance	profit and loss sharing certificate	certificat de partage des profits et pertes
69	Finance	tax sharing arrangement	partage des recettes fiscales
70	Finance	information sharing channel	canal d'échange d'informations
71	Finance	revenue sharing grant	transfert au titre du partage des recettes fiscales
72	Finance	revenue sharing	partage des recettes fiscales
73	Finance	sharing clause	clause de partage
74	Finance	extension of burden sharing	répartition élargie des charges
75	Finance	extension of burden sharing	élargissement du mécanisme de répartition des charges
76	Finance	time sharing	partage de temps
77	Finance	liquidity sharing rule agreement	règle de contribution à la liquidité
Economy
78	Economy	burden sharing	partage de la charge
79	Economy	profit sharing scheme	participation aux bénéfices
80	Economy	time sharing	temps partagé
81	Economy	risk sharing	partage du risque
82	Economy	task sharing project	projet avec partage des tâches
Law
83	Law	information-sharing agreement	accord de partage d'information [m]
84	Law	time-sharing	multipropriété [f]
85	Law	time-sharing ownership	multipropriété [f]
86	Law	sharing of after-acquired property	participation aux acquêts
87	Law	sharing of assets	partage d’actif
88	Law	information sharing with the offender	communication de renseignements au délinquant
State Law
89	State Law	legal aid cost-sharing agreement	entente de partage des coûts de l'aide juridique
90	State Law	cost-sharing agreement	entente de partage des coûts
91	State Law	cost-sharing arrangement	entente de partage des frais
92	State Law	work sharing agreement	accord de travail partagé
93	State Law	to be employed in work sharing employment	occuper un emploi en travail partagé
94	State Law	deferred profit sharing plan	régime de participation différée aux bénéfices
95	State Law	profit sharing plan	régime de participation aux bénéfices
Family Law
96	Family Law	unequal sharing	partage inégal [m]
97	Family Law	equal sharing	partage égal [m]
Politics
98	Politics	Protocol on Power Sharing	Protocole relatif au partage du pouvoir
99	Politics	power-sharing arrangement	partage du pouvoir
100	Politics	inter-factional power-sharing arrangements	accords de partage du pouvoir
101	Politics	information sharing	partage de renseignements
102	Politics	heads of agencies work-sharing consortium	consortium sur le partage des tâches des dirigeants d'organismes
103	Politics	resource revenue sharing agreement	accord de partage des revenus tirés des ressources
Governmental Terms
104	Governmental Terms	cost-sharing arrangement	arrangement de partage des frais
105	Governmental Terms	relative cost sharing	partage proportionnel des coûts
106	Governmental Terms	profit-sharing agreement	convention de participation aux bénéfices
107	Governmental Terms	cost-sharing agreement	entente de partage des coûts
108	Governmental Terms	profit-sharing plan	régime de participation aux bénéfices
109	Governmental Terms	information sharing	échange de renseignement
110	Governmental Terms	profit sharing	participation aux bénéfices
111	Governmental Terms	action committee for the development of employee profit-sharing in the productivity of enterprises	comité d'action pour le développement de l'intéressement du personnel à la productivité des entreprises
112	Governmental Terms	information sharing	échange d'information
113	Governmental Terms	information sharing system	système de partage de l'information
114	Governmental Terms	burden sharing	répartition de la charge
115	Governmental Terms	sharing of information	partage de l'information
116	Governmental Terms	information sharing	échange de renseignements
UN Terms
117	UN Terms	profit-sharing	intéressement [m]
118	UN Terms	Power sharing	partage du pouvoir
119	UN Terms	production-sharing contract	contrat de partage de la production
120	UN Terms	protocol on power-sharing	protocole relatif au partage du pouvoir
121	UN Terms	cost-sharing arrangements	modalités de partage des coûts
122	UN Terms	burden-sharing	partage des charges
123	UN Terms	Sharing Experience for Progress	L'expérience partagée au service du progrès
124	UN Terms	Knowledge-sharing system	Système de partage des connaissances
125	UN Terms	Subregional knowledge-sharing system	Système sous-régional de partage des connaissances
126	UN Terms	payloads sharing	partager des charges utiles
127	UN Terms	workload sharing	répartir la charge de travail
128	UN Terms	Regional knowledge-sharing system	Système régional de partage des connaissances
129	UN Terms	knowledge-sharing	partage des connaissances
EU Terms
130	EU Terms	time-sharing	multipropriété [f]
131	EU Terms	market-sharing agreement	répartition de marché
132	EU Terms	job sharing	travail partagé
133	EU Terms	profit sharing	intéressement des travailleurs
Human Rights
134	Human Rights	benefit-sharing plan	programme de partage des bénéfices [m]
135	Human Rights	mineral production sharing agreement	entente de partage de la production minière [f]
Parliamentary Terms
136	Parliamentary Terms	deferred profit-sharing plan	régime d'intéressement différé [m]
Humanitarians
137	Humanitarians	sharing proceeds	produits partage
Narcotics
138	Narcotics	Cost-sharing mechanism	Mécanisme de participation aux coûts
Education
139	Education	accommodation sharing	partage de locaux
140	Education	lender risk-sharing	partage des risques avec les prêteurs
141	Education	lender risk-sharing arrangement	mécanisme de partage du risque
142	Education	cost sharing on a 60:40 ratio	partage des coûts dans un rapport de 60 à 40
143	Education	cost-sharing basis	principe du partage des frais
144	Education	aid-sharing	partage de l'aide financière
145	Education	aid sharing	partage de l'aide financière
146	Education	risk-sharing	partage du risque
147	Education	risk sharing contract	accord sur le partage du risque
148	Education	sharing of risk	partage du risque
149	Education	federal-provincial cost-sharing	partage fédéral-provincial des frais
150	Education	cost sharing on a 60:40 ratio	quote-part de 60 %-40 %