Finish - Alemán Inglés Diccionario

Finish

Meanings of "Finish" in German English Dictionary : 104 result(s)

Inglés Alemán
General
finish Endspurt [m]
finish Abschluss [m]
finish Zieleinlauf [m]
finish Abgang (Nachgeschmack beim Wein) [m]
finish Lack [m]
finish Schluss [m]
finish Ausrüstung [f]
finish Vollendung [f]
finish Zurichtung [f]
finish Appretur (Leder) [f]
finish Oberflächenbehandlung [f]
finish Politur [f]
finish Zurichten [n]
finish Aus [übertragen] [n]
finish Finish [n]
finish Ende [n]
finish beenden [v]
finish beenden
finish erledigen
finish zu Ende führen
finish abschließen
finish aufhören
finish fertig stellen
finish beendigen
finish vollenden
Business
finish Schluss [m]
finish Ende [n]
finish beenden [v]
finish abschließen [v]
finish weiterverarbeiten [v]
finish fertigstellen [v]
finish veredeln [v]
finish abschließen
Banking
finish Ende [n]
finish endbearbeiten [v]
finish abschließen [v]
finish beenden [v]
Employment
finish beenden [v]
finish endbearbeiten [v]
Technical
finish Ausbau [m]
finish Ausstattung [f]
finish Ausführung [f]
finish Beschaffenheit [f]
finish äußere Verarbeitung [f]
finish äußere Verarbeitung (Ergebnis) [f]
finish Oberflächengüte [f]
finish Vollendung [f]
finish Bearbeitung [f]
finish Politur [f]
finish Ende [n]
finish fertig bearbeiten [v]
finish feinbearbeiten [v]
finish schlichten [v]
finish abarbeiten [v]
finish fertigstellen [v]
finish bearbeiten [v]
Bearing
finish Bearbeitungsgüte [f]
Mechanics
finish Schliff [m]
finish Oberflächengüte [f]
Cutting
finish schlichten [v]
Automation
finish vervollständigen [v]
finish vervollkommnen [v]
Construction
finish Estrich [m]
finish Lack [m]
finish Ausbau [m]
finish fertig stellen [v]
finish mit Deckanstrich versehen [v]
Ceramics
finish Oberfläche [f]
Engineering
finish Oberflächengüte [f]
finish Endmontage [f]
finish schlichten [v]
finish fertigbearbeiten [v]
Aeronautics
finish Endanstrich [m]
finish Ende [n]
Automotive
finish Vollendung [f]
finish beenden [v]
Model Railroading
finish Lack [m]
Lighting
finish Ausführung [f]
Textiles
finish Appretur [f]
finish Veredlung [f]
finish Ausrüstung [f]
finish veredeln [v]
finish appretieren [v]
finish ausrüsten [v]
Sports
finish Einlauf [m]
Timber Engineering
finish Veredelung [f]
Firearms
finish Endkampf [m]
finish Oberflächenbearbeitung [f]
finish Oberflächenbehandlung [f]
finish Endkampf
finish Oberflächenbearbeitung
Chess
finish Finale [n]
Laboratory
finish Deckanstrich [m]
finish prozessieren [v]
finish veredeln [v]
finish weiterverarbeiten [v]
Coating
finish letzte Schicht [f]
finish Oberfläche [f]
finish Oberflächenvergütung [f]
finish vergüten [v]
Mechanical Engineering
finish Oberflächengüte [f]
Production
finish Appretur [f]
finish Oberflächengüte [f]
finish appretieren [v]

Meanings of "Finish" in English German Dictionary : 1 result(s)

Alemán Inglés
General
Finish [n] finish

Meanings of "Finish" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
glossy finish hochglanzpoliert [adj]
finish (painting) Deckanstrich [m]
finish date Endtermin [m]
finish date Endzeitpunkt [m]
finish line judge Zielrichter [m]
wood finish Holzbelag [m]
wrinkle/ripple finish Schrumpflack [m]
sprint to the finish Zielspurt [m]
self-setting finish Hartmantel [m]
podium finish Podestplatz [m]
average surface finish Mittenrauwert [m]
hard finish Feinputz [m]
early finish time früher Endtermin [m]
photo finish camera Zielkamera [f]
non-slip finish Schiebefestausrüstung [f]
mirror finish Hochglanzpolitur [f]
internal finish Innenausführung [f]
finish (of a workpiece) Oberflächenausführung [f]
finish (of a workpiece) Oberflächenverarbeitung [f]
finish plating Endoberfläche [f]
finish quality Oberflächengüte [f]
finish quality Oberflächenqualität [f]
contact finish Kontaktoberfläche [f]
cabinet finish Hartholzvertäfelung [f]
standard finish Standardoberfläche [f]
shell finish Gehäuseoberfläche [f]
crackle finish Eisblumenlackierung [f]
matt finish seidenmatte Oberfläche [f]
embossed finish geprägte Oberfläche [f]
finish (of a workpiece) Aussehen (eines Werkstücks) [n]
finish mashing (brewery) Abmaischen (Brauerei) [n]
work finish Arbeitsende [n]
dead-heat finish reizloses Ende [n]
finish (Stoff) ausrüsten [v]
finish abschließen [v]
finish absolvieren [v]
finish absolvieren (Schule) [v]
finish aufessen [v]
finish austrinken [v]
finish beenden [v]
finish erledigen [v]
finish beendigen [v]
finish etwas appretieren [v]
finish fertigbekommen [alt] [v]
finish fertig bekommen [v]
finish nachbearbeiten [v]
finish finishen [v]
finish nacharbeiten [v]
finish fertigstellen [v]
finish vollenden [v]
finish (off) beenden [v]
finish (off) fertigstellen [v]
finish (off) erledigen [v]
finish (off) vollenden [v]
finish (off) zu Ende führen [v]
finish boring fertigbohren [v]
finish one's degree absolvieren (Studium) [v]
finish boring nachbohren [v]
finish reading a book ein Buch auslesen [v]
finish reading auslesen [v]
finish smoking aufrauchen [v]
finish the ball into the net den Ball im Tor versenken [v]
finish smoking zu Ende rauchen [v]
finish up in the glasshouse im Bau landen [v]
finish-bore nachbohren [v]
finish-bore fertigbohren [v]
finish work Feierabend machen [v]
to finish something etwasabschließen [v]
to finish someone off jemanden erledigen [v]
to finish something etwas erledigen [v]
to pre-finish vorlackieren [v]
to finish something etwas zurichten [v]
to finish something etwas vollenden [v]
to finish coughing zu Ende husten [v]
to finish something off etwas erledigen [v]
to finish something etwas beendigen [v]
to finish coughing aushusten [v]
be unable finish what one was saying nicht in der Lage sein zu beenden, was man am sagen war [v]
can't finish nicht beenden können [v]
can't finish nicht abschließen können [v]
can't finish nicht vervollständigen können [v]
can't finish nicht zu Ende bringen können [v]
finish a book ein Buch zu Ende lesen [v]
finish a book ein Buch beenden [v]
finish filming mit dem Filmen aufhören [v]
finish filming das Filmen beenden [v]
finish in second place den zweiten Platz machen [v]
finish in second place den zweiten Platz belegen [v]
finish in second place auf dem zweiten Platz landen [v]
finish in third place den dritten Platz machen [v]
finish in third place den dritten Platz belegen [v]
finish in third place auf dem dritten Platz landen [v]
finish one's education seine Ausbildung abschließen [v]
finish one's speech seine Rede beenden [v]
finish school die Schule absolvieren [v]
finish school die Schule abschließen [v]
finish school die Schule beenden [v]
finish somebody off jemanden erledigen [v]
finish stock den Bestand an Waren beenden [v]
finish successfully erfolgreich abschließen [v]
finish successfully erfolgreich beenden [v]
finish successfully erfolgreich absolvieren [v]
finish the half die Halbzeit abschließen [v]
finish the high school das Gymnasium absolvieren [v]
finish the job die Arbeit zu Ende bringen [v]
finish the job den Job beenden [v]
finish the job die Arbeit erledigen [v]
finish the season die Saison beenden [v]
finish the sentence den Satz beenden [v]
finish the speech die Rede beenden [v]
finish university das Studium abschließen [v]
finish university die Universität beenden [v]
finish up work Feierabend machen [v]
finish up work seine Arbeit beenden [v]
finish up work sein Tageswerk beenden [v]
finish with Schluss machen mit [v]
finish with abschließen mit [v]
finish with aufhören mit [v]
finish with fertig werden mit [v]
finish with a degree (in a competition) mit einer Platzierung abschließen [v]
finish with somebody jemanden erledigen [v]
finish work early früher Schluss machen [v]
finish work early seinen Arbeitstag vorzeitig beenden [v]
half finish die Hälfte beenden [v]
photo finish cameras Zielkameras [pl]
finish work Arbeit beenden
planned finish date geplanter Endzeitpunkt
late finish date spätester Endzeitpunkt
long finish langer Abgang
given a mat/matt finish mattiert
giving a mat/matt finish mattierend
finish of window sill Verputz der Fensterbank
finish-bored nachgebohrt
finish-bored fertiggebohrt
finish-boring nachbohrend
finish-boring fertigbohrend
earliest finish time frühester Endtermin
early finish date frühester Endzeitpunkt
actual finish date tatsächlicher Endzeitpunkt
scheduled finish date geplanter Endzeitpunkt
target finish date vorgegebener Endzeitpunkt
Phrases
...and I will finish on this note. ... und damit komme ich auch schon zum Ende.
from start to finish vom Anfang bis zum Ende
Speaking
It was a fight to the finish. Es war ein Kampf bis aufs Messer.
You must finish what you start. Wer A sagt, muss auch B sagen.
as soon as I finish sobald ich fertig bin
can you let me finish? kannst du warten bis ich fertig bin?
can you let me finish? kannst du mich beenden lassen?
can you let me finish? kannst du warten bis ich beendet habe?
Colloquial
finish fertig kriegen [v]