to vote - Francés Inglés Diccionario
Historia

to vote



Significados de "to vote" con otros términos en diccionario inglés francés: 416 resultado(s)

Inglés Francés
Common
vote voter [v]
vote (politics) adopter [v]
vote vote [m]
vote voix [f]
General
by a unanimous vote unanimement [adv]
by a vote of thirteen to twelve avec un vote de douze contre treize voix [adv]
by a unanimous vote par vote unanime [adv]
cast one's vote voter [v]
vote élire [v]
vote syntoniser [v]
vote voter [v]
abstain from a vote s'abstenir de voter [v]
act as a vote-hunter récolter des votes [v]
be entitled to vote avoir droit de voter [v]
be eligible to vote avoir le droit de vote [v]
be put to a vote être mis aux voix [v]
cast an affirmative vote voter pour [v]
vote scrutin [m]
vote suffrage [m]
vote vote [m]
ballot vote vote par scrutin [m]
direct popular vote vote populaire directe [m]
vote voix [f]
abstaining vote abstention de vote [f]
vote votons [v.p./der.]
vote votent [v.p./der.]
vote votez [v.p./der.]
a solid vote un vote unanime
to take a vote on something voter sur qqch
to vote by a show of hands voter à main levée
the green vote le vote des écologistes
Business
cast a vote voter [v]
vote voter [v]
postal vote vote par correspondance [n]
vote vote [m]
vote of thanks remerciements [pl/m]
block vote vote bloqué
majority vote scrutin majoritaire
vote of thanks motion de remerciements
vote by show of hands vote à mains levées
proxy vote vote par procuration
casting vote voix prépondérante
vote of no confidence motion de censure
vote voixvote
vote by proxy voter par procuration
Commerce
qualified majority vote vote à la majorité qualifiée [n]
majority vote vote majoritaire
vote by show of hands vote à mains levées
Human Resources
secret ballot vote scrutin secret [m]
holding of a vote tenue d'un scrutin [f]
conduct a secret ballot vote tenir un scrutin secret
Accounting
parliamentary vote crédit parlementaire [n]
authority to vote procuration [f]
vote structure structure des crédits
vote-netted revenue recettes nettes en vertu d'un crédit
Finance
parliamentary vote crédit parlementaire [n]
budgetary vote crédit budgétaire [m]
operating vote crédit pour dépenses de fonctionnement [m]
revenue credited to the vote recettes à valoir sur le crédit [f]
department's vote structure structure des crédits du ministère [f]
vote-netted revenue recettes nettes en vertu d'un crédit
banks' right to vote customers' deposited shares droit de vote afférent aux auctions en dépôt
eligible vote voix prise en compte pour l'élection
vote by proxy vote par procuration
basic vote voix de base
formal vote vote formel
Economy
put to the vote mettre aux voix [v]
proceed to a vote on passer au vote sur [v]
be put to the vote être mis aux voix [v]
fail on a tie vote être rejeté par parité de voix [v]
take a vote procéder à un vote [v]
vote by show of hands voter à main levée [v]
cast one's vote voter [v]
electoral vote [us] vote des grands électeurs
a second vote un deuxième scrutin
to cast a vote émettre un vote
to vote on se prononcer sur
dissent vote vote négatif
to register one's vote faire connaître son vote
a separate vote un vote séparé
vote by show of hands vote à main levée
vote in favour voix pour
tied vote partage égal des voix
without vote sans droit de vote
to vote with your feet marquer son mécontentement à l'égard d'une situation en s'éloignant
popular vote suffrage populaire
negative vote voix contre
unanimity vote vote à l'unanimité
have one vote (to ) disposer d'une voix
explanations of vote explications de vote
majority vote vote à la majorité
qualified majority vote majorité qualifiée
one man o vote le principe à chacun une voix
Law
vote scrutin [m]
vote titre [m]
casting vote voix prépondérante
authority to vote on behalf of another procuration électorale
entitled to vote avec voix délibérative
vote cast voix exprimée
proxy vote vote par procuration
vote an appropriation ouvrir un crédit
vote by secret ballot vote secret
compulsory vote vote obligatoire
vote by roll-call vote nominal
right to vote droit de suffrage
in a free vote sans discipline de vote
right to vote droit électoral
right to vote and hold public office droits civiques
vote by sitting and standing vote par assis et debout
vote by roll-call vote par appel nominal
roll-call vote appel nominal
vote given by a proxy vote par procuration
invalid vote suffrage nul
incapacity to vote or be elected électoral incapacité électorale
vote given by proxy vote par procuration
vote of no confidence vote de défiance
obligation to vote on party lines discipline de groupe
with a right to vote avec voix délibérative
judge with a casting vote juge départiteur
vote by show of hands vote à main levée
State Law
affidavit of eligibility to vote affidavit - droit de vote
additional vote voix supplémentaire
to vote the voting rights exercer les droits de vote
casting vote voix prépondérante
certificate to vote by proxy certificat de vote par procuration
to vote by proxy voter par procuration
to be entitled to vote avoir qualité pour voter
concurrent vote of the majority vote qui exprime l'accord de la majorité
to have one vote disposer d'une voix
additional vote voix prépondérante
to be entitled to vote être habile à voter
to be eligible to vote avoir le droit de vote
voter whose vote has been challenged votant dont le bulletin a été contesté
affirmative vote vote favorable vote affirmatif
to vote for or consent to approuver par vote ou acquiescement
vote cast voix exprimée
to conduct the vote procéder à un vote
representation vote scrutin de représentation
vote by show of hands vote à main levée
to be entitled to vote at an election être habile à élire
to cast a deciding vote donner un vote prépondérant
vote by way of ballot vote par scrutin
right to vote and be elected droit de voter et de se faire élire
to have a second vote avoir voix prépondérante
certificate to vote autorisation de voter
majority vote vote majoritaire
tie vote partage des voix
objected vote vote opposé
concurring vote vote affirmatif
vote by ballot vote au scrutin
deciding vote voix prépondérante
central vote tabulator tabulatrice de scrutin centrale
to determine that the representation vote is void tenir le scrutin de représentation pour nul
second or casting vote voix prépondérante
to be eligible to vote avoir le droit de voter
dissentient vote voix dissidente
to confer only one vote conférer un vote et un seul
vote by secret ballot scrutin secret
counting of vote dépouillement du scrutin
to vote the shares exercer le droit de vote attaché aux actions
negative vote vote de rejet
right to vote droit de vote
to carry the right to vote conférer le droit de vote
Politics
protest vote vote de protestation [n]
postal vote vote par correspondance [n]
qualified majority vote vote à la majorité qualifiée [n]
oral vote vote par oui [m]
applied vote vote appliqué [m]
unwhipped vote vote libre [m]
whipped vote vote de parti [m]
party vote vote de parti [m]
vote vote [m]
secret vote scrutin secret [m]
free vote vote libre [m]
row by row vote vote par rangée [m]
recorded vote vote par appel nominal [m]
vote by show of hands vote à main levée [m]
voice vote vote par oui [m]
casting vote voix prépondérante [f]
row vote vote par rangée
applied vote vote appliqué
vote against voix contre
party vote vote de parti
vote by show of hands vote à main levée
recorded vote vote inscrit
limited vote scrutin de bloc restreint
proxy vote vote par procuration
single non-transferable vote système du vote unique non transférable
free vote vote libre
secret vote scrutin secret
block vote vote bloqué
voice vote vote par oui ou non
vote structure structure des crédits
vote by proxy vote par procuration
turn out to vote aller voter
put the question to a vote mettre la question aux voix
right to vote droit de vote
single non-transferable vote system système de vote unique non transférable
casting vote voix prépondérante
put to the vote mettre aux voix
single non-transferable vote vote unique non transférable
vote on concurrence vote sur la motion d'adoption
vote of confidence vote de confiance
Contract Law
capital vote crédit pour dépenses en capital [m]
Governmental Terms
act by majority vote agir à la majorité des voix [v]
vote by proxy voter par procuration [v]
vote as a class voter à titre de catégorie [v]
submit to a vote soumettre au vote [v]
put to a vote soumettre au vote [v]
advance vote vote par anticipation
qualified to vote habilité à voter
general vote scrutin général
optical scanning vote tabulator tabulatrice de votes par lecture optique
certificate to vote by proxy certificat de vote par procuration
vote-counting equipment équipement de dépouillement du scrutin
additional vote voix prépondérante
succeeding vote scrutin suivant
two-thirds vote vote à la majorité des deux tiers
adverse vote vote défavorable
final offer vote scrutin sur les dernières offres
deciding vote voix prépondérante
ratification vote scrutin de ratification
casting vote voix prépondérante
proxy vote vote par procuration
additional vote voix supplémentaire
right to vote droit de vote
second vote voix prépondérante
concurring vote vote affirmatif
strike vote scrutin de grève
popular vote suffrages exprimés
vote by secret ballot scrutin secret
non-binding vote vote non exécutoire
binding vote vote exécutoire
representation vote scrutin de représentation
person offering to vote personne qui veut voter
secret vote (ballot) vote secret
monthly budget vote douzième provisoire
proxy vote vote par procuration
public vote vote public
vote of confidence vote de confiance
right to speak and vote droit de parole et de vote
right to vote droit de vote
right to voice and vote droit de parole et de vote
UN Terms
casting vote voix prépondérante
EU Terms
vote vote [m]
vote on a text as a whole vote bloqué
right to vote droit de vote
postal vote vote par correspondance
vote by delegation vote par délégation
parliamentary vote vote parlementaire
adoption of a law by vote adoption de la loi
roll-call vote vote par appel nominal
result of the vote résultat du vote
proxy vote vote par procuration
Parliamentary Terms
vote se prononcer [v]
vote mettre aux voix [v]
give one's vote to donner sa voix à [v]
cast a vote émettre un vote [v]
put the question to the vote mettre la question aux voix [v]
ask for a vote of confidence poser la question de confiance [v]
contingencies vote crédit pour éventualités [m]
surprise vote vote-surprise [m]
concurring vote vote favorable [m]
vote suffrage [m]
adverse vote rejet d'une proposition [m]
open vote scrutin public [m]
unwhipped vote vote libre [m]
vote of confidence vote de confiance [m]
confidence vote vote de confiance [m]
vote tally résultat d'une mise aux voix [m]
recorded vote vote par appel nominal [m]
silent vote vote non motivé [m]
vote crédit [m]
parliamentary vote crédit [m]
standing vote vote par assis et levé(s) [m]
vote of thanks vote de remerciements [m]
vote by roll call vote par appel nominal [m]
vote vote [m]
vote scrutin [m]
secret vote scrutin secret [m]
vote by a show of hands vote à main levée [m]
free vote vote libre [m]
vote voix [f]
taking of the vote tenue du scrutin [f]
hold a vote tenir un vote
put to a vote mettre aux voix
vote interim supply voter des crédits provisoires
whipped vote vote de parti
vote full supply voter la dotation totale
take the vote procéder au vote
non-exercise of a right to vote non-exercice d'un droit de vote
vote full supply voter la totalité des crédits
vote supply voter des crédits
vote for an amendment voter pour un amendement
move a vote of want of confidence proposer un vote de défiance
move a vote of want of confidence proposer un vote de censure
by a vote of three fifth à la majorité des 3/5e
tied vote scrutin indécis
tied vote égalité des voix
plurinominal vote scrutin plurinominal
right to vote droit de vote
when a vote is taken au moment du vote
rectification of a vote rectification de vote
explanation of the vote explication de vote
casting vote voix prépondérante
vote on show of hands vote à main levée
vote after limited debate vote après débat restreint
vote after restricted debate vote après débat restreint
vote of censure (no confidence) vote de censure
vote of confidence vote de confiance
electronic vote vote électronique
nominal vote vote nominal
recorded vote vote par appel nominal
sitting or standing vote vote par assis et debout
vote exercised in person vote personnel
voice vote vote par oui ou par non
vote without debate vote sans débat
vote on the whole vote sur l’ensemble
tied vote partage égal des voix
Education
vote by secret ballot scrutin secret
general vote scrutin général
majority vote majorité des voix
affirmative vote vote affirmatif
right to vote droit de vote
E-Learning
vote on account crédit à valoir [m]
Internet
program vote crédit de programme [m]
Computer
vote voter [v]
capital vote crédit pour dépenses d'immobilisations [m]
vote vote [m]
Real Estate
right to vote droit de vote [m]
program vote crédit pour dépenses de programmes [m]
Gyroscopic
vote on account crédit provisoire [m]
Automotive
casting vote voix prépondérante
Geography
vote transfer transfert de voix
Bicycle Racing
settle by a casting vote départager [v]
Business Law
secret ballot vote vote au scrutin secret
strike vote vote de grève
representation vote scrutin de représentation
lockout vote vote de lock-out
Election Terms
take the vote recueillir le vote [v]
cast a vote donner un vote [v]
admit to vote admettre à voter [v]
cast one's vote donner un vote [v]
allow to vote autoriser à voter [v]
cast a vote voter [v]
cast one's vote voter [v]
cast one's vote donner son suffrage [v]
cast a vote donner son suffrage [v]
influence the vote influencer le vote [v]
cast a vote déposer un bulletin de vote [v]
cast one's vote déposer un bulletin de vote [v]
cast a vote exprimer son suffrage [v]
cast one's vote exprimer son suffrage [v]
take the vote prendre les votes [v]
strike off a vote retrancher un vote [v]
take the vote recevoir les suffrages [v]
qualified to vote habile à voter [v]
give a vote donner un vote [v]
influence the vote influencer les résultats [v]
vote for voter pour [v]
vote early voter à l'avance [v]
vote in advance voter par anticipation [v]
vote immediately voter sur-le-champ [v]
give a vote déposer un vote [v]
right to vote électorat [m]
entitlement to vote électorat [m]
vote vote [m]
vote suffrage [m]
vote scrutin [m]
vote splitting panachage [m]
eligible to vote admissible au vote [adj]
vote voix [f]
right to vote droit de voter
advance poll vote vote par anticipation
tied-vote égalité des suffrages
tie-vote égalité des suffrages
non-reception of a vote non-réception d'un vote
alternative vote vote préférentiel
preferential vote vote préférentiel
secrecy of the vote secret du vote
official statement of the vote relevé officiel du scrutin
official vote vote officiel
single transferable vote system méthode hare
entitlement to vote droit de voter
tied-vote partage égal des voix
tie-vote partage égal des voix
right to vote habileté à voter
entitlement to vote habileté à voter
disqualification to vote inhabilité à voter
casting vote voix prépondérante
single transferable vote system mode de scrutin à vote unique transférable
tied-vote égalité des voix
tie-vote égalité des voix
popular vote suffrages exprimés
postal vote vote postal
postal vote system système de vote postal
preliminary statement of the vote relevé préliminaire du scrutin
vote system vote unique transférable
proof of qualification to vote preuve de leur admissibilité à voter
taking of a vote tenue d'un scrutin
tied-vote partage des votes
tie-vote partage des votes
homeless vote vote des sans-abri
postal vote vote par la poste
valid vote vote valable
cumulative vote vote cumulatif
valid vote cast vote validement exprimé
valid vote vote valide
deciding vote voix prépondérante
disqualification to vote incapacité de voter
vote attribution attribution de votes
limited vote vote limité
right to vote droit de vote
entitlement to vote droit de vote
tied-vote partage des voix
tie-vote partage des voix

Significados de "to vote" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Francés Inglés
Common
vote [m] vote
vote [v.p./der.] third-person singular present indicative of voter
vote [v.p./der.] first-person singular present indicative of voter
vote [v.p./der.] third-person singular present subjunctive of voter
vote [v.p./der.] first-person singular present subjunctive of voter
General
avec un vote de douze contre treize voix [adv] by a vote of thirteen to twelve
par vote unanime [adv] by a unanimous vote
avoir le droit de vote [v] be eligible to vote
droit de vote [n] franchise
vote [m] polling
vote [m] votes
vote [m] vote
vote [m] voting
vote par scrutin [m] ballot vote
vote populaire directe [m] direct popular vote
accord de droit de vote [m] enfranchising
abstention de vote [f] abstain from voting
abstention de vote [f] abstaining vote
le vote des écologistes the green vote
droit de vote des femmes women's suffrage
droit de vote suffrage
vote par correspondance postal ballot
droit de vote franchise
vote par correspondance absentee ballot
un vote unanime a solid vote
bureau de vote polling station
procéder à un vote to take a ballot
sonder au moyen d'un vote ballot
vote blanc none of the above
Business
vote à bulletin secret [n] secret ballot
vote par correspondance [n] postal vote
vote par correspondance absentee ballot [us]
vote [m] ballot
vote [m] polling
vote [m] vote
vote par correspondance [n][uk] postal ballot
vote à bulletin secret secret ballot
vote à mains levées vote by show of hands
bulletin de vote ballot paper
droit de vote voting right
vote par correspondance postal ballot
vote par procuration proxy vote
vote bloqué block vote
actions sans droit de vote non-voting shares
Commerce
accorder le droit de vote [v] enfranchise
vote à la majorité qualifiée [n] qualified majority vote
vote majoritaire majority vote
vote à mains levées vote by show of hands
Accounting
actions à droit de vote restreint restricted voting shares
action à droit de vote restreint restricted voting share
droits de vote voting rights
action sans droit de vote non-voting share
droit de vote voting stock
pourcentage d'actions acquises avec droit de vote percentage of voting shares acquired
droit de vote voting right
Finance
action avec droit de vote [n] voting share
droits de vote [n] voting rights
vote cumulatif [n] cumulative voting
action avec droit de vote [n] voting stock
action à droit de vote privilégié voting right share
action sans droit de vote non-voting share
droit de vote afférent aux auctions en dépôt banks' right to vote customers' deposited shares
action sans droit de vote nonvoting share
unité de vote voting unity
action sans droit de vote non voting stock
vote par correspondance voting without meeting
actions sans droit de vote nonvoting share
vote par procuration vote by proxy
droits de vote et de représentation voting rights and representation privileges
actions avec droit de vote voting share
vote sans réunion voting without meeting
système de vote pondéré weighted voting system
vote formel formal vote
actions avec droit de vote voting stock
vote à la majorité qualifiée qualified majority voting
pouvoir de vote voting power
Economy
passer au vote sur [v] proceed to a vote on
procéder à un vote [v] take a vote
paradoxe du vote [n] paradox of voting
vote des grands électeurs electoral vote [us]
droit de vote acting voting rights
procédure de vote voting arrangement
condition de vote voting requirement
vote négatif dissent vote
émettre un vote to cast a vote
vote par correspondance mail poll
faire connaître son vote to register one's vote
un vote séparé a separate vote
vote plural weighed voting
sans droit de vote without vote
vote à main levée vote by show of hands
vote à la majorité majority vote
explications de vote explanations of vote
règles à observer pendant le vote conduct during voting
vote à l'unanimité unanimity vote
Law
vote par procuration vote given by proxy
vote de défiance vote of no confidence
bulletin de vote ballot paper
vote à main levée vote by show of hands
bureau de vote polling station
vote par appel nominal vote by roll-call
vote par procuration vote given by a proxy
vote par assis et debout vote by sitting and standing
vote uninominal voting for a single candidate
certificat de droit de vote certificate of voting rights
délégation de vote proxy
vote nominal vote by roll-call
sans discipline de vote in a free vote
vote secret vote by secret ballot
président de bureau de vote returning officer
vote obligatoire compulsory vote
vote par procuration proxy vote
State Law
prévoir le vote cumulatif to provide for cumulative voting
action comportant droit de vote voting share
bulletin de vote mixte composite ballot
vote par anticipation advance poll
interdire l'exercice du droit de vote to prohibit from voting
instructions sur le vote voting instructions
vote par correspondance mail ballot
priver du droit de vote to disfranchise
bulletin de vote inutilisé unused ballot
conférer un vote et un seul to confer only one vote
registre du vote au bureau spécial de scrutin record of votes cast at an advance poll
action assortie du droit de vote equity share
bulletin de vote gâté spoiled ballot paper
droit de vote right to vote
conférer le droit de vote to carry the right to vote
exercer le droit de vote attaché aux actions to vote the shares
lieu de vote commun joint voting place
vote à main levée vote by show of hands
libre exercice du droit de vote free exercise of the franchise
carte de vote ballot card
procéder à un vote to conduct the vote
vote de rejet negative vote
vote par scrutin vote by way of ballot
vote opposé objected vote
préparation des bulletins de vote preparation of ballots
secrétaire du bureau de vote poll clerk
carte de vote abîmée ou défectueuse damaged or defective ballot card
donner un vote prépondérant to cast a deciding vote
parties à une convention fiduciaire de vote members of a voting trust
conférer des droits de vote to carry voting rights
vote majoritaire majority vote
système de vote par délégation delegate system of voting
vote affirmatif concurring vote
convention fiduciaire de vote voting trust
vote au scrutin vote by ballot
vote cumulatif cumulative voting
bulletin de vote ballot paper
bulletin de vote contesté disputed ballot
action avec droit de vote voting share
bulletin de vote annulé cancelled ballot
approuver par vote ou acquiescement to vote for or consent to
certificat de vote par procuration certificate to vote by proxy
exercer les droits de vote to vote the voting rights
vote favorable vote affirmatif affirmative vote
avoir le droit de vote to be eligible to vote
agent des bulletins de vote spéciaux special ballot officer
exercer des droits de vote to cast votes
feuillet de vote ballot label
instructions relatives au vote voting instructions
affidavit - droit de vote affidavit of eligibility to vote
section de vote polling division
vote unanime concurrent votes
bulletin de vote litigieux disputed ballot
vote qui exprime l'accord de la majorité concurrent vote of the majority
être assorti d'un droit de vote to carry a voting right
groupe de cartes de vote préalablement vérifiées pre-audited group of ballot cards
territoire de vote voting territory
intérêt avec droit de vote voting interest
Politics
accorder le droit de vote [v] enfranchise
vote par correspondance [n] postal vote
vote à la majorité qualifiée [n] qualified majority vote
droit de vote [n] voting right
vote de protestation [n] protest vote
vote plural [n] cumulative voting
vote par appel nominal [m] recorded vote
vote libre [m] free vote
vote [m] vote
vote libre [m] unwhipped vote
vote de parti [m] whipped vote
vote par oui [m] oral vote
bulletin de vote [m] ballot
vote par rangée [m] row by row vote
vote appliqué [m] applied vote
vote par appel nominal [m] recorded division
vote de parti [m] party vote
vote par oui [m] voice vote
vote différé [m] deferred division
vote à main levée [m] vote by show of hands
bulletin de vote ballot paper
vote par rangée row vote
vote libre free vote
vote par procuration proxy vote
vote inscrit recorded vote
bureau de vote polling station
vote différé deferred division
système du vote unique non transférable single non-transferable vote
vote de parti party vote
vote appliqué applied vote
vote à main levée vote by show of hands
bureaux de vote polling sites
droit de vote right to vote
système de vote unique non transférable single non-transferable vote system
bulletin de vote ballot
vote par oui ou non voice vote
vote bloqué block vote
vote par procuration vote by proxy
vote par appel nominal recorded division
bureau de vote polling place
vote à bulletin secret secret ballot
vote alternatif instant-runoff voting
vote anticipé early voting
vote électronique electronic voting
vote obligatoire compulsory voting
vote par approbation approval voting
vote par valeurs range voting
vote utile tactical voting
vote unique non transférable single non-transferable vote
vote sur la motion d'adoption vote on concurrence
bulletin de vote blanc blank ballot paper
vote de confiance vote of confidence
Governmental Terms
soumettre au vote [v] put to a vote
déplier un bulletin de vote [v] unfold a ballot
soumettre au vote [v] submit to a vote
replier un bulletin de vote [v] refold a ballot
vote affirmatif concurring vote
agent des bulletins de vote spéciaux special ballot officer
bulletin de vote mixte composite ballot
action sans droit de vote non-voting share
droit de vote voting right
section de vote polling subdivision
bureau de vote polling place
vote par procuration proxy vote
demande de vote par bulletin spécial special ballot application
vote par correspondance voting by mail
numéro de section de vote polling division number
vote à la majorité des deux tiers two-thirds vote
vote par anticipation advance poll
bulletin de vote électoral election ballot
administrateur doté du droit de vote voting director
vote non exécutoire non-binding vote
section de vote polling division
personnel du bureau de vote poll officials
bulletin de vote rejeté rejected ballot
droit de vote right to vote
bulletin de vote référendaire referendum ballot
section de vote voting subdivision
vote à main levée voting by show of hands
vote par téléphone voting by telephone
bureau de vote itinérant mobile poll
modalités de vote voting practices
emplacement de vote polling location
bulletin de vote spécial special ballot
convention de vote fiduciaire voting trust
bulletin de vote en blanc write-in ballot
vote exécutoire binding vote
bulletin de vote inutilisé unused ballot
bureau de vote voting place
vote par anticipation advance vote
bulletin de vote imprimé printed ballot
bulletin de vote séparé separate ballot
bulletin de vote contesté disputed ballot
bulletin de vote annulé cancelled ballot
certificat de vote par procuration certificate to vote by proxy
bulletin de vote refusé declined ballot
capital de risque avec droit de vote voting equity capital
bulletin de vote ballot paper
vote défavorable adverse vote
secrétaire du bureau de vote poll clerk
vote cumulatif cumulative voting
trousse de vote par bulletin spécial special ballot kit
intérêt avec droit de vote voting interest
abstention de vote abstention from voting
vote secret secret vote (ballot)
droit de vote suffrage
vote par procuration proxy vote
vote public public vote
vote de confiance vote of confidence
droit de vote voting right
intérêt avec droit de vote voting interest
action avec droit de vote voting share
droit de vote voting right
droit de parole et de vote right to speak and vote
droit de vote right to vote
droit de parole et de vote right to voice and vote
UN Terms
recouvrer le droit de vote restore to a voting right
rétablissement du droit de vote restoration of voting rights
EU Terms
vote [m] vote
vote bloqué vote on a text as a whole
vote blanc blank ballot paper
vote préférentiel preferential voting
bulletin de vote ballot paper
vote par correspondance postal vote
majorité de vote majority voting
intention de vote voting intentions
vote par délégation vote by delegation
discipline de vote voting discipline
droit de vote right to vote
vote nul invalid ballot paper
vote électronique electronic voting
vote public open ballot
vote obligatoire compulsory voting
vote par appel nominal roll-call vote
déclaration de vote explanation of voting
vote secret secret ballot
vote de la loi passage of a bill
résultat du vote result of the vote
bureau de vote polling station
vote parlementaire parliamentary vote
vote par anticipation advance voting
vote par procuration proxy vote
Parliamentary Terms
émettre un vote [v] cast a vote
vote-surprise [m] surprise vote
vote par appel nominal [m] recorded division
vote libre [m] unwhipped vote
vote [m] division
vote libre [m] free vote
vote à main levée [m] vote by a show of hands
vote par appel nominal [m] vote by roll call
vote [m] vote
vote de remerciements [m] vote of thanks
bulletin de vote [m] ballot paper
vote à mains levées [m] division by a show of hands
vote par rangée [m] row-by-row voting
vote par appel nominal [m] division
vote par assis et levé(s) [m] standing vote
vote non motivé [m] silent vote
vote favorable [m] concurring vote
bulletin de vote [m] ballot
vote de confiance [m] vote of confidence
vote [m] ballot
vote de confiance [m] confidence vote
vote par appel nominal [m] recorded vote
modalités du vote [f] voting pattern
tenir un vote hold a vote
proposer un vote de défiance move a vote of want of confidence
le vote! question!
procéder au vote take the vote
non-exercice d'un droit de vote non-exercise of a right to vote
élire à vote ouvert elect from the floor
ne pouvant faire l'objet d'un vote non-votable
proposer un vote de censure move a vote of want of confidence
vote de parti whipped vote
règles à observer pendant le vote conduct during voting
droit de vote right to vote
au moment du vote when a vote is taken
rectification de vote rectification of a vote
explication de vote explanation of the vote
délégation de vote proxy
bulletin de vote voting paper
bulletin de vote ballot paper
vote à main levée vote on show of hands
vote après débat restreint vote after limited debate
vote après débat restreint vote after restricted debate
vote de censure vote of censure (no confidence)
vote de confiance vote of confidence
vote électronique electronic vote
vote nominal nominal vote
vote par appel nominal recorded vote
vote par assis et debout sitting or standing vote
vote par délégation delegated votes
vote personnel vote exercised in person
vote par oui ou par non voice vote
vote sans débat vote without debate
vote secret secret ballot
vote sur l’ensemble vote on the whole
Passport Terms
admission au droit de vote [f] enfranchisement
Education
vote affirmatif affirmative vote
bulletin de vote ballot paper
droit de vote right to vote
Computer Science
vote par internet e-voting
vote par internet ınternet voting
Computer
vote [m] vote
Science
droit de vote [m] franchise
Real Estate
droit de vote [m] right to vote
droit de vote [m] voting right
Broadcasting
droit de vote voting right
action avec droit de vote émise et en circulation issued and outstanding voting share
actions avec droit de vote excédentaires de la société mère holdco excess voting shares
intérêt avec droit de vote voting interest
actions avec droit de vote excédentaires excess voting shares
action avec droit de vote voting share
titre de participation avec droit de vote voting interest
droit de vote rétabli restored voting right
copropriétaire des actions avec droit de vote joint beneficial owner of the voting shares
suspension des droits de vote suspension of voting rights
titre avec droit de vote voting security
certificat fiduciaire de vote voting trust certificate
Business Law
action avec droit de vote voting share
vote au scrutin secret secret ballot vote
vote de grève strike vote
vote de lock-out lockout vote
Election Terms
recueillir le vote [v] receive the votes
recueillir le vote [v] take the vote
recueillir le vote [v] take votes
donner un vote [v] cast a ballot
donner un vote [v] cast a vote
donner un vote [v] cast one's vote
influencer le vote [v] influence the vote
déposer un bulletin de vote [v] cast a ballot
déposer un bulletin de vote [v] cast a vote
déposer un bulletin de vote [v] cast one's vote
priver du droit de vote [v] disenfranchise
priver du droit de vote [v] disfranchise
priver du droit de vote [v] disqualify from voting
retrancher un vote [v] strike off a vote
interrompre le vote [v] suspend the voting
compter les bulletins de vote [v] count the ballot papers
compter les bulletins de vote [v] count the votes
donner un vote [v] give a vote
empêcher le libre exercice du droit de vote [v] impede the free exercise of the franchise
nuire au vote [v] impede the voting
compter les bulletins de vote [v] count the ballot papers
compter les bulletins de vote [v] count the votes
remettre un bulletin de vote [v] deliver a ballot
avoir perdu son droit de vote [v] be disqualified
respecter le secret du vote [v] maintain secrecy
remplir un bulletin de vote [v] mark a ballot
déposer un vote [v] give a vote
vote [m] balloting
vote [m] poll
vote [m] polling
vote [m] voting
vote [m] vote
admissible au vote [adj] eligible to vote
heures de vote [adj] voting hours
bulletin de vote d'un (électeur) absent absentee ballot
vote des absents absentee voting
recenseur d'une section de vote rurale rural enumerator
section de vote adjacente adjacent polling division
recenseur d'une zone urbaine de vote urban enumerator
bulletin de vote par anticipation advance ballot
vote par anticipation advance poll vote
réviseur d'une section de vote rurale rural reviser
section de vote rurale rural polling divisions rural polling subdivision
non-réception d'un vote non-reception of a vote
trousse de vote voting kit
vote préférentiel alternative vote
fusionner des sections de vote amalgamate polling divisions
avis du vote par anticipation notice of advance poll
demande d'inscription et de bulletin de vote spécial application for registration and special ballot
demande de bulletin de vote spécial application for special ballot
section de vote rurale rural polling subdivision
compte des bulletins de vote counting of ballots
vote préférentiel preferential vote
secret du vote secrecy of the ballot
secret du vote secrecy of the vote
vote officiel official vote
verso d'un bulletin de vote back of a ballot paper
bulletin de vote ballot paper
compte des bulletins de vote ballot paper account
formule du bulletin de vote ballot paper form
bulletin de vote sali soiled ballot paper
bulletin de vote en blanc blank ballot paper
livret de bulletins de vote book of ballot papers
carnet de bulletins de vote book of ballots
coordonnateur des bulletins de vote spéciaux special ballot coordinator
bulletin de vote spécial special ballot
trousse du bulletin de vote spécial special ballot voting kit
agent des bulletins de vote spéciaux special ballot officer
bulletin de vote annulé spoiled ballot paper
bulletin de vote spécial annulé spoiled special ballot
formalités de vote voting procedure
formalités de vote voting procedures
empaquetage des bulletins de vote et apposition des sceaux parcelling and sealing of ballots
recenseure d'une section de vote rurale rural enumerator
recenseure d'une zone urbaine de vote urban enumerator
réviseure d'une section de vote rurale rural reviser
secrétaire du bureau de vote poll clerk
secrétaire du bureau de vote election clerk
mode de scrutin à vote unique transférable single transferable vote system
mode de scrutin à vote unique transférable hare method
résultats par section de vote poll-by-poll results
non-respect du secret du vote failure to maintain secrecy
section de vote polling division
limite des sections de vote polling division boundary
bureaux de vote de sections de vote avoisinantes polling stations for neighbouring polling divisions
section de vote polling subdivision
opérations de vote conduct of elections
opérations de vote administrative conduct of an election
indicateur de sections de vote poll key
par section de vote poll-by-poll
bulletin de vote postal postal ballot
vote postal postal vote
système de vote postal postal vote system
formule de bulletin de vote form of ballot paper
formule du bulletin de vote form of the ballot paper
dépouillement prématuré du vote premature counting of votes cast
vote unique transférable vote system
compte des bulletins de vote counting of the votes
réception des bulletins de vote taking of votes
registre du vote au bureau du directeur du scrutin record of voting in the office of the returning officer
bureau de vote par anticipation advance polling station
vote par procuration proxy voting
compte des bulletins de vote counting of votes
secrétaire du bureau de vote election clerk
résultats statistiques par section de vote poll-by-poll statistical report
bulletins de vote en blanc non distribués undistributed blank ballots
bulletin de vote sans marque unmarked ballot paper