narrow - Alemán Inglés Diccionario
Historia

narrow



Meanings of "narrow" in German English Dictionary : 35 result(s)

Inglés Alemán
General
narrow eng [adj]
narrow engstirnig [adj]
narrow peinlich genau [adj]
narrow beschränkt [adj]
narrow argwöhnisch [adj]
narrow schmal [adj]
narrow begrenzt [adj]
narrow knapp [adj]
narrow Engstelle [f]
narrow enge Stelle [f]
narrow Verengung [f]
narrow Einschnürung [f]
narrow sich verringern
narrow sichverjüngen
Business
narrow knapp [adj]
narrow eng [adj]
Technical
narrow knapp [adj]
narrow beschränkt [adj]
narrow schmal [adj]
narrow eng [adj]
narrow Enge [f]
narrow Engpass [m]
narrow verengen [v]
Construction
narrow schmal [adj]
narrow schmal
Engineering
narrow schmal [adj]
narrow verjüngen [v]
narrow verengen [v]
Aeronautics
narrow eng [adj]
narrow verengen [v]
Automotive
narrow schmal [adj]
narrow eng [adj]
narrow verengen [v]
Textiles
narrow mindern [adj]
Football
narrow verkürzen [v]

Meanings of "narrow" in English German Dictionary : 410 result(s)

Inglés Alemán
General
narrow-chested schmalbrüstig [adj]
narrow-based schmalfüßig [adj]
narrow-edged schmalrandig [adj]
narrow-minded engherzig [adj]
narrow-minded spießig [adj]
narrow-waisted mit schmaler Taille [adj]
straight and narrow geradlinig [adj]
narrow-gauged engstirnig [adj]
narrow-hipped schmalhüftig [adj]
with narrow pores engporig [adj]
narrow-minded kleinlich [adj]
extremely narrow hauchdünn [adj]
narrow-minded engstirnig [adj]
narrow-gauged beschränkt [adj]
narrow-based schmal [adj]
narrow-minded piefig [adj]
narrow-minded borniert [adj]
straight and narrow anständig [adj]
narrow-gauged Schmalspur- [adj]
narrow-gauged schmalspurig [adj]
straight and narrow ehrlich [adj]
narrow-mindedly engstirnig [adv]
by a narrow majority mit knapper Mehrheit [adv]
narrow side Schmalseite [f]
narrow section size Niederquerschnittsgröße [f]
narrow-gauge Schmalspur [f]
narrow road schmale Straße [f]
provincial narrow-mindedness provinzielle Engstirnigkeit [f]
narrow winding road schmale kurvenreiche Straße [f]
narrow edge Schmalseite [f]
narrow-mindedness Engstirnigkeit [f]
narrow-mindedness Kleingeistigkeit [f]
narrow-mindedness Borniertheit [f]
narrow-mindedness Kleinkarriertheit [f]
narrow-mindedness Beschränktheit [f]
narrow-mindedness Spießigkeit [f]
a narrow shave eine haarscharfe Rettung [f]
narrow pass Hohlweg [m]
long narrow carpet Läufer [m]
narrow victory knapper Sieg [m]
narrow mind beschränkter Verstand [m]
narrow-lined puffer Manilakugelfisch [m]
narrow boat Kahn [m]
narrow path schmaler Pfad [m]
narrow pass Engpass [m]
narrow band Schmalband (Niederfrequenz) [n]
narrow band system Schmalbandsystem [n]
narrow bed schmales Bett [n]
narrow sales area recht kleines Absatzgebiet [n]
narrow road Sträßlein [n]
narrow road Sträßchen [n]
keep on the straight and narrow auf dem Pfad der Tugend bleiben [v]
narrow geringer werden [v]
narrow enger werden [v]
narrow enger machen [v]
narrow einengen [v]
narrow Maschen abnehmen/fallen lassen [v]
narrow down something (to something) etwas eingrenzen [v]
narrow verkleinern [v]
narrow down the choice eine Vorauswahl treffen [v]
narrow down the list of suspects die Liste der Verdächtigen eingrenzen [v]
narrow down the pool of applicants den Bewerberkreis eingrenzen [v]
have a narrow escape mit knapper Not davonkommen [v]
veer off the straight-and-narrow vom rechten Weg abkommen [v]
narrow down someone's power jemandes Befugnisse beschränken [v]
to narrow something down etwas eingrenzen [v]
narrow down the search die Suche einengen [v]
narrow beschränken [v]
narrow verengen [v]
narrow sich verringern [v]
narrow down something (to something) etwas beschränken (auf etwas) [v]
have a narrow escape mit knapper Not entkommen [v]
veer off the straight-and-narrow auf die schiefe Bahn geraten [v]
narrow sich verengen [v]
have narrow/limited horizons einen engen/beschränkten/begrenzten Horizont haben [v]
become narrow eng werden [v]
become narrow begrenzt werden [v]
become narrow schmal werden [v]
become narrow sich verengen [v]
narrow passes Hohlwege [pl]
narrow sections of road Fahrbahnverengungen [pl]
narrow-waisted bark beetles Scheinrüssler [pl]
narrow passes Engpässe [pl]
narrow crested anticline enge Antiklinale
narrow chef's knife schmales Kochmesser
narrow circumstances dürftige Verhältnisse
narrow description eingehende Beschreibung
narrow lane verengte Fahrspur
narrow road verengte Fahrbahn
a narrow passageway ein enger Durchgang
a narrow slit ein schmaler Schlitz
a warren of narrow alleys ein Gewirr enger Gässchen
the straight and narrow der rechte Weg
within narrow bounds in engen Grenzen
narrow pelvis enges Becken
within a narrow time frame zeitnah
narrow lane verengter Fahrstreifen
long narrow carpet langer Teppich
a narrow slit ein enger Spalt
the straight and narrow der gerade Weg
the straight and narrow der Pfad der Tugend [formal]
a narrow road eine schmale Straße
narrow escape knappes Entkommen
a narrow escape ein knappes Entkommen
Idioms
to have a narrow escape mit knapper Not entkommen
a narrow escape ein knappes Entkommen
a narrow margin eine enge Spanne
a narrow margin eine kleine Spanne
a narrow margin knapp
a narrow escape mit knapper Not
a narrow squeak mit knapper Not
a narrow escape um Haaresbreite
a narrow squeak um Haaresbreite
Phrases
with a narrow majority mit knapper Mehrheit
by a narrow margin knapp
Business
narrow-minded engstirnig [adj]
narrow of mind engherzig [adj]
narrow gauge Schmalspur [f]
narrow sales area recht kleines Absatzgebiet
narrow description eingehende Beschreibung
narrow interpretation enge Auslegung
narrow fortune knappes Vermögen
narrow margin enge Spanne
narrow majority knappe Mehrheit
narrow means knappe Mittel
to narrow the trade gap die Import/Export Spanne verringern
narrow view beschränkter Blick
narrow market geringer Umsatz
narrow escape knappes Entkommen
narrow mind beschränkter Verstand
narrow circumstances dürftige Verhältnisse
narrow path schmaler Pfad
narrow margin kleine Spanne
narrow market begrenzter Markt
narrow market enger Markt
Finance
narrow-market securities marktenge Wertpapiere
Business Correspondence
a narrow margin eine sehr kleine Spanne
satisfied with a narrow margin zufrieden mit einer geringen Gewinnspanne
our prices leave us with a narrow margin lassen nur eine kleine Spanne
Employment
narrow majority knappe Mehrheit
Work Safety
narrow-band analyser Schmalbandanalysator [m]
narrow-band noise Schmalbandlärm [m]
narrow-band noise Schmalbandgeräusch [n]
Patent
narrow band transmission Schmalbandübertragung
Technical
narrow-necked enghalsig [adj]
narrow-gage schmalspurig [adj]
narrow-gauge schmalspurig [adj]
narrow band schmalbandig [adj]
narrow fabric needle loom Nadelbandwebmaschine [f]
narrow gage Schmalspur [f]
narrow film camera Schmalfilmkamera [f]
narrow-necked bottle Enghalsflasche [f]
narrow side Schmalseite [f]
narrow fabric loom Bandwebmaschine [f]
narrow gauge Schmalspur [f]
narrow-necked flask Enghalskolben [m]
narrow-gauge film Schmalfilm [m]
narrow V-belt Schmalkeilriemen [m]
narrow band enges Frequenzband [n]
narrow ribbon Schmalband [n]
narrow-gap welding Engspaltschweißen [n]
narrow-band noise Schmalbandrauschen [n]
narrow down eindampfen [v]
narrow begrenzen [v]
narrow down konzentrieren [v]
narrow einengen [v]
narrow verengen [v]
narrow beschränken [v]
narrow Maschen abnehmen [v]
narrow vermindern [v]
narrow zusammenziehen [v]
narrow-necked Enghals-
narrow interpretation enge Auslegung
narrow beam schmales Strahlenbündel
narrow cross section enger Querschnitt
Bearing
narrow v-belt Schmalkeilriemen [m]
Cold Rolling
narrow strip Schmalband [n]
Mechanics
narrow-gap welding Engspaltschweißen [n]
Automation
narrow-band amplifier Schmalbandverstärker [m]
narrow-band signal Schmalbandsignal [n]
Biotechnics
narrow neck enghalsig [adj]
narrow-necked bottle Enghalsflasche [f]
Archeology
narrow strip fields Riemenflur [pl]
Construction
narrow gauge Schmalspur [f]
narrow gage Schmalspur [f]
Ceramics
narrow neck container Enghalspackung [f]
Mining
narrow working Kammerpfeilerbruchbau [m]
Agriculture
border (narrow bed for ornamental plants) Rabatte (schmales Zierpflanzenbeet) [f]
border (narrow bed for ornamental plants) Rabatte [f]
the narrow strip of land between two furrows in a Bifang [m]
Aeronautics
narrow-gauge lighting system [uk] Schmalspurbefeuerung [f]
narrow-gage lighting system [us] Schmalspurbefeuerung [f]
Automotive
narrow section of road Fahrbahnverengung [f]
narrow-band interference Schmalbandstörung [f]
narrow V-belt Schmalkeilriemen [m]
Transportation
narrow gauge railway Schmalspurbahn [f]
narrow gauge Schmalspur [f]
narrow gauge Schmalspur
narrow gauge railway Schmalspurbahn
Model Railroading
narrow gauge Schmalspur [f]
narrow-gauge line Schmalspurbahn [f]
narrow side Stirnseite [f]
Railroad
narrow side Stirnseite [f]
narrow gauge Schmalspur [f]
narrow gauge railroad Feldbahn [f]
narrow gauge railway Schmalspurbahn [f]
narrow-gage railroad [us] Schmalspurbahn [f]
narrow-gauge diesel locomotive [uk] Schmalspurdiesellokomotive [f]
narrow-gage diesel locomotive [us] Schmalspurdiesellokomotive [f]
narrow-gauge railway [uk] Schmalspurbahn [f]
narrow-gauge track system [uk] Schmalspurschienensystem [n]
narrow-gage track system [us] Schmalspurschienensystem [n]
Computer
narrow band Schmalband [n]
narrow-band Schmalband...
Lighting
narrow beam reflector engstrahlender Reflektor
Radio
narrow single sideband modulation Schmalband-Einseitenbandmodulation [f]
narrow ssb-modulation Schmalband-SSB-Modulation [f]
narrow band Schmalband [n]
narrow single sideband Schmalband-Einseitenband [n]
narrow ssb Schmalband-SSB [n]
narrow-band Schmalband...
Telecommunications
narrow band phase shift keying Schmalband-Phasenumtastung [f]
narrow-band voice modulation Schmalband-Sprachmodulation [f]
narrow-band receiver Schmalbandempfänger [m]
narrow-band switch Schmalbandkoppler [m]
narrow band Schmalband [n]
narrow-band ısdn Schmalband-ISDN [n]
narrow-band switching network Schmalbandkoppelnetz [n]
narrow-band noise Schmalbandrauschen [n]
narrow-band signal Schmalbandsignal [n]
narrow-band ısdn S-ISDN [n]
narrow-band Schmalband...
Textiles
narrow fabric loom Bandwebmaschine [f]
narrow fabric Bandware [f]
narrow fabric Band [n]
narrow fabric Schmalgewebe [n]
narrow fabric der Gurt
Tourism
narrow valley enges Tal
narrow alleys schmale Gassen
Fish
narrow-lined puffer Manilakugelfisch [m]
narrow-lined puffer Streifen-Kugelfisch [m]
narrow-barred Spanish mackerel Torpedo-Makrele
narrow-lined puffer Streifen-Kugelfisch
narrow-lined puffer Manilakugelfisch
Botany
narrow-leaved schmalblättrig [adj]
narrow-leaf vetch Ackerwicke [f]
narrow-leaf vetch Futterwicke [f]
narrow-leaved everlasting-pea Waldplatterbse [f]
narrow-leaf vetch Saatwicke [f]
narrow-leaf plantain Siebenrippe [f]
narrow-leaf plantain Schlangenzunge [f]
narrow-leaved dock Sauerampfer [m]
narrow leaf plantain Spitzwegerich [m]
narrow-leaved plantain Spitzwegerich [m]
narrow-leaf lambsquarters Schmalblattgänsefuß [m]
narrow beech fern gewöhnlicher Buchenfarn (Phegopteris connectilis) [m]
narrow buckler fern Karthäuserfarn [m]
narrow-leaf plantain Spitzwegerich [m]
narrow-leaved lavender Echter Lavendel [m]
narrow buckler fern gewöhnlicher Dornfarn (Dryopteris carthusiana) [m]
narrow-leaved lavender Schmalblättriger Lavendel [m]
narrow beech fern gewöhnlicher Buchenfarn [m]
narrow buckler fern gewöhnlicher Dornfarn [m]
narrow boat Kanalboot [n]
narrow-leaved marsh orchid Traunsteiners Knabenkraut (Dactylorhiza traunsteineri) [n]
narrow-leaf plantain Spitzwegeblatt [n]
narrow-leaf plantain Spießkraut [n]
narrow-leaf plantain Rippenkraut [n]
narrow-leaf plantain Lungenblattl (Plantago lanceolata) [Süddt.] [n]
narrow-leaf plantain Lungenblattl [n]
narrow-leaved marsh orchid Traunsteiners Knabenkraut [n]
narrow boats Kanalboote [pl]
narrow-leaved lavender Echter Lavendel (Lavandula angustifolia)
narrow-leaved pepperwort Schutt-Kresse
narrow-leaved segde Schmalblättrige Segge
narrow-leaf spirea Weißer Spierstrauch
narrow-leaved pepperwort Stink-Kresse
narrow-leaved meadow grass Spätes Rispengras
narrow-leaf cattail Südlicher Rohrkolben
narrow-leaved glaucous spurge Zweidrüsen-Wolfsmilch
narrow-leaved cattail Schmalblättriger Rohrkolben
narrow dock Krauser Ampfer
narrow buckler fern Gewöhnlicher Dornfarn
narrow-leaved dock Schmalblatt-Ampfer
narrow-leaved firethorn Schmalblättriger Feuerdorn
narrow-leafed ash Schmalblättrige Esche
narrow-leaved clover Schmalblättriger Klee
narrow-leaf water-plantain Grasblättriger Froschlöffel
narrow-fruited corn salad Gezähntes Rapünzchen
narrow-leaf lotus Schmaler Hornklee
narrow-leaved arrowhead Kleines Pfeilkraut
narrow-leaf sorrel Straußblütiger Sauerampfer
narrow-leaved dock Schmalblättriger Ampfer
narrow-leaved tea-tree Australischer Teebaum
narrow-leafed ash Quirl-Esche
narrow-leaved cistus Montpellier-Zistrose
narrow-leaved paperbark Australischer Teebaum
narrow-leaf water-plantain Gras-Froschlöffel
narrow-leaved arrowhead Schmalblättriges Pfeilkraut
narrow-leaved arrowhead Flutendes Pfeilkraut
narrow-leaved dock Wiesen-Sauerampfer
narrow-leaved lavender Echter Lavendel
narrow-leaved everlasting-pea Wilde Platterbse
narrow-leaved flax Schmalblättriger Lein
narrow-leaved marsh orchid Traunsteiners Knabenkraut
narrow-leaved lavender Schmalblättriger Lavendel
narrow-leaved sandwort Steirische Nabelmiere
narrow-leaved dock Krauser Ampfer
narrow leaved water plantain Lanzettblättriger Froschlöffel
narrow-leaved glaucous spurge Steife Wolfsmilch
narrow leaved water plantain Lanzett-Froschlöffel
narrow-leaved everlasting-pea Wald-Platterbse
narrow-leaved tea tree Australischer Teebaum
narrow-leaved cistus Schmalblättrige Zistrose
narrow-leaved bittercress Spring-Schaumkraut
narrow-leaf lambsquarters Schmalblattgänsefuß
narrow-leaf vetch Ackerwicke
narrow-leaf vetch Saatwicke
narrow-leaf vetch Futterwicke
narrow buckler fern Karthäuserfarn
narrow-leaved schmalblättrig
narrow leaf plantain Spitzwegerich
narrow-leaved dock Sauerampfer
narrow-leaved plantain Spitzwegerich
narrow-leaved water-dropwort Silaublättriger Wasserfenchel
narrow-leaved cattail Südlicher Rohrkolben
narrow clover Schmalblättriger Klee
narrow-leaf vetch Schmalblättrige Wicke
narrow-leaf lettuce Weidenblättriger Lattich
narrow small-reed Moor-Reitgras
narrow buckler fern Dorniger Wurmfarn
narrow-leaved helleborine schwertblättriges Waldvögelein
narrow-leaved bird's-foot-trefoil schmalblättriger Hornklee
narrow buckler-fern gewöhnlicher Dornfarn
narrow-leaved vetch schmalblättrige Wicke
narrow-leaved michaelmas-daisy lanzettblättrige Aster
narrow-lipped helleborine schmallippige Stendelwurz
narrow-leaved hawk's-beard Dach-Pippau
narrow-leaved pepperwort Schuttkresse
narrow-fruited cornsalad gezähnter Feldsalat
narrow-leaved ragwort schmalblättriges Greiskraut
Ornithology
narrow-winged schmalflügelig [adj]
narrow-billed tody Schmalschnabeltodi [m]
narrow-billed woodcreeper Schmalschnabel-Baumsteiger [m]
narrow-tailed emerald Schmalschwanzkolibri [m]
narrow-billed antwren Dünnschnabel-Ameisenfänger [m]
narrow-tailed starling Spitzschwanzstar [m]
narrow-tailed emerald Schmalschwanzkolibri
narrow-winged schmalflügelig
narrow-billed antwren Schiefergrauer Ameisenfänger
narrow-billed antwren Dünnschnabel-Ameisenfänger
narrow-billed woodcreeper Schmalschnabel-Baumsteiger
narrow-tailed emerald Schmalschwanz-Smaragdkolibri
narrow-billed woodcreeper Südlicher Weißbauch-Baumsteiger
Zoology
narrow-headed schmalköpfig [adj]
narrow-bridged musk turtle Großkopfschlammschildkröte [f]
narrow-striped dasyure Braunbauch-Streifenbeutelmaus [f]
narrow-striped mongoose Schmalstreifenmungo [m]
narrow-clawed crayfish Schmalscherenkrebs [m]
narrow-bordered bee hawk-moth Skabiosenschwärmer [m]
narrow-bordered bee hawkmoth Skabiosenschwärmer (Hemaris tityus) (Falter) [m]
narrow-bordered bee hawkmoth Skabiosenschwärmer [m]
narrow-footed marsupial mice Schmalfußbeutelmäuse [pl]
narrow-mouthed frogs Engmaulfrösche [pl]
narrow-waisted bark beetles Scheinrüßler [pl]
narrow-mouthed toads Engmaulfrösche [pl]
narrow-bordered five-spot burnet Klee-Widderchen
narrow-headed soft-shelled turtle Kurzkopf-Weichschildkröte
narrow-mouthed whorl snail schmale Windelschnecke
narrow-striped dasyure Braunbauch-Streifenbeutelmaus
narrow-clawed crayfish Schmalscheriger Krebs
narrow-clawed crayfish Europäischer Sumpfkrebs
narrow-clawed crayfish Galizischer Sumpfkrebs
narrow-mouthed frogs Engmaulfrösche
narrow-bridged musk turtle Großkopfschlammschildkröte
narrow-striped mongoose Schmalstreifenmungo
narrow-headed schmalköpfig
narrow-mouthed toads Engmaulfrösche
narrow-clawed crayfish Schmalscherenkrebs
Entomology
narrow-waisted bark beetles Scheinrüßler [pl]
Sports
to narrow the gap den Spielstand verkürzen [v]
Football
a narrow loss knappe Niederlage
Math
narrow convergence schwache Konvergenz [f]
Cinema
narrow-angle lens Tele [pl]
Photography
narrow-angle lens Teleobjektiv [n]
Horticulture
narrow bed schmales Beet [n]
Industry
very narrow-aisle truck Schmalgangstapler [m]
narrow aisle warehouse Schmalganglager [n]
Paper Terms
narrow band Schmalband [n]
Laboratory
narrow-necked bottle Enghalsflasche [f]
narrow-mouth Enghals [m]
narrow-neck Enghals [m]
narrow-bore tube Röhre engem Bohrloch
Birds
narrow-tailed emerald Schmalschwanzkolibri [m]
Botanic
narrow-leaved pepperwort Schuttkresse [f]
Electronics
narrow-band demodulation Schmalband-Demodulation [f]
narrow-band tube Schmalbandröhre [f]
narrow-band circuit Schmalbandschaltung [f]
narrow-band interference Schmalbandstörung [f]
narrow-band amplifier Schmalbandverstärker [m]
narrow pulse schmaler Impuls [m]
narrow band Schmalband [n]
narrow-band filter Schmalbandfilter [n]
narrow-band filtering Schmalbandfiltern [n]
narrow-band noise Schmalbandgeräusch [n]
narrow-band signal Schmalbandsignal [n]
narrow-band rejection filter Schmalband-Sperrfilter [n]
narrow-band low-pass filter Schmalband-Tiefpassfilter [n]
narrow-band filter Filter geringer Durchlassbreite
Mechanical Engineering
narrow v belt Schmalkeilriemen [m]