partage

Significados de "partage" en diccionario inglés francés: 27 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	partage [m]	sharing
2	Common	partage [v.p./der.]	third-person singular present indicative of partager
3	Common	partage [v.p./der.]	first-person singular present indicative of partager
4	Common	partage [v.p./der.]	first-person singular present subjunctive of partager
General
5	General	partage [m]	snack
6	General	partage [m]	shares
7	General	partage [m]	parting
8	General	partage [m]	subdivision
9	General	partage [m]	division
10	General	partage [m]	part
11	General	partage [m]	partition
12	General	partage [m]	lot
13	General	partage [m]	share
14	General	partage [m]	allocation
15	General	partage [m]	allotment
16	General	partage [m]	distribution
17	General	partage [m]	fission
18	General	partage [m]	deling
Law
19	Law	partage [m]	partition
State Law
20	State Law	partage [m]	apportioning
Governmental Terms
21	Governmental Terms	partage [m]	partition
Computer
22	Computer	partage [m]	sharing
23	Computer	partage [m]	dividing up
24	Computer	partage [m]	pooling
25	Computer	partage [m]	sharing
Aeronautics
26	Aeronautics	partage [m]	sharing
Broadcasting
27	Broadcasting	partage [m]	sharing

Significados de "partage" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	tomber en partage [v]	fall to one's lot
2	General	tomber en partage [v]	fall to one's share
3	General	ligne de partage des eaux [n]	watershed
4	General	partage des dépenses [m]	expense-sharing
5	General	partage d'expérience [m]	experience share
6	General	partage des expériences [m]	experience sharing
7	General	partage et intimité émotionnels	emotional sharing and intimacy
Proverbs
8	Proverbs	Chagrin partage est moins lourd ä porter	Two in distress make sorrow less
Business
9	Business	partage du travail [n]	job sharing
10	Business	partage du travail [n]	job share
11	Business	partage du travail [n]	work sharing
12	Business	partage de poste [n]	job splitting
13	Business	partage de l’emploi [n]	job sharing
14	Business	partage de l'emploi [n]	job share
15	Business	partage d'un poste	work-sharing
16	Business	partage du travail	job sharing
17	Business	partage des gains	gain sharing
18	Business	partage du travail	work sharing
19	Business	partage de temps	time-sharing
20	Business	partage d'un poste	job-sharing
21	Business	partage du travail	division of work
Material Safety
22	Material Safety	coefficient de partage octanol-eau	octanol/water partition coefficient
23	Material Safety	coefficient de partage	partition coefficient
Insurance
24	Insurance	partage de risque [n]	risk sharing
25	Insurance	partage des risques [n]	risk sharing
Human Resources
26	Human Resources	partage de l'actif [m]	division of assets
Social Security
27	Social Security	partage des risques	risk-pooling
28	Social Security	partage des droits à pension	splitting
Accounting
29	Accounting	ligne de partage	dividing line
Finance
30	Finance	Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays ayant le français en partage [f]	Conference of Youth and Sports Ministers of French-speaking Countries
31	Finance	entente de partage des coûts [f]	cost-sharing agreement
32	Finance	Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays ayant le français en partage [f]	CONFEJES
33	Finance	fond de partage	shared return fund
34	Finance	partage des coûts	cost sharing
35	Finance	fonds de partage	shared return fund
36	Finance	fond de partage	sharing fund
37	Finance	accord de partage des pertes	loss-sharing agreement
38	Finance	accord de partage des marchés	market sharing arrangement
39	Finance	règle de partage des pertes	loss-sharing agreement
40	Finance	ligne de partage	watershed
41	Finance	règle de partage des pertes	loss sharing rule
42	Finance	accord de partage des pertes	loss sharing rule
43	Finance	partage du pnb nominal	nominal gnp split
44	Finance	ligne de partage des eaux	watershed
45	Finance	partage des recettes fiscales	tax revenue sharing
46	Finance	clause de partage des paiements reçus des débiteurs	sharing clause
47	Finance	contrat de partage de la production	production sharing contract
48	Finance	certificat de partage des profits et pertes	profit and loss sharing certificate
49	Finance	partage des recettes fiscales	tax sharing arrangement
50	Finance	partage des recettes fiscales	revenue sharing
51	Finance	transfert au titre du partage des recettes fiscales	revenue sharing grant
52	Finance	clause de partage	sharing clause
53	Finance	partage de temps	time sharing
Economy
54	Economy	partage du risque	risk sharing
55	Economy	partage d'une succession	distribution of an estate
56	Economy	partage des biens	property settlement
57	Economy	projet avec partage des tâches	task sharing project
58	Economy	partage de la charge	burden sharing
59	Economy	partage égal des voix	tied vote
Law
60	Law	distribution partage [n]	distribution
61	Law	accord de partage d'information [m]	information-sharing agreement
62	Law	partage d'opinions	evenly split
63	Law	partage des voix	if the votes are equal
64	Law	partage des voix	equality of votes
65	Law	partage d'opinions	equality of votes
66	Law	partage des voix	tie
67	Law	masse de partage	assets to be divided
68	Law	partage en nature	partition in kind
69	Law	partage testamentaire	division by will
70	Law	partage judiciaire	partition by the court
71	Law	partage par tête	division per capita
72	Law	partage des prestations de retraite	division of pension payments
73	Law	partage des biens	division of property
74	Law	partage ou transfert de biens	division or transfer of property
75	Law	partage d’actif	sharing of assets
76	Law	partage égal de l’actif familial	equal division of family assets
77	Law	partage égal des biens familiaux	equal division of family property
78	Law	partage inégal des biens familiaux	unequal division of family property
79	Law	partage des responsabilités parentales à part égale	shared and equal parenting
80	Law	partage des responsabilités parentales	shared parenting
81	Law	partage égal des responsabilités parentales	equal shared parenting
82	Law	partage égal de l’avoir familial	equal division of family assets
83	Law	partage égal du patrimoine familial	equal division of family assets
State Law
84	State Law	partage des droits	apportionment of fees
85	State Law	partage consécutif à la liquidation	liquidation distribution
86	State Law	partage des voix	tie vote
87	State Law	entente de partage des coûts de l'aide juridique	legal aid cost-sharing agreement
88	State Law	partage consécutif à une liquidation	liquidation distribution
89	State Law	entente de partage des frais	cost-sharing arrangement
90	State Law	entente de partage des coûts	cost-sharing agreement
91	State Law	partage proportionnel	apportionment proportionately
Family Law
92	Family Law	partage égal [m]	equal sharing
93	Family Law	partage égal [m]	equal division
94	Family Law	partage inégal [m]	unequal division
95	Family Law	partage des biens [m]	property division
96	Family Law	partage égal [m]	equal apportionment
97	Family Law	partage de biens entre conjoints [m]	spousal property division
98	Family Law	partage de biens entre époux [m]	spousal property division
99	Family Law	partage inégal [m]	unequal sharing
100	Family Law	partage des biens [m]	division of property
101	Family Law	partage inégal [m]	unequal apportionment
102	Family Law	ordonnance de partage et de vente [f]	order for partition and sale
103	Family Law	ordonnance de partage et de vente [f]	partition and sale order
Politics
104	Politics	Protocole relatif au partage du pouvoir	Protocol on Power Sharing
105	Politics	accords de partage du pouvoir	inter-factional power-sharing arrangements
106	Politics	partage du pouvoir	power-sharing arrangement
107	Politics	partage de renseignements	information sharing
108	Politics	partage constitutionnel des pouvoirs	constitutional distribution of powers
109	Politics	consortium sur le partage des tâches des dirigeants d'organismes	heads of agencies work-sharing consortium
110	Politics	accord de partage des revenus tirés des ressources	resource revenue sharing agreement
Governmental Terms
111	Governmental Terms	instance ayant pour objet un partage	partition proceeding
112	Governmental Terms	entente de partage des coûts	cost-sharing agreement
113	Governmental Terms	partage proportionnel des coûts	relative cost sharing
114	Governmental Terms	partage des voix	equality of votes
115	Governmental Terms	arrangement de partage des frais	cost-sharing arrangement
116	Governmental Terms	partage amiable	amicable separation
117	Governmental Terms	partage successoral	division of the property of an estate among the heirs
118	Governmental Terms	partage proportionnel	proportional division
119	Governmental Terms	système de partage de l'information	information sharing system
120	Governmental Terms	partage des compétences	distribution of competences
121	Governmental Terms	partage des compétences	distribution of powers
122	Governmental Terms	partage de l'information	sharing of information
UN Terms
123	UN Terms	Système sous-régional de partage des connaissances	Subregional knowledge-sharing system
124	UN Terms	partage des charges	burden-sharing
125	UN Terms	partage d’honoraires	fee-splitting
126	UN Terms	Système régional de partage des connaissances	Regional knowledge-sharing system
127	UN Terms	contrat de partage de la production	production-sharing contract
128	UN Terms	modalités de partage des coûts	cost-sharing arrangements
129	UN Terms	partage des connaissances	knowledge-sharing
130	UN Terms	Système de partage des connaissances	Knowledge-sharing system
131	UN Terms	protocole relatif au partage du pouvoir	protocol on power-sharing
132	UN Terms	partage du pouvoir	Power sharing
EU Terms
133	EU Terms	partage de la propriété	division of property
Human Rights
134	Human Rights	partage des éléments d'actif [m]	division of assets
135	Human Rights	programme de partage des bénéfices [m]	benefit-sharing plan
136	Human Rights	entente de partage de la production minière [f]	mineral production sharing agreement
Parliamentary Terms
137	Parliamentary Terms	partage égal des voix	tied vote
Humanitarians
138	Humanitarians	produits partage	sharing proceeds
Education
139	Education	partage de locaux	accommodation sharing
140	Education	partage des risques avec les prêteurs	lender risk-sharing
141	Education	mécanisme de partage du risque	lender risk-sharing arrangement
142	Education	partage des coûts dans un rapport de 60 à 40	60%-40% split
143	Education	partage des coûts dans un rapport de 60 à 40	cost sharing on a 60:40 ratio
144	Education	principe du partage des frais	cost-sharing basis
145	Education	partage de l'aide financière	aid-sharing
146	Education	partage de l'aide financière	aid sharing
147	Education	partage du risque	risk-sharing
148	Education	accord sur le partage du risque	risk sharing contract
149	Education	partage du risque	sharing of risk
150	Education	chef de famille monoparentale qui partage la garde	single parent with shared custody