vol - Francés Inglés Diccionario
Historia

vol

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "vol" en diccionario inglés francés: 40 resultado(s)

Francés Inglés
Common
vol [m] stealing
vol [m] flight
vol [m] theft
General
vol [m] larceny
vol [m] stealing
vol [m] thievery
vol [m] flight
vol [m] robbery
vol [m] theft
vol [m] thieving
vol [m] flying
vol [m] burglary
vol [m] filchery
vol [m] filching
Business
vol [m] flight
vol [m] theft
Insurance
vol [m] non delivery (tpnd)
vol [m] theft
vol [m] pilferage
Social Security
vol [m] theft
Accounting
vol [m] theft
Law
vol [m] robbery
vol [m] burglary
vol [m] theft
Governmental Terms
vol [m] theft
vol [m] wrongful taking
UN Terms
vol [m] robbery
EU Terms
vol [m] theft
Narcotics
vol [m] pilferage
Computer
vol [m] flight
Psychology
vol [m] burglary
Technical
vol [m] flight
Aeronautics
vol [m] flight
vol united (film)
Beekeping
vol [m] flight
Beekeeping
vol [m] flight
Heritage Conservation
vol [m] theft
Athleticism
vol [m] steal
Archery
vol [m] flight
Leisure
vol [m] flight

Significados de "vol" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Francés Inglés
General
accuser quelqu'un de vol [v] accuse someone of stealing
être en vol [v] be on the wing
annuler le vol [v] cancel the flight
attraper le vol [v] catch the plane
revendiquer la responsabilité sur le prétendu vol [v] claim responsibility for the alleged theft
commettre un vol [v] commit a theft
trouver un vol plus tôt [v] find an earlier flight
trouver un vol plus tôt [v] get an earlier flight
temps de vol restant [n] endurance
vol à l'étalage [n] shoplifting
vol d'un animal [m] animal flight
vol d'objet d'art [m] art theft
vol de voiture [m] auto theft
vol pas cher [m] cheap flight
vol-contact [m] contact flight
vol de messagerie [m] courier flight
vol postal [m] courier flight
parcours d'un vol [m] course of flight
vol de diamants [m] diamond burglary
vol en piquée [m] diving flight
premier vol disponible [m] first plane available
chef de vol [m] flight leader
vol de cerf-volant [m] flying a kite
vol étranger [m] foreign flight
vol d'oiseaux marins [m] gam
en vol [adj] airborne
apte au vol [adj] airworthy
vue à vol d'oiseau [f] a bird's-eye view
une copie du plan de vol [f] a copy of the flight plan
tentative de vol [f] attempt of theft
cabine en vol [f] flight cabin
vol à l'arraché snatch theft
premier vol maiden flight
un vol a flight
vol inaugural maiden flight
à vol d'oiseau as the crow flies
vol de courrier theft from mail
vol de cartes de crédit theft of credit card
vol dans les véhicules theft of property from vehicles
vol simple simple theft
Idioms
à vol d'oiseau as the crow flies
Business
vol à l'étalage [n] shoplifting
vol à l'étalage [n] shrinkage
vol charter charter flight
assurance détournement et vol fidelity insurance
assurance détournement et vol fidelity bond
assurance vol burglary insurance
réserver un vol to book a flight
clause vol theft clause
vol régulier scheduled flight
réserver un vol book a flight
long parcours (vol) long-distance (flight)
assurance vol-incendie fire and theft insurance
Titles
la formation de vol flight formation
les manœuvres en vol flight maneuvers
le ravitaillement en vol air refuelling
vol et navigation flight and navigation
lancement et vol launching and flight
Patents
avertisseurs contre le vol des véhicules anti-theft alarms for vehicles
avertisseurs contre le vol anti-theft warning apparatus
Insurance
assurance détournement et vol fidelity insurance
risque de vol theft risk
Social Security
vol d'identité ıdentity theft
Accounting
vol à l'étalage shoplifting
Finance
assurance vol theft insurance
Economy
vol spatial space flight
Law
commettre un vol qualifié [v] commit robbery
perpétrer un vol qualifié [v] commit robbery
commettre un vol qualifié [v] commit robbery
perpétrer un vol qualifié [v] commit robbery
vol à l'étalage [n] shoplifting
vol avec effraction [n] burglary
vol qualifié [m] robbery
vol qualifié [n][us] grand larceny
vol à main armée armed robbery
vol avec effraction housebreaking
vol qualifié au second degré second degree burglary
vol d'usage d'un véhicule unauthorized use of a motor vehicle
vol à la tire pickpocketing
vol simple simple larceny
vol au rendez-moi ringing the changes
vol domestique theft by a member of the household
vol qualifié robbery
commettre un vol à main armée robbery while armed
vol d'utilisation joyriding
le vol à l'arrachée purse snatching
vol de simple police petty theft
vol du premier degré first degree burglary
vol à l'arraché snatch theft
vol voiturier fraudulent conversion by a carrier
vol à l'arraché robbery
vol à l'étalage shoplifting
vol à l'étalage shop lifting
le vol à l'étalage shoplifting
vol simple larceny
ımportant vol simple grand larceny
vol à l'arraché bagsnatching
vol en bande organisée gang robbery
vol avec effraction burglary
vol qualifié aggravated theft
petit vol simple petit larceny
vol d’identité identity theft
vol qualifié robbery
vol qualifié d’une arme à feu robbery to steal firearm
vol de courrier theft from mail
vol d’une carte de crédit theft of a credit card
vol de bestiaux theft of cattle
vol de biens ménagers theft of household property
vol de service de télécommunication theft of telecommunication service
tentative de vol qualifié attempted robbery
accusation de vol qualifié charge of robbery
vol qualifié robbery
vol d’identité identity theft
usurpation d'identité vol d'identité identity theft
vol qualifié d'une arme à feu robbery to steal firearm
State Law
en mauvais état de vol not fit and safe for flight
empêcher ou maîtriser toute résistance au vol to prevent or overcome resistance to the stealing
assurance détournement et vol fidelity bond
spécialiste de l'information de vol flight service station specialist
vol qualifié robbery
envoyer un aéronef en vol to send an aircraft on a flight
vol avec effraction burglary
à bord d'un aéronef en vol on board an aircraft in flight
commettre un vol to commit theft
services de voyages de vol nolisé charter air travel services
temps de vol flight time
Politics
région d'information de vol flight information region (fir)
autorisation de vol flight clearance
vol non-armé unarmed flight
Governmental Terms
assurance contre le vol theft insurance
vol avec effraction burglary
vol qualifié robbery
brevet du pilote de vol sans moteur engineless flight pilot's license
plan de vol flight plan
cas de vol robbery case
Narcotics
trafiquant de haut vol higher level offender
Lobbying
système de commandes de vol [m] flight control system
E-Learning
ensemble directeur de vol [m] flight director installation
vol en régime stabilisé [m] steady-state flight
ensemble directeur de vol [m] flight director
vol en régime stabilisé [m] steady flight
Internet
vol de logiciel [m] software theft
vol de logiciel [m] softlifting
vol de logiciel [m] software piracy
Electricity
système de gestion de vol [m] onboard flight management system
système de gestion de vol [m] flight management system
système de gestion de vol [m] multi-sensor rnav
système de gestion de vol [m] fmu
système de gestion de vol [m] flight management unit
Computer
directeur de vol [m] flight director installation
circuit de commandes de vol [m] flight control system
directeur de vol [m] flight director
vol plané hovering
Astronomy
vol d'assemblage assembly flight
entretien en vol in-flight maintenance (ibm)
direction de vol flight direction (ram)
logiciel de vol flight software
préhenseur-connecteur de matériel auxiliaire de vol flight support equipment grapple fixture (fsegf)
Medicine
période de vol fly period
Nuclear Medicine
temps de vol time-of-flight
Construction
assurance vol theft insurance
axes de vol flight lines
alarme anti-vol burglar alarm
Real Estate
horizon directeur de vol [m] attitude director indicator
horizon directeur de vol [m] attitude direction indicator
protection contre le vol [f] protection against theft
protection contre le vol [f] theft prevention
Mechanics
plan de vol flight plan
niveau de vol flight level
vol de nuit night flight
vol d'essai test flight
règles de vol à vue visual flight rules
vol vfr vfr flight
vol local local flight
vol acrobatique acrobatic flight
déposer un plan de vol to fill a flight plan
Photography
vue à vol d’oiseau [f] bird’s eye view/perspective
Turbomachinery
vol de croisière cruise
Technical
anti-vol [m] ignition lock
autonomie de vol cruising range
vol à vitesse élevée high speed flight
vol en piqué nose down
plan de vol flight plan
niveau de vol flight level
vol de livraison delivery flight
vol spatial spaceflight
présentation en vol flight display
séquence de vol in-flight sequence
vol en ulm ultralight flight
alarme anti-vol antitheft alarm
vol à grande vitesse high speed flight
segment de vol flight segment
vol spatial space flight
protection anti-vol theft protection system
vol avec système d'imagerie nocturne aided night vision imaging system flight
vol en formation formation flight
gestion intégrée du système d'armes en vol integrated flight weapon control
vol en autorotation autorotation flight
autorisation de vol aircraft clearance
vol à l'arrivée arriving flight
compte rendu en vol air-report
vol charter charter flight
vol d’oiseau as the crow flies
vol de reconnaissance reconnaissance flight
vol de reconnaissance survey flight
poids en ordre de vol weight in flying order
vol acrobatique aerobatic flight
alarme anti-vol à télécommande remote controlled ultrasonic alarm
combiné anti-vol contact démarreur anti-theft ignition switch
combinaison de vol flying suit
prototype de vol protoflight model
vol en ultra léger motorisé ultralight flight
récupération en vol aerospace retrieval
vol d'essai technique engineering test flight
zone d'exclusion de vol no-fly zone
vol de vitesse speed flight
demi-tour en vol return to base
vol très rapide high speed flight
simulateur de vol training simulator
vol sur la tranche steep bank flight
vol dissymétrique asymmetric flight
vol d'étude survey flight
enregistrement des données de vol flight recording
vol de préparation rehearsal flight
vol musculaire man-powered flight
descente en vol plané gliding fall
aptitude au vol flightworthiness
vol inaugural technique survey flight
vol thermique thermal soaring
circulation en vol rasant air-taxiing
pente de vol slant range
vol à haute altitude high altitude flight
vol long-courrier long-haul flight
vol en palier straightaway flight
ravitaillement en vol buddy refuelling
temps de vol cale à cale block time
Gyroscopic
système de conduite et de gestion de vol [m] multi-sensor rnav
système de commande de vol [m] flight control system
système de conduite et de gestion de vol [m] flight management system
horizon indicateur de vol [m] horizon flight director
vol stabilisé [m] steady-state flight
système de conduite et de gestion de vol [m] flight management unit
système de conduite et de gestion de vol [m] fmu
système de conduite et de gestion de vol [m] onboard flight management system
horizon indicateur de vol [m] horizon director indicator
vol stabilisé [m] steady flight
Mapping
espacement des lignes de vol [m] flight line spacing
traitement de données de vol [m] post-flight data processing
hauteur de vol [f] flight elevation
ligne de vol [f] flight line
hauteur de vol [f] flight height
données de ligne de vol [f] flight line data
Automotive
direction à vol d'oiseau [f] straight-line direction
protection contre le vol des roues et le remorquage [f] wheel theft and tow-away protection
protection contre le vol des roues [f] wheel-theft protection
vol de voiture car theft
Aeronautics
clôturer un plan de vol [v] close down
vol-voyage [m] cross-country flight
poste d'entrée des données de vol flight data entry position
régime de vol flight regime
entraineur synthétique de vol synthetic flight trainer
compte-rendu en vol air-report
plan d'un vol de contrôle check pattern
point initial de ravitaillement en vol air refueling initial point
niveau de vol optimal optimum flight level
commandes de vol électriques fly-by-wire
plan de vol ordinateur computer flight plan
phase de vol stage of flight
circuit de commandes de vol flight control system
vol hypersonique hypersonic flight
route en vol flight track
nombre de mach de vol flight mach number
système de contrôle de vol défectueux faulty flight-control system
vol sur la tranche steep-bank flight
vol sans escale non-stop flight
angle de trajectoire de vol flight-path angle
fiche de progression de vol flight progress strip
vol de contrôle check flight
centre d'information de vol flight information centre
sonde de ravitaillement en vol refuelling probe
vol sans escale non stop flight
plafond en vol stationnaire hovering ceiling
reprogrammer un vol retime
route de vol route of flight
vol à basse altitude low altitude flight
libération d'un vol dispatch of a flight
transit en vol air transit
verification spéciale en vol special flight inspection
vol en exploitation conjointe joint operation flight
vol effectue par un seul pilote one pilot operation
entrainement au vol en haute altitude high altitude training
plan de vol simplifié reduced flight plan
ravitaillement en vol aerial refueling
inspection après vol after flight inspection
navigation vol à vue vfr navigation
indicateur de direction du vol flight direction indicator
fichier des plans de vol en cours live flight plan file
instrument de vol gyroscopique gyro flight instrument
ligne de vol level attitude
vol d'évaluation evaluation flight
commutateur de vol sur le dos inverted flight switch
interruption technique en vol air interruption
système numérique de commandes de vol digital flight control system
charge de vol flight load
espace aérien réservé pour un vol purple airspace
plan de vol déposé en vol flight plan filed in the air
vol transocéanique overseas travel
restriction de niveau de vol flight level restriction
plafond en vol stationnaire en effet de sol hover ceiling in ground effect
temps de vol sur planeur remorque aero-tow flight time-in
cycle de vol subsonique subsonic cycle
durée de vol estimée estimated time en-route
aides de vol automatique automatic flight aids
vol de conversion conversion flight
vol commercial commercial flight
urgence en vol in-flight emergency
règles de vol aux instruments simulées simulated instrument flight rules
retarder un vol postpone
service d'informations de vol d'aéroport airport flight information service
poussée de ralenti en vol flight idle thrust
voilure de récupération en vol aerial recovery canopy
vol à moteur power flying
vol vip vip flight
masse maximale de calcul de l'avion en vol maximum design flight weight
vol horizontal level-off
fiabilité de vol in-flight reliability
réallumage en vol air start
coupleur de vol stationnaire hover flight coupler
zone de vol militaire military flying area
verification en vol stationnaire hover check
virage en vol horizontal level flight turn
temps de vol en route en route time
vol à gravite zéro parabolic flight
vol acrobatique acrobatic flight
interrupteur de rallumage en vol in-flight relighting switch
limitation de niveau de vol flight level limitation
simulateur de vol flight simulator
vol en arriere rearward flight
compter 500 heures de vol à son actif log 500 flying hours
vol cabre steep attitude
vol agite choppy flight
éléments de vol flight details
tambour de ravitaillement en vol hose drum unit
armoire de commandes de vol flight control bay
synthétiseur de vol flight monitor
vol en autorotation flight in autorotation
notification de vol individuel notification of individual flight
vol relatif relative parachuting
vol stationnaire hover flight
qualification d'instructeur de vol flight instructor rating
évolutions en vol manoeuvres in the air
vol d'épreuve shakedown flight
contact limite ralenti vol flight idle limit switch
surveillance des commandes de vol flight control monitoring
essai en vol flight test
vol d'essai de réception acceptance flight test
carnet de vol flight log book
vol touristique tourist flying
route du plan de vol flight planned track
secteur de déporteur vol flight spoiler quadrant
commandes de vol flight controls
vol de convoyage technique ferry technical flight
vol retour return flight
vol de courte durée transient flight
système principal de commandes de vol main flight-control system
science du vol plane aerodonetics
vol de reconnaissance site check
vol engage aggressive flying
spectre de vol flight spectrum
présentation en vol flying display
vol sur la tranche steep bank flight
attaque en vol rasant skim-level attack
extinction de moteur en vol in-flight shutdown
vol prolonge au dessus de l'eau extended over water flight
service d'information de vol d'aérodrome (afıs) aerodrome flight ınformation service
plan de vol composite composite flight plan
plan de vol en vigueur current flight plan
vol d'entrainement en solo solo training flight
vol en attente loiter
commandes de vol en mode non assiste manual flight controls
vol normal normal flight
après vol post flight
permis de vol expérimental experimental flight permit
vol vfr spécial special vfr flight
compte rendu en vol air report
vérification en vol de l'équipement equipment flight check
calculateur consultatif de vol flight advisory computer
trajectoire de vol flight path
entrainement au vol oriente en ligne line oriented flight training
descendre en vol plane plane
service d'information de vol flight service station
interruption technique en vol air interruption technical
terminer un vol terminate a flight
vol à très basse altitude tree-top level flight
vol plane en autorotation glide in autorotation
vol sans ennui trouble-free flight
ordonnance sur le vol vfr spécial special vfr flight order
commandes de vol électriques fly-by-wire controls
route réelle de vol actual flight track
vol stationnaire stationary flight
condition de vol aux instruments ınstrument meteorological condition
le plan de vol the flight plan
ligne de vol de l'avion aircraft line of flight
vol en rase-mottes hedgehopping flight
vol complet fully-booked flight
abordage en vol mid-air collision
enregistreur de donnes de vol flight data recorder
durée de vol flight duration
vol d'ondes soaring on standing wave
domaine de vol flight envelope
vidanger en vol jettison
règles de vol à vue visual flight rules
système de vérification en vol flight inspection system
domaine de vol envelope
compter de nombreuses heures de vol log a great number of flying hours
vol simule simulated flight
milieu de vol flight environment
vol remorque towed flight
simulateur de vol training simulator
région supérieure d'information de vol upper flight information region
détourner un avion en vol skyjack a plane
vol chahute bumpy flight
vol rasant very low level terrain following
vol vfr contrôle controlled vfr flight
niveau de vol flight levels
interphone de vol équipage flight crew interphone system
vol plane en autorotation glide-in autorotation
calculateur de gestion de vol flight management computer
calculer la durée de vol prévue compute the estimated time en route
instruments électroniques de vol electronic flight instruments
vol hors exploitation non-revenue flight
haubanage de vol winch suspension
conditions minimales d'autorisation de vol go no-go item
tarif vol vacances tourist fare
ralenti vol flight idle
expose météorologique avant vol meteorological briefing
système d'assistance en vol in-flight service system
pente de vol dive angle
se mettre en vol stationnaire go into hover
système de distraction en vol passenger entertainment system
commandes de vol doubles dual flight control system
vol de vitesse speed flight
commandes de vol principales primary flight controls
vol plane frontal front soaring
anti vol de marque de télémétrie anti-range gate stealer
système de directeur de vol du pa autopilot flight director system
instructeur de vol flight instructor
instructeur de vol aux instruments instrument rating instructor
station d'information de vol télécommandée remote flight service station
numero de vol flight number
éléments de vol flight data
vol de durée duration flight
centre d'essai en vol flight center
vol en dauphin dolphin flight
vol aux instruments ınstrument flight rules (ıfr)
vol à vitesse élevée high speed flight
vol à voile sail flying
temps de service en vol planifie flight duty time planned
pente de vol vertical guidance angle
enregistreur de vol (données) flight data recorder
vol avec billet ouvert open-ended flight
vol à basse altitude low-level flight
vol rasant tree-top flight
activités de vol à voile glider flight operation
préavis coordonnées de vol preadvice
vol biplace tandem flight
rallumage en vol flight start
vol plane volplane
programme d'essais en vol flight test program
bureau des présentations en vol flight presentation office
heure de vol flight hour
vol stationnaire hors effet de sol hovering out of ground effect
temps bloc de vol total time of flight
essai en vol flight check
autonomie de vol flight range
déroulement du vol operation of flight
système de commandes de vol mécaniques mechanical flight control system
déroulement du vol flight progress
vol dos inverted flying
vol ifr effectue par un seul pilote single pilot operation
dérive en vol drift in flight
appareil d'essais en vol flight test vehicle
matériel d'entrainement au vol flight practice equipment
puissance de secours en vol inflight emergency power
entrainement type vol de ligne line-oriented flight training
demi tour en vol return to base
vol contrôle controlled flight
essais d'aptitude au vol flight readiness tests
manœuvre en vol flight maneuver
altitude de vol flight altitude
temps du cycle de vol supersonique supersonic cycle time
vol nolise hors reseau off-line charter flight
mise à jour d'un plan de vol flight plan update
déporteur de vol flight spoiler
vol polaire polar flight
vol à vue du sol contact flying
permis de vol - fin spécifique flight permit - specific purpose
vol sur-réservé overbooked flight
étape de vol flight stage
club de vol à voile gliding school