Hals - Alemán Inglés Diccionario

Hals

Play ENDEDEde

Meanings of "Hals" in English German Dictionary : 27 result(s)

Alemán Inglés
General
Hals [m] cervix
Hals [m] maw
Hals [m] collum
Hals [m] neck
Hals [m] throat
Hals neck
Technical
Hals [m] collar
Hals [m] neck
Archeology
Hals [m] neck
Hals neck
Medicine
Hals [m] cervical
Anatomy
Hals [m] throat
Hals [m] neck
Ceramics
Hals [m] neck
Aeronautics
Hals [m] neck
Automotive
Hals [m] collar
Hals [m] neck
Electrical Engineering
Hals [m] neck
Maritime
Hals [m] tack (sailing)
Sailing
Hals [m] tack
Music
Hals [m] stem
Hals [m] neck
Laboratory
Hals [m] neck
Electronics
Hals [m] neck (cathode ray tube)
Mechanical Engineering
Hals [m] collar
Hals [m] neck
Hals [m] throat

Meanings of "Hals" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
Hals- [adj] cervical
mit einem Hals [adj] having a neck
Hals über Kopf [adv] helterskelter
Hals über Kopf [adv] in haste
Frosch im Hals [m] frog-in-the-throat
ein Frosch im Hals [m] a frog in the throat
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt [m] ear nose and throat specialist
Hals-Nasen-Ohren-Spezialist [m] ear nose and throat specialist
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde [f] otolaryngology
eine Kröte im Hals [f] a frog in the throat
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin [f] ear nose and throat specialist
Hals-Nasen-Ohren-Spezialistin [f] ear nose and throat specialist
Trageband (um den Hals getragen) [n] lanyard
einer Flasche den Hals brechen [v] crack (open) a bottle
seinen Hals recken [v] crane one's neck
einen steifen Hals bekommen [v] crick one's neck
sich Hals über Kopf in jemanden verlieben [v] fall head over heels in love with someone
bis zum Hals in Arbeit stecken [v] be mired in work
etwas am Hals haben [v] be saddled with something
jemandem einen Messerstich (in den Hals) versetzen [v] stab someone (in the neck) with a knife
im Hals stecken bleiben [v] stick in someone's craw
im Hals stecken bleiben [v] stick in someone's throat
am Hals haben [v] have on one's back
(Essen oder Flüssigkeit) in den falschen Hals bekommen [v] (for food or liquid) go down the nasal passage
(Essen oder Flüssigkeit) in den falschen Hals bekommen [v] (for food or liquid) go down the wrong way
bis zum Hals drinstecken [v] be in over head
bis zum Hals in einer illegalen Sache stecken [v] be in something up to one's eyes
etwas im Hals stecken haben [v] choke on
den Hals recken [v] crane one's neck
sich den Hals verrenken [v] crane one's neck
einen langen Hals machen [v] crane one's neck
jemandem den Hals aufschneiden [v] cut somebody's throat
sich Hals über Kopf in jemanden verlieben [v] fall head over heels
es zum Hals raushängen haben [v] fed up with
einen Kloß im Hals haben [v] get a lump in one's throat
etwas in den falschen Hals bekommen [v] get hold the wrong end of the stick
alles zum Hals heraushängen haben [v] get sick of everything
jemanden am Hals haben [v] get stuck with
ein Kitzeln im Hals verursachen [v] give one a tickle in one's throat
einen Frosch im Hals verursachen [v] give one a tickle in one's throat
einen steifen Hals haben [v] have a crick in one's neck
einen steifen Hals bekommen [v] have a crick in one's neck
sich den Hals verrenken [v] have a crick in one's neck
viel am Hals haben [v] have a lot on one's plate
viel am Hals haben [v] have a lot to do
einen steifen Hals haben [v] have a sore neck
Schmerzen im Hals haben [v] have a sore throat
einen schmerzenden Hals haben [v] have a sore throat
einen dicken Hals haben [v] have a sore throat
einen steifen Hals haben [v] have a stiff neck
jemanden um den Hals fallen [v] hug someone's neck
Hals-Nasen-Ohren-Arzt ear nose and throat doctor
äußerer Hals neck
innerer Hals throat
steifer Hals crick in one's neck
steifer Hals wrick in one's neck
steifer Hals rick in one's neck
Hals über Kopf posthaste
Idioms
bis zum Hals in der Scheiße stecken [v] be up shit creek
bis zum Hals in der Scheiße stecken [v] be up shit creek without a creek
bis zum Hals in der Scheiße stecken [v] be up shit creek without a paddle
bis zum Hals in Schulden stecken [v] be up to one's ears in debt
bis zum Hals in Schulden stecken [v] be up to one's eyes in debt
bis zum Hals in Arbeit stecken [v] be up to one's eyes in work
bis zum Hals in Schulden stecken [v] be up to the eyes in debt
etwas zum Hals raushängen haben [v] be sick and tired of someone or something
sich den Hals brechen [v] break one's neck
Hals über Kopf helter-skelter
einen dicken Hals kriegen blow a fuse
Hals- und Beinbruch! break a leg!
einen Knödel im Hals haben have a lump in one's throat
jemandem steht das Wasser bis zum Hals somebody is up to his/her neck in it
einen Frosch im Hals haben have a frog in one's throat
ein Mühlstein um jemandes Hals albatross around one's neck
ein Mühlstein um jemandes Hals albatross round one's neck
wie ein Mühlstein am Hals a millstone around one's neck
ein Mühlstein um jemandes Hals an albatross round someone's neck
ein Mühlstein um jemandes Hals an albatross round about someone's neck
das Wasser bis zum Hals haben be in deep water
das Wasser bis zum Hals haben be in deep waters
das Wasser bis zum Hals stehen haben be in deep water
das Wasser bis zum Hals stehen haben be in deep waters
Hals über Kopf auf der Flucht sein be in full flight
Hals über Kopf verknallt sein be head over heels in love
Hals über Kopf verknallt sein in be head over heels in love with
Hals über Kopf verknallt sein in jemanden be head over heels in love with someone
Hals über Kopf verliebt sein be head over heels
Hals über Kopf verliebt sein be head over heels in love
Hals über Kopf verliebt sein in be head over heels in love with
Hals über Kopf verliebt sein in jemanden be head over heels in love with someone
die Sache am Hals haben be left holding the baby
die Sache am Hals haben be left holding the bag
Phrases
Das hängt mir zum Hals raus i'm sick and tired of it
Das hängt mir zum Hals raus i'm sick to death of it
den Hals nicht voll kriegen können not be able to get enough
Hals über Kopf on the spur of the moment
jemandem bleibt das Lachen im Hals stecken the laughter sticks in somebody's throat
Hals über Kopf in a mad rush
Hals über Kopf at a slapping pace
Hals über Kopf in a mad rush
Speaking
Ihm steht das Wasser bis zum Hals. He's up to his neck in it.
Das hängt mir zum Hals raus. [übertragen] I'm sick and tired of it.
Hals- und Beinbruch! break a leg!
Colloquial
einen Frosch im Hals haben [übertragen] [v] have a frog in one's throat
einen Kloß/Knödel [Süddt.][Ös.] im Hals haben [übertragen] [v] have a lump in one's throat
im Hals stecken bleiben [übertragen] [v] stick in someone's craw
im Hals stecken bleiben [übertragen] [v] stick in someone's throat
steifer Hals, steifes Gnack [Ös.] stiffness of the neck
Hals- und Beinbruch! Break a leg!
Hals- und Beinbruch! [iron.] Break a leg!
steifer Hals, steifes Gnack [Ös.] crick in the neck
Hals über Kopf a flying start
Hals- und Beinbruch! break a leg
Slang
bis zum Hals in der Scheiße stecken [v] be up shit creek (without a paddle)
etwas zum Hals raushängen haben [v] be sick and tired
bis zum Hals in etwas stecken bogged
Business
Hals über Kopf helter-skelter
Hals über Kopf harum-scarum
Phrasals
bis zum Hals in etwas stecken [v] bog down
Technical
Senker (Hals- oder Kopfsenker) [m] counterbore
Education
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde otolaryngology
Hals-Nasen-Ohren Heilkunde otorhinolaryngology
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde otorhinolaryngology
Hals-Nasen-Ohren Heilkunde otolaryngology
Archeology
Hals von Gefäß neck
Medicine
den Hals betreffend [adj] cervical
Hals- [adj] otorhinolaryngology
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt [m] ear, nose and throat specialist
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt [m] ENT specialist
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt [m] otolaryngologist
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt [m] otorhinolaryngologist
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin [f] ear, nose and throat specialist
Hals-, Nasen- und Ohrenabteilung [f] ear, nose and throat department
Hals-, Nasen- und Ohrenabteilung [f] ENT department
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin [f] ENT specialist
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin [f] otolaryngologist
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin [f] otorhinolaryngologist
Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde [f] otorhinolaryngology (ENT)
Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde (HNO) [f] otorhinolaryngology (ENT)
Hals-Nasen-Ohren-Besteck [n] ear-nose-throat set
Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten [pl] diseases of the ear, nose, and throat
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztinnen [pl] ear, nose and throat specialists
Hals-Nasen-Ohren-Fachärzte [pl] ear, nose and throat specialists
Hals-Nasen-Ohren-Fachärzte [pl] ENT specialists
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztinnen [pl] ENT specialists
Hals-Nasen-Ohren-Fachärzte [pl] otolaryngologists
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztinnen [pl] otolaryngologists
Hals-Nasen-Ohren-Fachärzte [pl] otorhinolaryngologists
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztinnen [pl] otorhinolaryngologists
Hals-Nasen-Ohren-Klinik ear-nose-throat clinic