verser

Significados de "verser" en diccionario inglés francés: 26 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	verser [v]	pay
2	Common	verser [v]	pour
3	Common	verser [v]	put money into a fund
General
4	General	verser [v]	shed
5	General	verser [v]	empty
6	General	verser [v]	pour
7	General	verser [v]	scatter
8	General	verser [v]	infuse
9	General	verser [v]	outpour
10	General	verser [v]	forfeit
11	General	verser [v]	sprinkle
12	General	verser [v]	spill
13	General	verser [v]	pay
14	General	verser [v]	ante up
Business
15	Business	verser [v]	deposit
16	Business	verser [v]	pay
State Law
17	State Law	verser [v]	distribute
Governmental Terms
18	Governmental Terms	verser [v]	pay into
Computer
19	Computer	verser [v]	pour
20	Computer	verser [v]	contribute
Chemistry
21	Chemistry	verser [v]	pour
Construction
22	Construction	verser [v]	tip out
Knitting
23	Knitting	verser [v]	be pouring
Aeronautics
24	Aeronautics	verser [v]	pour
Art
25	Art	verser [v]	pour
Gastronomy
26	Gastronomy	verser [v]	pour

Significados de "verser" con otros términos en diccionario inglés francés: 50 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	verser un pot-de-vin [v]	pay off
2	General	verser des larmes [v]	shed tears
3	General	verser le sang [v]	draw blood
4	General	verser dans [v]	empty something in
5	General	verser des larmes	to shed tears
6	General	verser une pension pour les enfants	to pay child support
Idioms
7	Idioms	verser des larmes de crocodile	To weep crocodile tears
Business
8	Business	verser de l'argent [v]	deposit
9	Business	verser de l'argent [v]	pay out
10	Business	verser un dividende	pay a dividend
11	Business	verser un acompte	put money down
12	Business	verser des pots de vin	pay bribes
13	Business	verser un intérêt	pay interest
14	Business	verser de l'argent	pay (out)
15	Business	verser des indemnités	pay compensation
Human Resources
16	Human Resources	verser une indemnité [v]	pay compensation
Social Security
17	Social Security	Verser un paiement	Make payment
Accounting
18	Accounting	cotisations à verser	premiums payable
19	Accounting	à verser à	payable to
20	Accounting	obligation de verser	liability to pay
21	Accounting	dividendes versés ou à verser	dividends paid or payable
22	Accounting	Minimum de loyers à verser	Minimum Lease payments
Finance
23	Finance	verser un acompte	pay on account
24	Finance	verser un acompte	pay a deposit
25	Finance	verser des arrhes	pay a deposit
26	Finance	verser au trésor les impôts recouvrés à la source	deposit withheld taxes into a government account
27	Finance	note à verser au dossier	memorandum for files
28	Finance	sommes à verser	accounts payable
29	Finance	compte de placement pour prestations à verser aux retraités	retired staff benefits investment account
Economy
30	Economy	verser les fonds	disburse the loan
31	Economy	verser des dividendes	to pay dividends
Law
32	Law	verser au plaignant une indemnité équivalant au plus à [v]	pay to the complainant compensation in an amount not greater than
33	Law	verser au dossier	file a document
34	Law	verser un forfait	pay a fixed or agreed sum
35	Law	verser dans l'erreur	err
36	Law	verser une provision d'une valeur équivalente à celle des biens	post security for the value of the property
State Law
37	State Law	verser des indemnités	to make payments for claims
38	State Law	verser ou déduire	to deduct or remit
39	State Law	engagement de verser une somme d'argent	undertaking to pay money
40	State Law	déclarer ou verser un dividende	to declare or pay a dividend
41	State Law	restituer les biens ou verser une compensation	to restore the property or pay compensation
42	State Law	verser le cautionnement d'exécution	to post a performance bond
43	State Law	défaut de verser un dividende	default in payment of dividend
44	State Law	verser des frais de stockage	to pay storage charges
45	State Law	verser une compensation	to pay compensation
46	State Law	verser des avances	to make advance payments
Governmental Terms
47	Governmental Terms	verser une indemnité [v]	pay compensation
48	Governmental Terms	proposant tenu de verser une aide financière	funding proponent
Real Estate
49	Real Estate	verser une caution	deliver a bond
Election Terms
50	Election Terms	verser une contribution [v]	contribute